Instrukcja Obsługi; Ogólne Zasady Bezpieczeństwa; Przeznaczenie; Warunki Instalacji - Myray hyperion Manual Del Usuario

1.4 Lista użytych symboli
Na aparaturze umieszczone są następujące symbole:
03 SOTTOTITOLO TESTO SEMPLICE
TESTO GRASSETTO
hyperion - hyperion MRT
TESTO SOTTOLINEATO ATTENZIONE NOTA BENE OGGETTO REFERENZIATO BLOCCO IMMAGINI
CEFLA SC - Cefla Dental Group
Via Bicocca 14/c
40026 Imola (BO) Italy
SN
POWER
I
O
Symbole użyte w instrukcji:
2 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Niniejsza instrukcja zawiera informacje jak prawidłowo użytkować aparat hyperion. Proszę dokładnie i ze
zrozumieniem zapoznać się z zawartością instrukcji przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
TABELLE TESTO SOTTOLINEATO
TESTO SEMPLICE SOTTOTITOLO
Właściciel lub osoba odpowiedzialna za instalację zobowiązana jest do sprawdzenia obowiązujących przepisów i/lub
wezwania wykwalifikowanego Eksperta. Szczególnie dokładnie należy sprawdzić spełnienie wymagań dotyczących
ochrony przed napromieniowaniem pacjentów, obsługi, oraz osób znajdujących się w pobliżu urządzenia. Podstawo-
we, obowiązujące normy wymienione są w rozdziale 1.3 niniejszej instrukcji.
TESTO GRASSETTO
TABELLE TESTO SOTTOLINEATO A-Mastro

2.1 Przeznaczenie

SOTTOTITOLO TESTO SEMPLICE
hyperion jest najnowszej generacji urządzeniem medycznym przeznaczonym do diagnostyki stomatologicznej,
umożliwiającym pozyskiwanie w czasie rzeczywistym zdjęć radiologicznych oraz przekazywanie ich i zapisywanie w
pamięci komputera.
TESTO GRASSETTO TABELLE TESTO SOTTOLINEATO
A-Mastro

2.1.1 Warunki instalacji

PUNTO ELENCO SEMPLICE
● System hyperion może być instalowany wyłącznie przez autoryzowany serwis producenta pod nadzorem wykwa-
lifikowanego Eksperta.
● Pomieszczenie w którym instalowany jest hyperion może być wykorzystywane wyłącznie do celów medycznych
i musi być zaprojektowane przez eksperta od zabezpieczeń przed napromieniowaniem, zgodnie z przepisami
obowiązującymi w kraju użytkowania urządzenia.
hyperion
- Instrukcja obsługI
Znak handlowy.
TESTO SEMPLICE 04 SOTTOTITOLO
Nazwy modeli.
TESTO GRASSETTO
BLOCCO IMMAGINI OGGETTO REFERENZIATO NOTA BENE ATTENZIONE TESTO SOTTOLINEATO
Logo i dane producenta.
Numer seryjny.
OSTRZEŻENIE – Zapoznaj się z instrukcją obsługi i załączoną dokumentacją.
Część aplikacyjna typu B, zgodnie z dyrektywą EN 60601-1.
Ostrzeżenie przed promieniowaniem.
Oznaczenie lasera klasy 1.
Wyłącznik zasilania.
Zasilanie włączone.
Zasilanie wyłączone.
UWAGA
WAŻNE INFORMACJE!
PL 187