Tabla de contenido
Publicidad
Vehículo con la batería de 12 voltios que sumi-
2
nistra la corriente, el que presta la ayuda de
arranque.
Terminal de masa apropiado: preferentemente
3
una toma para la ayuda de arranque (terminal
de masa), el bloque motor o una pieza de metal
maciza atornillada fijamente a este.
Los cables de arranque solo se deberán conectar si-
guiendo el orden A – B – C – D →
No conecte nunca el cable de arranque negro al polo
negativo – de la batería de 12 voltios. La utilización
del polo negativo puede provocar una valoración
errónea del estado de la batería dentro del sistema
electrónico del vehículo.
1.
Desconecte el encendido de ambos vehículos
→ pág. 101.
2.
Para ello, desmonte la cubierta del polo positivo
de la batería de 12 voltios →
3.
Conecte un extremo del cable de arranque rojo
A al polo positivo + de la batería de 12 voltios
del vehículo que la tiene descargada.
4.
Conecte el otro extremo del cable de arranque
rojo B al polo positivo + de la batería del vehícu-
lo que suministra la corriente →
5.
Conecte un extremo del cable de arranque ne-
gro C preferentemente a una toma para la ayuda
de arranque (terminal de masa) del vehículo que
suministra la corriente; de lo contrario, al blo-
que motor o a una pieza maciza de metal atorni-
llada fijamente al bloque motor de este vehículo
→
fig. 169
.
3
6.
Conecte el otro extremo del cable de arranque
negro D preferentemente a la toma para la ayu-
da de arranque (terminal de masa) del vehículo
con la batería de 12 voltios descargada; de lo
contrario, al bloque motor o a una pieza maciza
de metal atornillada fijamente al bloque motor
de este vehículo →
fig. 169
7.
Coloque los cables de arranque de manera que
no los pueda alcanzar ninguna pieza giratoria
del vano motor.
Poner el motor en marcha
1.
Ponga en marcha el motor del vehículo que su-
ministra la corriente y déjelo funcionando a ra-
lentí.
2.
Ponga en marcha el motor del vehículo que tie-
ne la batería de 12 voltios descargada y espere
de 2 a 3 minutos hasta que el motor "gire re-
dondo".
Si el motor no se pone en marcha después de 10 se-
gundos, interrumpa el arranque e inténtelo de nuevo
al cabo de aprox. 1 minuto. Si el motor sigue sin po-
nerse en marcha, solicite ayuda al personal de un ta-
ller especializado debidamente cualificado. Volkswa-
gen Vehículos Comerciales recomienda uno de sus
concesionarios.
Desconectar los cables de arranque
1.
fig.
169.
2.
3.
4.
fig. 169
→
.
1
5.
fig. 169
.
2
Remolcar
Para remolcar un vehículo se requiere cierta práctica,
sobre todo si se utiliza un cable de remolque. Ambos
conductores deberían conocer bien las particularida-
des del remolcado. Los conductores inexpertos de-
berían abstenerse de remolcar.
Durante el remolcado, asegúrese en todo momento
de que no se generen fuerzas de tracción inadmisi-
bles ni sacudidas. En vías sin piso firme existe siem-
→
.
3
pre el peligro de sobrecargar las piezas de fijación.
Tenga en cuenta las disposiciones legales relativas al
remolcado.
Remolcar
Remolcar significa tirar con un vehículo de otro que
no está en condiciones de circular.
El vehículo se puede remolcar con una barra o un ca-
ble de remolque. La caja de cambios no se lubrica lo
suficiente cuando se circula a altas velocidades y se
recorren grandes distancias:
— La velocidad de remolcado máxima permitida es
— La distancia de remolcado máxima permitida es
Dado el caso, apague la luz de cruce antes de
desconectar los cables de arranque.
Conecte el ventilador del climatizador o del sis-
tema de calefacción y ventilación y encienda la
luneta térmica del vehículo con la batería de
12 voltios descargada para que se reduzcan los
picos de tensión que se puedan producir al des-
conectar los cables.
Desconecte los cables de arranque únicamente
en el orden D – C – B – A con los motores en
marcha →
fig.
169.
Monte la cubierta del polo positivo de la batería
de 12 voltios.
Acuda a un taller especializado cualificado para
ello y solicite la revisión de la batería de 12 vol-
tios. Volkswagen Vehículos Comerciales reco-
mienda uno de sus concesionarios.
Introducción al tema
de 50 km/h (30 mph).
de 50 km.
Remolcar
195
Publicidad
Tabla de contenido
