110
1060 kg
112
1120 kg
114
1180 kg
116
1250 kg
118
1320 kg
120
1400 kg
Índices de velocidad
El índice de velocidad indica la velocidad máxima
a la que está permitido circular con los neumáticos.
P
máx. 150 km/h (93 mph)
Q
máx. 160 km/h (99 mph)
R
máx. 170 km/h (106 mph)
Capacidad de carga y rango de ve-
locidades de los neumáticos
Tenga en cuenta
, al principio de este capítulo,
en la página 222.
Los vehículos de la Unión Europea y de los países
que aplican las normas de esta obtienen un certifica-
do de conformidad CE (o COC). El certificado de con-
formidad CE contiene información sobre el tamaño,
el diámetro, la capacidad de carga y el rango de ve-
locidades de los neumáticos autorizados por Volks-
wagen Vehículos Comerciales para el tipo de vehícu-
lo en cuestión.
Consultando la placa de modelo se puede saber si el
vehículo cuenta con un certificado de conformidad
CE → pág. 270.
— Si en la placa de modelo figura la contraseña de
homologación, el vehículo cuenta con el certifica-
do de conformidad CE.
— Si el vehículo no tiene placa de modelo o si esta
carece de la contraseña de homologación, el vehí-
culo no cuenta con el certificado de conformidad
CE.
Rueda de repuesto o rueda de
emergencia
Tenga en cuenta
, al principio de este capítulo,
en la página 222.
La rueda de repuesto o la rueda de emergencia se
encuentra en el soporte de la rueda de repuesto que
S
máx. 180 km/h (112 mph)
T
máx. 190 km/h (118 mph)
U
máx. 200 km/h (125 mph)
H
máx. 210 km/h (130 mph)
V
máx. 240 km/h (149 mph)
W
máx. 270 km/h (168 mph)
Y
máx. 300 km/h (186 mph)
Z
más de 240 km/h (149 mph)
Algunos fabricantes utilizan el índice "ZR" para los
neumáticos con una velocidad máxima autorizada
superior a 240 km/h (149 mph).
hay debajo del vehículo → pág. 240, → pág. 241,
→ pág. 242.
Si la rueda de repuesto es diferente a las montadas
en el vehículo
Si la rueda de repuesto es diferente a las montadas
en el vehículo, como cuando se llevan montadas las
ruedas de invierno, o si tiene más de 6 años, solo se
deberá utilizar brevemente en caso de avería y con-
duciendo con la debida precaución.
Sustituya la rueda de repuesto cuanto antes por una
rueda normal en buenas condiciones.
Tenga en cuenta las siguientes indicaciones para la
conducción:
— ¡No circule a más de 80 km/h (50 mph)!
— ¡Evite acelerar a fondo, frenar bruscamente o to-
mar las curvas a gran velocidad!
— No utilice cadenas para nieve en la rueda de
emergencia → pág. 235.
— Después de montar la rueda de repuesto o la rue-
da de emergencia, compruebe lo antes posible la
presión del neumático → pág. 218.
— No conecte nunca la tracción total conectable
→ pág. 113 ni el bloqueo del diferencial
→ pág. 120.
Es aconsejable comprobar la presión del neumático
de la rueda de repuesto o de la rueda de emergencia
junto con la de los neumáticos que van montados,
una vez al mes como mínimo. La rueda de repuesto
deberá inflarse con la máxima presión prevista para
los neumáticos del vehículo → pág. 218.
ADVERTENCIA
La utilización inapropiada de la rueda de repuesto
o la de emergencia puede causar la pérdida del
Información importante sobre las ruedas y los neumáticos
233