• 不要尝试对任何 Masimo 传感器或患者导联线进行任何多患者重复使用、再处理、修复或回收使用,因为这些处
理可能会损坏电气元件,从而给患者带来危害。
• 警示 : 当显示更换传感器的消息时,或者在完成监测设备操作手册中提供的低 SIQ 故障排除步骤后仍一直显示低
SIQ 的消息时,请更换传感器。
• 注意 : 本传感器采用 X-Cal® 技术,可以最大限度地降低患者监测过程中读数不准确或数据意外丢失的风险。此传
感器可提供长达 168 小时的患者监测时间, 如果配有替换胶带, 则长达 336 小时。 用于单个患者后, 应将传感器丢弃。
使用说明
A) 部位选择
• 确保患者皮肤清洁、干燥、无污迹和油迹。
• 请勿将 RD SET TFA-1 放在脉象明显的部位。
• 理想的监测部位是额头,眉毛的上方。
B) 将传感器与患者相连
警示 : 为了避免读数错误,必须使用头带。
初次应用
1. 从保护衬垫上取下传感器。
2. 参考图 1。把传感器放在额头上。传感器应位于眉毛的正上方,其中心线与眼球中心(瞳孔)在一条线上。
3. 参考图 2。应用头带。头带应足够牢固,可向传感器施加轻微压力,并应该完全覆盖传感器。
4. 应向上理顺导联线,使其从头带上方伸出,这样导联线就不会向皮肤施加压力,也不会拽拉传感器。
C) 将传感器连接到患者导联线上
1. 参见图 3。调整传感器连接舌片的方向,使有"光亮"触点的一面朝上。调整患者导联线的方向,使彩条和手
指夹朝上。
2. 参考图 4。将传感器凸片插入患者导联线,直至感觉到两者咬合或听到咬合的声音。轻拉各接头,确保接合牢固。
D) 从患者导联线上拔除传感器
1. 参见图 5。从患者导联线上用力拔出传感器接头。
注意 : 为避免损坏,应拔出传感器连接器而非导联线。
E) 重新连接
• 如果发射器和检测器窗口仍保持清洁,并且胶带仍可以粘在皮肤上,则该传感器可在同一患者身上重复使用。
注意 : 在改变传感器监测部位或重新连接传感器时,请先将传感器连接到监测部位,然后将患者导联线连接到传
感器。
使用新的黏附式衬垫
• RD SET TFA-1 传感器配备的黏附式衬垫为双面黏附式衬垫,可在覆盖传感器的粘合剂失效后使用。
• 通过叠放,对每个传感器最多可使用 3 组黏附式衬垫。
1. 从封口带上移除一层黏附式衬垫。
2. 参考图 6。将黏附式衬垫放到传感器上方。不要覆盖位于传感器中心的发射器或检测器。
3. 参考图 7。移除覆盖黏附式衬垫的保护纸。
4. 请参考"初始应用"下的步骤 2 至 4,以应用于患者。
注意 : 如果胶带不能再粘在皮肤上,则应使用新的传感器。
规格
与 Masimo SET 技术配合使用时,RD SET TFA-1 一次性前额透射传感器具有以下规格 :
体重
应用部位
准确性,无体动 (70-100%)
SpO
2
准确性,低血流灌注
SpO
2
脉搏率准确性,无体动
3
脉搏率准确性,低血流灌注
注意 : A
准确性是对设备测量值和参考测量值之间的差值进行的统计计算。在对照试验中,大概有三分之二的设备
RMS
测量值处于参考测量值的 ± A
通过对具有浅度至深度皮肤色素沉着的健康成年男性和女性志愿者进行 70-100% SpO
1
液研究,并对照实验室碳氧血氧仪,证实 Masimo SET 技术在无体动状态下的 SpO
通过使用 0.02% 的信号强度在 70-100% 的 SpO
2
了 Masimo SET 技术的低血流灌注 SpO
通过 25-240 次 / 分钟范围内进行基准工作台测试,并对照 Biotek Index 2 模拟机,证实了 Masimo SET 技术的脉搏
3
率准确性。
TFA-1
1
2
2
精度范围内。
RMS
和脉搏率准确性。
2
> 10 kg
前额
2%
2%
3 次 / 分钟
3 次 / 分钟
范围内进行基准工作台测试,并对照 Biotek Index 2 模拟机,证实
2
40
范围内诱发组织缺氧人体血
2
监测是精确的。
2
9508D-eIFU-0319