• ACC Ready (Listo) — Cuando el sistema
ACC está activado. Consulte "Control de
crucero adaptable (ACC)" en "Conocimiento
de las funciones de su vehículo" (si está
equipado).
• ACC Set (ACC ajustado) — Tras ajustar la
velocidad deseada en el sistema ACC. Con-
sulte "Control de crucero adaptable (ACC)"
en "Conocimiento de las funciones de su
vehículo" (si está equipado).
• ACC Cancelled (ACC cancelado) — Para
desactivar el sistema ACC. Consulte "Control
de crucero adaptable (ACC)" en "Conoci-
miento de las funciones de su vehículo" (si
está equipado).
• Sensed Vehicle Indicator (Indicador de
vehículo detectado) — El sistema detecta un
vehículo que circula más lento en el mismo
carril. Consulte "Control de crucero adapta-
ble (ACC)" en "Conocimiento de las funcio-
nes de su vehículo" (si está equipado).
196
• Driver Override (Anulación por parte del con-
ductor) — Si aplica el acelerador tras ajustar
la velocidad deseada en el sistema ACC. Con-
sulte "Control de crucero adaptable (ACC)" en
"Conocimiento de las funciones de su
vehículo" (si está equipado).
• Distance Set (Distancia ajustada) — Tras
cambiar la siguiente distancia en el sistema
ACC, este mensaje se muestra momentáne-
amente. Consulte "Control de crucero adap-
table (ACC)" en "Conocimiento de las funcio-
nes de su vehículo" (si está equipado).
• Brake (Freno) — Si el sistema ACC calcula
que el nivel de frenado máximo no es sufi-
ciente para mantener la distancia ajustada,
este mensaje parpadea y suena un timbre
mientras el ACC sigue aplicando su capaci-
dad de frenado máxima. Si sucede esto,
debe aplicar inmediatamente los frenos, se-
gún sea necesario para mantener una dis-
tancia segura con respecto al vehículo de
adelante. Consulte "Control de crucero adap-
table (ACC)" en "Conocimiento de las funcio-
nes de su vehículo" (si está equipado).
• Clean Radar Sensor in the Front of Vehicle
(Limpie el sensor del radar en la parte delan-
tera del vehículo) — Si el sistema ACC se
desactiva por condiciones que limitan el ren-
dimiento. Consulte "Control de crucero adap-
table (ACC)" en "Conocimiento de las funcio-
nes de su vehículo" (si está equipado).
• ACC/FCW Unavailable Vehicle System Error
(ACC/FCW no disponible, error del sistema
del vehículo) — Si el sistema ACC se des-
activa debido a un problema de funciona-
miento temporal que limita la funcionalidad.
Consulte "Control de crucero adaptable
(ACC)" en "Conocimiento de las funciones
de su vehículo" (si está equipado).
• ACC/FCW Unavailable Service Radar Sensor
(ACC/FCW no disponible, mantenimiento del
sensor de radar) — Si el sistema ACC se
desactiva debido a un error interno del sistema
que requiere mantenimiento en un concesio-
nario autorizado. Consulte "Control de crucero
adaptable (ACC)" en "Conocimiento de las
funciones de su vehículo" (si está equipado).