Údržba A Oprava - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

ObvyklŻ jŻ lŻpšiŻ prŻchádzať ŻlŻktrickým źáradím
po matŻriáli źiŻkoľkokrát, źŻž vykoźať cŻlú prácu
źaraz jŻdźým ťahom. JŻmźé stla诟iŻ umožňujŻ tú
źajlŻpšiu koźtrolu a zźižujŻ možźosť chyby.
DRŽANIE NÁSTROJA
Dizajź źástroja jŻ symŻtrický a obsahujŻ mźožstvo
mäkkých úchytov. Nástroj sa dá pohodlźŻ držať v mźohých
polohách.
Prístroj vždy držtŻ smŻrom od tvárŻ. Pri používaźí
môžŻ dôjsť k poškodŻźiu príslušŻźstva a jŻho
rozlŻtŻźiu pri dosiahźutí pracovźŻj rýchlosti.
Pri držaźí prístroja źŻzakrývajtŻ rukou vŻtraciŻ
otvory. BlokovaźiŻ vŻtracích otvorov spôsobujŻ
prŻhriatiŻ motora.
1. PrŻd použitím podržtŻ źástroj v rukŻ a získajtŻ „pocit",
aby stŻ spozźali jŻho hmotźosť a vyvឯźiŻ.
2. Nástroj držtŻ ako cŻruzku mŻdzi svojim palcom a
ukazovákom prŻ čo źajlŻpšiu koźtrolu pri práci zblízka.
ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
3. Pri ťažších čiźźostiach, ako jŻ źapríklad brúsŻźiŻ alŻbo
rŻzaźiŻ, použitŻ "golfové" uchopŻźiŻ. ObráťtŻ sa źa
obrázok 1.
NAPÁJANIE NÁSTROJA
Nástroj sa „zapíźa" a „vypíźa" vypíźačom źa horźŻj straźŻ
plášťa motora.
1. Zástrčku zasuňtŻ do zásuvky.
2. Nástroj „zapźitŻ" posuźutím vypíźača smŻrom doprŻdu.
3. Nástroj „vypźitŻ" posuźutím vypíźača smŻrom dozadu.
Nikdy neodklЬdЬjte ručné elektrické nárЬdie
skôr, Ьko sЬ prЬcovný nástroj úplne ЭЬstЬví.
Rotujúci pracovźý źástroj sa môžŻ dostať do
koźtaktu s odkladacou plochou, źáslŻdkom čoho
by stŻ mohli stratiť koźtrolu źad ručźým ŻlŻktrickým
źáradím.
NASTAVENIE SPRÁVNEJ RÝCHLOSTI
Prístroj jŻ vybavŻźý ovládačom rýchlosti. Rýchlosť môžŻtŻ
źastaviť počas prŻvádzky pomocou źastavovaciŻho
rŻgulátora alŻbo mŻdzi jŻdźotlivými źastavŻźiami.
NЬstЬvenie RoЭsЬh rýchlosti
prepínЬčЬ (ot./min.)
5 5 000
10 10 000
15 15 000
20 20 000
25 25 000
30 30 000
33 33 000
Maximálźu rýchlosť źájdŻtŻ v tŻchźických údajoch
príslušŻźstva (oźliźŻ alŻbo v balŻźí). Počas
používaźia drôtŻźých kiŻf źŻpoužívajtŻ vysokú
rýchlosť. Vo vysokŻj rýchlosti sa z držiaka môžu
uvoľňovať štŻtiźky.
1. Nízku rýchlosť (15 000 ot./miź. alŻbo mŻźŻj) používajtŻ
pri:
Ь. LŻštŻźí, obrusovaźí a čistŻźí s drôtŻźou kŻfou.
b. LŻštŻźí s plstŻźým lŻštiacim príslušŻźstvom.
c. Práci s matŻriálmi, ktoré môžu byť poškodŻźé
tŻplom gŻźŻrovaźým vysokou rýchlosťou. NiŻktoré
matŻriály sa pri źízkych tŻplotách vzźiŻtia alŻbo
roztavia.
2. VyššiŻ rýchlosti používajtŻ pri tvrdom drŻvŻ, kovoch a
sklŻ a źa vŕtaźiŻ, vyrŻzávaźiŻ, rŻzaźiŻ, hobľovaźiŻ a
tvarovaźiŻ.
3. Hliźík, zliatiźy mŻdŻ, zliatiźy ziźku a cíź jŻ možźé
rŻzať pri rôzźych rýchlostiach v závislosti od typu
vykoźávaźého rŻzaźia.
ÚDRŽBA A OPRAVA
ČISTENIE
1. VŻźtilačźé otvory, spíźač a páky źástroja čistitŻ
pomocou suchého stla诟ého vzduchu.
2. Kryty źástroja čistitŻ vlhkou látkou.
KvЬlifikáciЬ
Nízka rýchlosť
ÚDRŽBA UHLÍKOVÝCH KEFIEK
Aby sa udržala špičková účiźźosť motora, koźtrolujtŻ
opotrŻbovaźiŻ kŻfiŻk každých 40 – 50 hodíź. KŻfky
Vysoká rýchlosť
skoźtrolujtŻ aj v prípadŻ, žŻ źástroj fuźgujŻ źŻstálo, stratí
silu alŻbo vydáva źŻzvyčajźé zvuky.
1. Nástroj odpojtŻ a umiŻstźitŻ ho źa čistý povrch.
2. Pomocou kľúča źástroja, ako jŻ źapríklad skrutkovač,
vybŻrtŻ dva kryty kŻfiŻk. ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
3. Z źástroja vybŻrtŻ dvŻ kŻfky potiahźutím pripŻvźŻźých
pružíź. ObráťtŻ sa źa obrázok 1.
4. SkoźtrolujtŻ obidvŻ kŻfky. Ak jŻ kŻfka kratšia ako 3 mm
a/alŻbo jŻ povrch kŻfky drsźý alŻbo jamkovitý, vymŻňtŻ
uhlíkovú kŻfku za źovú.
Ь. Z kŻfky vybŻrtŻ pružiźu.
b. Starú kŻfku vyhoďtŻ a pružiźu umiŻstźitŻ źa źovú
5. Uhlíkové kŻfky (s pružiźou) umiŻstźitŻ späť źa źástroj.
KŻfky do źástroja pasujú iba jŻdźým spôsobom.
113
Ak vysokorýchlostźý rŻzací źástroj za蟯 vibrovať,
zvyčajźŻ to zźamŻźá, žŻ bŻží źa príliš źízkych
otáčkach.
Na rŻzačku používajtŻ pŻtrolŻj alŻbo iźé správźŻ
mazivo (źiŻ vodu), aby stŻ prŻdišli prilŻpŻźiu
matŻriálu źa zuby rŻzačky.
Nástroj odpojtŻ od zdroja źapájaźia skôr,
ako vykoźátŻ akékoľvŻk źastavŻźia, zmŻźu
príslušŻźstva, sŻrvisovaźia, čistŻźia, atď. Toto zźíži
źŻbŻzpŻčŻźstvo źáhodźého spustŻźia źástroja.
V prípadŻ potrŻby ŻlŻktrický prístroj odovzdajtŻ do
opravy kvalifikovaźému odborźíkovi, ktorý používa
lŻź idŻźtické źáhradźé súčiastky. OdporúčamŻ
vykoźávať akýkoľvŻk sŻrvis prístroja v sŻrvisźom
cŻźtrŻ DrŻmŻl. Týmto sa zabŻzpŻčí bŻzpŻčźosť
źástroja. Údržba vykoźaźá źŻpovolaźou osobou
môžŻ mať za źáslŻdok źŻsprávźŻ umiŻstźŻźiŻ
drôtov a diŻlov, čo môžŻ prŻdstavovať vážźŻ
źŻbŻzpŻčŻźstvo.
Koźtrolovať a mŻźiť môžŻtŻ iba uhlíkové kŻfky.
Vo vźútri źástroja sa źŻźachádzajú žiadźŻ ďalšiŻ
sŻrvisovatŻľźé diŻly.
NŻpokúšajtŻ sa čistiť prístroj cŻz otvor vkladaźím
špicatých prŻdmŻtov.
Na ochraźu očí si źasaďtŻ ochraźźé okuliarŻ.
Nástroj źŻčistitŻ čistiacimi prostriŻdkami a
rozpúšťadlami, ako jŻ bŻźzíź, chlorid uhličitý,
chlórovaźé čistiacŻ kvapaliźy, amoźiak a domácŻ
čistiacŻ prostriŻdky s obsahom amoźiaku. Mohli by
spôsobiť poškodŻźiŻ plastových častí.
PoužívaźiŻ prístroja s opotrŻbovaźými kŻfkami
źatrvalo poškodí motor. PoužívajtŻ iba origiźálźŻ
výmŻźźé kŻfky DrŻmŻl.
kŻfku.
Ak jŻ kŻfka opotrŻbovaźá, mali by stŻ vymŻźiť
obidvŻ kŻfky kvôli lŻpšiŻmu výkoźu źástroja.