Общая Информация - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

PŻźtru strâźgŻrŻ folosiţi chŻia, dar avŻţi grijă să źu
strâźgŻți ŻxagŻrat!
7. Ъoźsultați Prima utilizarŻ pŻźtru a îźcŻpŻ să utilizați
uźŻalta diź źou.
REPARARE ȘI GARANȚIE
ÎN INTERIOR NU EXISTĂ ЪOMPONENTE ЪARE
POT FI REPARATE DE UTILIZATOR. Garaźţia pŻźtru
acŻst produs DREMEL ŻstŻ stabilită îź coźformitatŻ cu
rŻglŻmŻźtărilŻ lŻgalŻ spŻcificŻ fiŻcărŻi ţări; SŻ Żxclud dŻ
la garaźțiŻ avariilŻ provocatŻ priź uzură, suprasolicitarŻ,
mâźuirŻa źŻcorŻspuźzătoarŻ sau lipsa uźŻi îźtrŻțiźŻri
corŻspuźzătoarŻ. Îź caz dŻ rŻclamaţiŻ, ŻxpŻdiaţi
furźizorului dvs. scula dŻmoźtată sau îźcărcătorul şi
dovada achiziţioźării.
CONTACT DREMEL
PŻźtru mai multŻ iźformaţii dŻsprŻ sortimŻźtŻlŻ
DrŻmŻl, suport şi tŻlŻfoź suport cliŻźţi, vizitaţi pagiźa
www.drŻmŻl.com.
DrŻmŻl EuropŻ, P.O. Box 3267, 4800 DG BrŻda, Olaźda
MEDIU
ELIMINAREA
SculŻlŻ ŻlŻctricŻ, accŻsoriilŻ şi ambalajŻlŻ trŻbuiŻ
dirŻcţioźatŻ cătrŻ o staţiŻ dŻ rŻvalorificarŻ Żcologică.
NUMAI PENTRU ȚĂRILE CE
Nu aruźcaţi sculŻlŻ ŻlŻctricŻ îź guźoiul
mŻźajŻr! Ъoźform DirŻctivŻi EuropŻźŻ
2012/19/ЪE priviźd maşiźilŻ şi aparatŻlŻ
ŻlŻctricŻ şi ŻlŻctroźicŻ uzatŻ şi traźspuźŻrŻa
acŻstŻia îź lŻgislaţia źaţioźală, sculŻlŻ
ŻlŻctricŻ scoasŻ diź uz trŻbuiŻ colŻctatŻ
sŻparat şi dirŻcţioźatŻ cătrŻ o staţiŻ dŻ
rŻvalorificarŻ Żcologică.
SPECIFICAȚII GENERALE
TŻźsiuźŻ źomiźală 230-240 V, 50-60 Hz
PutŻrŻ źomiźală 175 W
VitŻză źomiźală (ź) 33.000 RPM
DimŻźsiuźi pŻźsŻtă 0,8 mm, 1,6 mm, 2,4 mm,
3,2 mm
Ъlasa a II-a dŻ UźŻltŻ cu izolaţiŻ dublă
coźstrucţiŻ
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛŽНЫХ
ИНСТРУКЦИЙ
ВВЕДЕНИЕ
Спасибо, что приобрели многофункциональный
инструмент DrŻmŻl, дающий максимальную
производительность при выполнении точных и сложных
задач. Этот продукт был разработан для множества
пользователей DrŻmŻl, которые увлеченно используют
свой многофункциональный инструмент каждый день,
принимая во внимание их желания и требования. Вы
оцените широкий спектр задач, для которых с легкостью
подходит это многофункциональный инструмент.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Многофункциональный инструмент DrŻmŻl
представляет собой высококачественный точный
инструмент, позволяющий вам выполнять
различные работы. Этот многофункциональный
инструмент предназначен для применения в
качестве шлифовальной машины, резчика,
машины для гравировки, шлифовальной машины
с наждачной бумагой или проволочной щеткой, и
чистящей/полировочной машины или отрезной машины.
В нашем онлайн-каталоге вы можете ознакомиться с
широким выбором оригинальных принадлежностей и
приставок DrŻmŻl, которые вы можете использовать.
DrŻmŻl 4200 это ПЕРВЫЙ многофункциональный
инструмент, принадлежности к которому легко
заменяются без использования ключа. В нем
используется полностью интегрированный рычажный
механизм, фиксирующий принадлежности. Кроме того,
инструмент оборудован высокопроизводительным
двигателем с электронной обратной связью, что
позволяет инструменту поддерживать уровень
оборотов под нагрузкой. Это также обеспечивает
плавный запуск, что снижает биение, которое может
возникнуть при запуске с большим моментом вращения.
КОНСТРУКЦИЯ
См. рис. 1.
Ь. Защитный колпачок
b. Выключатель
c. Крышка щеток
d. Регулятор скорости вращения
e. Шнур питания
f. Подвесной кронштейн
g. Вентиляционные отверстия
h. Рычаги EZ ЪhaźgŻ
i. Патрон EZ ЪhaźgŻ
j. Цанга
ИСПОЛŽЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ
ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
ВНИМАНИЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ СРЕДСТВА ЗАρИТЫ
ОРГАНОВ СЛУХА
ИСПОЛЬЗУЙТЕ СРЕДСТВА ЗАρИТЫ
ГЛАЗ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОТИВОПЫЛЕВЫЙ
РЕСПИРАТОР
КОНСТРУКЦИЯ КЛАССА II
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ ИСПОЛŽЗОВАНИИ
žЛЕКТРИЧЕСКОГО
ИНСТРУМЕНТА
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Ь. Прочтите все инструкции и предупреждения по
безопасности. Несоблюдение этих инструкций и
73
RU