Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales página 86

SL
DREMEL КОМПАНИЯСЫМЕН ҚАЛАЙ ХАБАРЛАСУ
КЕРЕК
DrŻmŻl тауарларының ассортименті туралы қосымша
ақпарат, пайдаланушылардың қолдауы жəне жедел
желі www.drŻmŻl.com. сайтында бар.
DrŻmŻl EuropŻ, P.O. Box 3267, 4800 DG BrŻda,
Нидерланд
ҚОРШАҒАН ОРТА
КƏДЕГЕ ЖАРАТУ
Қызмет ету мерзімі өткен электр құралдарды,
қондырмаларды жəне қаптаманы экологиялық таза
кəдеге жаратуға тапсыру қажет.
ТЕК ЕО МҮШЕ ЕЛДЕРІ ҮШІН:
Электр құралдарды тұрмыстық қоқысқа
тастамаңыз! Ескі электр жəне электронды
құралдар жəне аспаптар туралы, сонымен
қатар осы директиваны ұлттық құқыққа
жүзеге асыру туралы 2002/96/EЭС
Еуропалық директиваға сəйкес қызмет
мерзімі өткен электр құралдар бөлек
жиналып жəне экологиялық таза кəдеге
жаратылуға тапсырылуы қажет.
ЖАЛПЫ ТЕХНИКАЛЫҚ
СИПАТТАМАЛАР
Номиналды кернеуі
Номиналды қуаты
Есептік айналу жиілігі
ЪollŻt Ъapacity
ІІ класты
конструкция
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREDSTAVITEV
ZahvaljujŻmo sŻ vam za źakup DrŻmŻl multifuźkcijskŻga
orodja, ki vam zagotavlja ultimativźo učiźkovitost kadar
opravljatŻ prŻcizźŻ iź zaplŻtŻźŻ źalogŻ. Proizvod jŻ
bil oblikovaź za vŻliko DrŻmŻl uporabźikov, ki vźŻto
uporabljajo svoja multifuźkcijska orodja dźŻvźo, źa podlagi
źjihovih žŻlja iź spŻcifikacijah v mislih. ЪŻźili bostŻ vŻliko
źalog, katŻrŻ to multifuźkcijsko orodjŻ z lahkoto opravi.
SPLOŠNI OPIS
Multifuźkcijsko orodjŻ DrŻmŻl jŻ visoko kakovostźo
orodjŻ, ki vam omogoča opravljaźjŻ različźih opravil.
Multifuźkcijsko orodjŻ sŻ uporablja kot brusilŻc, rŻzkalźik,
gravirźik, trosilŻc, žičźa krtača, čistilŻc/polirźik ali
rŻzalŻc. PoglŻjtŻ źaš splŻtźi katalog za široko palŻto
origiźalźŻ DrŻmŻl dodatźŻ oprŻmŻ iź dodatkov, ki jih lahko
uporabljatŻ.
DrŻmŻl 4200 jŻ prvo multifuźkcijsko orodjŻ źa katŻrŻm
sŻ z lahkoto mŻźjavajo dodatki, brŻz da bi uporabljali
ključ. Uporablja popolźoma iźtŻgriraź mŻhaźizŻm ročic, ki
oprimŻjo dodatźo oprŻmo. Kot dodatźo, jŻ multifuźkcijsko
orodjŻ oprŻmljŻźo z visoko učiźkovitim motorjŻm z
ŻlŻktroźsko povratźo iźformacijo, ki omogoča orodju
vzdržŻvaźjŻ hitrosti pri obrŻmŻźitvah. Prav tako zagotavlja
»mŻhak« zagoź, ki zmaźjšujŻjo źapŻtost v primŻru zagoźa
z visokim źavorom.
230-240 В 50/60 Гц
175 Вт
-1
33000 мин
0,8 мм, 1,6 мм, 2,4 мм, 3,2
мм
қосарлы оқшаулағышы
бар құрылыс құралы
86
KONSTRUKCIJA
GlŻjtŻ sliko 1.
Ь. Pokrov ohišja
b. Stikalo Vklop/Izklop
c. Pokrov krtač
d. Izbiralźik hitrosti
e. Napajalźi kabŻl
f. ObŻšalźik
g. OdprtiźŻ za prŻzračŻvaźjŻ
h. EZ ZamŻźjalźŻ ročicŻ
i. EZ ZamŻźjalźa vpŻźjalźa puša
j. Okrov
UPORABLJENI SIMBOLI
PREBERITE TA NAVODILA
OPOZORILO
UPORABITE GLUŠNIKE
UPORABITE ZAŠČITO ZA OČI
UPORABITE PROTIPRAŠNO MASKO
IZDELANO V RAZREDU II
SPLOŠNA VARNOSTNA
OPOZORILA ZA ELEKTRIČNA
ORODJA
SPLOŠNO
Ь. Preberite vsЬ vЬrnostnЬ opoЭorilЬ in nЬvodilЬ.
Neupoštevanje vseh opozoril in navodil lahko povzroči
električni udar, požar in/ali resne poškodbe.
b. ShrЬnite vsЬ opoЭorilЬ in nЬvodilЬ ЭЬ prihodnji ogled.
Izraz "električno orodje" v opozorilih se nanaša na vaše
orodje, priključeno na električno omrežje (s kablom) ali
orodje, ki ga napaja akumulator (brez kabla).
VARNOST DELOVNEGA OBMOČJA
Ь. Poskrbite, dЬ bo delovno območje čisto in dobro
osvetljeno. Na nepospravljenih in temnih mestih so
nezgode pogostejše.
b. Električnih orodij ne uporЬbljЬjte v eksploЭivni
Ьtmosferi, npr. ob prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov
Ьli vnetljivegЬ prЬhu. Električna orodja ustvarjajo iskre, ki
lahko vnamejo prah ali hlape.
c. Med uporЬbo orodjЬ morЬjo biti otroci in druge osebe
iЭven delovnegЬ območjЬ. V primeru, da odvrnejo vašo
pozornost, lahko izgubite nadzor nad orodjem.
ELEKTRIČNA VARNOST
Ь. Vtič električnegЬ orodjЬ se morЬ ujemЬti Э
vtičnico. VtičЬ nikoli ne spreminjЬjte nЬ kЬkršenkoli
nЬčin. Pri uporЬbi oЭemljenegЬ električnegЬ orodjЬ
ne uporЬbljЬjte ЬdЬpterskih vtičev. Z uporabo
nespremenjenega vtiča in ustrezne vtičnice zmanjšate
nevarnost električnega udara.
b. Preprečite stik telesЬ Э oЭemljenimi površinЬmi, kot
so cevi, rЬdiЬtorji in hlЬdilniki. Če je vaše telo ozemljeno,
ste izpostavljeni povečani nevarnosti električnega udara.