Zimmer TotalShield II Manual De Instrucciones página 143

EMC-VEILEDNING OG ERKLÆRING - EM-EMISJONER/RF
Veiledning og produsenterklæring - elektromagnetisk immunitet
TotalShield II
operasjonshjelmer beregnet på bruk i elektromagnetiske miljøer angitt nedenfor. Kunden eller brukeren av REF 00992000100 og REF 00992000200
bør påse at de brukes i et slikt miljø.
IMMUNITETSTEST
Ledet RF
IEC 61000-4-6
Utstrålt RF
IEC 61000-4-3
MERKNADER
Ved 80 MHz og 800 MHz gjelder høyeste frekvensområde.
•
Disse retningslinjene gjelder kanskje ikke i alle situasjoner. Elektromagnetisk spredning påvirkes av absorpsjon og refleksjon fra strukturer, gjenstander og
•
mennesker.
a Feltstyrker fra faste sendere, som basestasjoner for radio (mobil/trådløs) telefon og landmobilradioer, amatørradio, AM og FM-radiokringkasting og TV-
kringkasting kan ikke forutsies teoretisk med nøyaktighet. For å vurdere det elektromagnetiske miljøet, dannet av faste RF-sendere, bør en
elektromagnetisk undersøkelse vurderes. Hvis den målte feltstyrken på stedet der
samsvarsnivået ovenfor, bør
være nødvendig, for eksempel å snu eller flytte
b Over frekvensområdet 150 kHz til 80 MHz skal feltstyrken være mindre enn 3 V / m.
EMC-VEILEDNING OG ERKLÆRING - IMMUNITET/AVSTAND
Anbefalt avstand mellom bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr og
TotalShield II
operasjonshjelmer beregnet på bruk i et elektromagnetisk miljø der utstrålte RF-forstyrrelser er kontrollert. Kunden eller brukeren av
operasjonshjelm kan bidra til å hindre elektromagnetiske forstyrrelser ved å opprettholde en minimumsavstand mellom bærbart og mobilt RF-
kommunikasjonsutstyr (sendere) og
Nominell maksimum
utgangseffekt av
senderen i
watt (W)
0,01
0,1
1
10
100
For sendere klassifisert med en maksimal utgangseffekt som ikke er oppført ovenfor, kan den anbefalte avstanden d i meter (m) bestemmes ved hjelp av
ligningen som gjelder frekvensen til senderen, der P er maksimal nominell utgangseffekt for senderen i watt (W) ifølge produsenten av senderen.
MERKNADER
•
Ved 80 MHz og 800 MHz gjelder avstanden for det høyeste frekvensområdet.
•
Disse retningslinjene gjelder kanskje ikke i alle situasjoner. Elektromagnetisk spredning påvirkes av absorpsjon og refleksjon fra strukturer, gjenstander og
mennesker.
Kask chirurgiczny TotalShield II
INFORMACJE OGÓLNE
PRZEZNACZENIE
TotalShield II
Kask chirurgiczny
chirurgicznym z zamkiem TotalShield II
przeznaczony jest do noszenia przez personel chirurgiczny i ma zapewnić barierę pomiędzy środowiskiem operacyjnym a personelem
chirurgicznym w celu ochrony przed zanieczyszczeniami i/lub narażeniem na zakaźne płyny ustrojowej i szkodliwe mikroorganizmy.
IEC 60601 SAMSVARSNIVÅ
TESTNIVÅ
3 Vrms
150 kHz til 3Vrms
80 MHz
3 V/m
80 MHz til 3 V/m
2,7 GHz
TotalShield II
operasjonshjelm observeres for å bekrefte normal drift. Hvis det observeres unormal ytelse, kan ytterligere tiltak
TotalShield II
TotalShield II operasjonshjelm som anbefalt nedenfor, i henhold til maksimal utgangseffekt for kommunikasjonsutstyr.
150 kHz til 80 MHz
P
d = 1,2√
0,12
0,38
1,2
3,8
12
i/lub kas chirurgiczny z oświetleniem LED
i/lub kapturem chirurgicznym
ELEKTROMAGNETISK MILJØ - VEILEDNING
Bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr skal ikke brukes nærmere noen del
TotalShield II
av operasjonshjelm inkludert kabler, enn den anbefalte avstanden
som beregnes fra ligningen som gjelder senderfrekvensen.
Anbefalt avstand
d = 1,2√P
d = 1,2√P 80 MHz til 800 MHz
d = 2,3√P 800 MHz til 2,7 GHz
P
der er maksimal nominell utgangseffekt for senderen i watt (W) i henhold til
d
senderprodusenten og er den anbefalte separasjonsavstanden i meter (m).
Feltstyrker fra faste RF-sendere, som bestemt av en elektromagnetisk oversikt
på stedet, skal være mindre enn samsvarsnivåene i hvert frekvensområde.
Interferens kan oppstå i nærheten av utstyr merket med følgende symbol
TotalShield II
operasjonshjelm brukes, overgår applikasjonens RF-
operasjonshjelm.
TotalShield II
Avstand i henhold til frekvenssenderen i
meter (m)
80 MHz til 800 MHz
P
d = 1,2√
0,12
0,38
1,2
3,8
12
TotalShield II
przeznaczone są do użytku z kombinezonem
TotalShield II jako system kasku chirurgicznego
143
operasjonshjelm
TotalShield II
800 MHz til 2,7 GHz
P
d = 2,3√
0,23
0,73
2,3
7,3
23
Polski
TotalShield II , który