Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PLATNÉ BEZPEČNOSTNÍ NORMY
Tento výrobek splňuje evropskou bezpečnostní normu pro cyklovozíky –
EN15918:2011+A2:2017. Když je výrobek používán jako sportovní kočárek,
splňuje evropskou normu pro kočárky – EN1888:2018.
• Řidič jízdního kola musí mít alespoň 16 let; je nutné dodržovat příslušné
právní a národní předpisy.
KOHO LZE PŘEVÁŽET V TOMTO VOZÍKU?
Tento vozík je určen k přepravě dětí ve věku od přibližně 9 měsíců do asi
6 let, jejichž výška nepřesahuje 105 cm; maximální hmotnost cestujících a
nákladu nesmí přesáhnout 44 kg. V tomto vozíku lze převážet jedno či dvě
děti nebo náklad.
VÝSTRAHA: V tomto vozíku nevozte děti mladší 9 měsíců. Aby bylo možné
dítě klasifikovat jako cestujícího, musí být schopno sedět vzpřímeně a svisle
držet hlavu s nasazenou cyklistickou přilbou. Pokud si nejste jisti, poraďte
se s lékařem.
• Vozte pouze děti, které mohou sedět bez pomoci delší dobu, a to alespoň
po dobu zamýšlené cyklistické vyjížďky.
• Ujistěte se, že hmotnost a výška dítěte nepřesahují maximální povolené
parametry vozíku. Tuto skutečnost pravidelně kontrolujte. Zkontrolujte
hmotnost dítěte před použitím vozíku. Ve vozíku není za žádných okolností
možné přepravovat děti, jejichž hmotnost přesahuje povolený limit.
VÝSTRAHA: Nutný dohled dospělé osoby! Nikdy nenechávejte děti ve vozíku
bez dozoru. Dospělá osoba odpovídá za to, aby byly podmínky větrání a
teploty ve vozíku pro dítě vždy bezpečné a komfortní. Často kontrolujte, že
jsou jízdní podmínky pro dítě vhodné.
VÝSTRAHA: Nenechte děti, aby si hrály s tímto výrobkem.
JAK TENTO VOZÍK POUŽÍVAT?
• Tento vozík je určen k použití jako cyklovozík nebo sportovní kočárek pro
převoz dětí nebo nákladu (se stanoveným omezením výšky/hmotnosti).
• Tento vozík je určen k použití na vytyčených a hladkých cestách.
• Tento vozík je určen k použití při dobré viditelnosti (ve dne, ne za mlhy). Když
jej používáte jako cyklovozík při špatné viditelnosti nebo v noci, při stmívání
nebo svítání, doporučujeme jej vybavit osvětlením (před použitím si ověřte,
zda se na použité osvětlení nevztahují zvláštní vnitrostátní předpisy).
VÝSTRAHA: Je nutné, aby řidič jízdního kola a dítě převážené ve vozíku
používali přilbu.
• Dítě oblékněte do vhodného oděvu podle aktuálního počasí a nasaďte mu
odpovídající přilbu.
• Je nutné, aby děti ve vozíku byly oblečeny tepleji než řidič jízdního kola a
aby byly chráněny před deštěm.
• Ve vozíku může horko, pokud na něj delší dobu svítí slunce. Ujistěte se, že
v něm není příliš horko, než do něj posadíte dítě.
• Je nutné, aby všechny odrazky na vozíku zůstaly dobře viditelné.
JAK BY TENTO VOZÍK NEMĚL BÝT POUŽÍVÁN?
VÝSTRAHA: Nepřevážejte zvířata spolu s dětmi.
VÝSTRAHA: Zabraňte, aby se části těla dítěte, oblečení, tkaničky nebo hračky
dostaly do styku s pohyblivými částmi vozíku.
VÝSTRAHA: Vozík nadměrně nezatěžujte.
VÝSTRAHA: Náklad nikdy nepřevážejte spolu s dítětem na místě pro sezení.
Mohl by spadnout a poranit dítě. V takových případech musíte k převážení
nákladu použít přihrádku na zavazadla (I) na zadní straně vozíku.
VÝSTRAHA: Náklad musí být řádně upevněn, aby se během přepravy
nepohyboval. Uvolněný náklad a nadměrné zatížení mohou změnit
ovladatelnost vozíku, jehož řízení následně může být obtížnější.
VÝSTRAHA: Řídítka nikdy nepoužívejte k přepravě nákladu, např. dětských
vozítek nebo tašek. Náklad připevněný vně vozíku může výrazně ovlivnit jeho
ovladatelnost a stabilitu, a mohl by dokonce způsobit vážné zranění nebo
usmrcení osob.
Bezpečnostní Pokyny a Výstrahy
Cyklovozík Bobike
VÝSTRAHA: Nepoužívejte tento vozík při běhání, bruslení nebo lyžování.
VÝSTRAHA: Nejezděte příliš rychle. Doporučujeme jezdit rychlostí nejvýše
25 km/h (dodržujte místní pravidla silničního provozu).
VÝSTRAHA: Vozík nikdy netahejte za motorovým vozidlem, např. mopedem
nebo skútrem. To platí i pro elektrokola s maximální rychlostí přesahující
25 km/h. Závěs nemontujte na jízdní kolo s motorem v náboji zadního kola.
VÝSTRAHA: Nikdy nejezděte na jízdním kole v noci bez patřičného osvětlení.
Dodržujte všechny místní předpisy pro správné osvětlení.
VÝSTRAHA: Nejezděte s vozíkem na příliš hrbolatých cestách.
VÝSTRAHA: Vozík nijak neupravujte.
VÝSTRAHA: Nemontujte na vozík žádné příslušenství, které není schváleno
společností Bobike.
VÝSTRAHA: Dovnitř vozíku nemontujte žádnou autosedačku nebo jinou
sedačku, která není schválena společností Bobike.
VÝSTRAHA: Vozík nepoužívejte, pokud je některá jeho část rozbitá nebo
poškozená. Pravidelně kontrolujte všechny součásti vozíku a v případě
potřeby je vyměňte. Příslušné pokyny naleznete v kapitole o údržbě.
POŽADAVKY NA VLEČNÉ JÍZDNÍ KOLO
Vlečné jízdní kolo musí být schváleno jeho výrobcem k tažení vozíku. Tuto
informaci naleznete v uživatelské příručce k jízdnímu kolu.
Elektrokola jsou v mnoha zemích právně kvalifikována jako jízdní kola. Avšak
elektrokola s maximální rychlostí vyšší než 25 km/h se nesmí používat k
tažení vozíku.
Tento vozík je kompatibilní s 9 mm rychloupínacími zadními koly a až 10 mm
pevnými osami kol. Není kompatibilní s 12 mm průchozími osami.
Doporučujeme, aby zadní kolo vlečného jízdního kola bylo vybaveno
blatníkem, aby nedocházelo k odlétávání nečistot a bláta na vozík.
• Musíte zakrýt všechny ostré nebo špičaté části/předměty na jízdním kole,
na které by dítě mohlo dosáhnout.
• Tento vozík je širší než vaše jízdní kolo. Počítejte s nutností větší šířky a
zatáčky projíždějte větším obloukem.
VÝSTRAHA: Pamatujte, že brzdná vzdálenost jízdního kola se může zvýšit,
když je připojen vozík.
VÝSTRAHA: Odpojte vozík, když jízdní kolo převážíte automobilem (vně
automobilu), jinak by mohlo dojít k nehodě.
VÝSTRAHA: Ovladatelnost, především stabilita, řízení a brzdění, jízdního kola
se může změnit, když je ve vozíku dítě nebo náklad.
• Před každou jízdou se ujistěte, že připojený vozík neomezuje brzdění,
šlapání nebo řízení jízdního kola.
VÝSTRAHA: Pokud nebudete dodržovat tato doporučení, může dojít k
vážnému zranění nebo usmrcení osob.
ZÁKONNÉ POŽADAVKY PRO PROVOZ NA SILNICI A PŘEVÁŽENÍ DĚTÍ
VÝSTRAHA: Seznamte se a dodržujte všechny platné zákony pro přepravu
dětí v dětských cyklovozících a pro vlečná jízdní kola v zemi nebo oblasti,
kde se chystáte vozík používat, např. ohledně osvětlení a odrazek v silničním
provozu.
17
Publicidad
