Bobike Trailer Manual De Instrucciones página 31

Dieser Anhänger wurde im zusammengeklappten Zustand verpackt.
Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von den Komponenten. Recyceln
Sie nach Möglichkeit alle Verpackungsmaterialien.
Die Masterbox kann für eine spätere Lagerung verwendet werden. Den
Verpackungsinhalt auf das Folgende überprüfen: 1x Bobike-Anhängerfahrgestell
Wie sie das fahrgestell (A) und die fahrgestellkomponenten (C, D, M) montieren
WARNUNG: Quetschgefahr! Zwischen Sitz und Anhängerrahmen sowie im
Verriegelungsmechanismus gibt es Quetschstellen, die zu Verletzungen führen
können. Achten Sie beim Ein- und Ausklappen des Anhängers unbedingt
darauf, dass Sie Ihre Hände und Finger von diesen Quetschstellen fernhalten.
WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Kind
beim Auseinander- und Zusammenklappen dieses Produkts auf Abstand
gehalten wird.
1. Entsperren Sie den Lenker, indem Sie den Kabelbinder durchschneiden.
2. Öffnen Sie den Gepäckraum (I), entfernen Sie das Rad (L).
3. Vergewissern Sie sich, dass das Fahrgestell (A) entriegelt ist, damit
die Vorderstruktur geöffnet werden kann. Drücken Sie dazu die
Entriegelungstaste (A3), bis sich die Verriegelungslasche (A4) löst. Achten Sie
darauf, dass es so bleibt, wie im Bild gezeigt.
4. Drücken Sie die Entriegelungstaste zum Öffnen der Fahrgestellfront (A5)
nach oben, während Sie gleichzeitig die Taste zum Öffnen der Fahrgestellfront
(A6) nach oben ziehen und das Fahrgestell nach oben schieben, so dass es
in der geöffneten Position bleibt. Entfernen Sie aus dem Innenraum die
seitlichen Räder (C), die Fahrraddeichsel (J) und den Sicherheitswimpel (K).
In den Taschen befinden sich ein zusätzlicher Deichselverbindungshaken
(J6), seitliche Stoßfänger (Dx2), Lenkerschrauben (M3) und Lenkerwerkzeug
(M4) zur Montage des Lenkers. Sie müssen die Kabelbinder durchschneiden,
die die Räder halten (C).
5. Beide Vorgänge für die Montage oder Demontage der Räder (C) müssen
mit dem Bremshebel (E) in der ausgekuppelten Stellung erfolgen. Zum
Lösen der Bremse ist der Bremshebel (E) mit der Fußspitze anzuheben, bis er
in die geöffnete Stellung federt.
MONTAGE DER ZUGDEICHSELACHSE (J) AM ZIEHENDEN FAHRRAD
Die Zugdeichselbaugruppe wird immer an der linken Seite des Fahrrades
(bezogen auf die Fahrtrichtung) montiert und besteht aus zwei Teilen: einem
Verbindungsstück der Zugdeichsel (J1), das an der Zugdeichsel (J) befestigt
wird, und einer Zugdeichselachse (J2), die an der Hinterachse des ziehenden
Fahrrades montiert werden muss.
WARNUNG: Vor der Montage der Zugdeichselachse (J2) müssen Sie
zunächst prüfen, ob das ziehende Fahrrad zum Ziehen von Anhängern
geeignet ist. Diese Informationen erhalten Sie beim Fahrradhersteller,
in einem Fahrradgeschäft oder anhand der Bedienungsanleitung des
Fahrrades. Dieser Anhänger ist kompatibel mit Fahrrädern mit 9mm
Schnellspann-Hinterrädern und festen Radachsen bis zu 10mm. Das
Ziehen eines Anhängers mit einem Fahrrad, das nicht vom Hersteller für die
Verwendung als ziehendes Fahrrad zugelassen ist, kann zu Rahmenbrüchen
oder anderen Sachschäden führen, die Unfälle mit schweren Verletzungen
oder Tod verursachen können.
1. Um die Deichsel (J) zu montieren, entriegeln und entfernen Sie zuerst
den Sicherungsstift (J3) der Deichsel, schieben Sie dann die Deichsel (J)
Montageanleitungen
Auspacken
Montageanleitungen
Montageanleitungen
Verwenden des fahrzeuges als fahrradanhänger
(A) | 2x 20' ' Räder (C)| 2x seitliche Stoßfänger (D) | 1x Sicherheitswimpel (K)
| 1x Zugdeichsel (J) | 1x Extra-Zugdeichselachse (J6) | 1x Lenker (M) | 1x
Sicherheitsarmband (M2) | 1x Lenkerschrauben (M3) | 1x Lenkerwerkzeug (M4)
| 1x Bedieneranleitung.
6. Die Seitenräder (C) des Anhängers sind mit Druckknopfachsen (C1)
ausgestattet. Durch Drücken des Knopfes (C1) an der Radnabe kann das
Rad (C) montiert oder demontiert werden. Die Räder (C) können nur durch
Drücken des Knopfes (C1) montiert oder demontiert werden.
7. Prüfen Sie, ob die Räder in der richtigen Ausrichtung des Anhängers
angebracht sind - der Pfeil muss zur Vorderseite des Anhängers ausgerichtet
sein. Das Wort „Drive", das auf dem Rad eingraviert ist, muss so positioniert
werden, wie auf dem Bild gezeigt.
8. Schieben und montieren Sie die seitlichen Stoßfänger (D) in die Schienen
(A1), die sich auf jeder Seite der Fahrgestellstruktur befinden.Installieren Sie
die seitlichen Stoßfänger (D) in den Schienen (A1), die sich auf jeder Seite der
Fahrgestellkonstruktion befinden.
9. Montieren Sie den Lenker (M). Legen Sie ihn in der richtigen Position
auf das Fahrgestell, wie in der Abbildung gezeigt. Verwenden Sie das
mitgelieferte Werkzeug (M4) und die Schrauben (M3), um den Lenker (M)
ordnungsgemäß am Fahrgestell (A) zu befestigen.
10. Öffnen Sie das Fahrgestell (A) vollständig. Ziehen Sie dazu den Lenker
fest nach oben und hinten, bis Sie ein Klicken hören. Dieses Geräusch zeigt
Ihnen an, dass die Struktur vollständig geöffnet und sicher blockiert ist.
Gleichzeitig müssen die Enden des Fahrgestellrahmens (A7) vollständig in
die Fahrgestellstruktur (A) integriert und verriegelt sein.
11. Schließen Sie das Fahrgestell (A). Dazu drücken Sie das Fahrgestell (A)
nach unten, bis die Taste zum Öffnen der Fahrgestellfront (A6) einrastet.
Stellen Sie sicher, dass die gesamte Struktur von vorne bis hinten gesichert
ist.
12. Arretieren Sie die Feststellbremse (E).
durch die Fahrgestellseitenschienen (A2) und verriegeln Sie sie mit dem
Sicherungsstift (J3) in ihrer Position.
Hinweis: Die Fahrradzugdeichsel (J) muss so positioniert werden, dass das
Etikett „This Side Up" nach oben zeigt.
WARNUNG: Lassen Sie die Sicherungsstifte niemals frei von ihren Riemen
hängen. Sie könnten sich an vorbeifahrenden Gegenständen verfangen
und abgezogen werden, wodurch Teile des Fahrzeugs beschädigt werden
könnten.
2. Anschließend muss die Zugdeichselachse (J2) an der Hinterradachse
des ziehenden Fahrrades montiert werden. Dazu zuerst den Sicherungsstift
(J4) des Verbindungsstücks der Zugdeichsel entriegeln und entfernen
und anschließend die Zugdeichselachse (J2) auf der linken Seite der
Hinterradachse des Fahrrades unter Beachtung des Anzugmomentes des
Fahrrades anziehen.
3. Bei korrekter Montage der Zugdeichselachse (J2) kann das Verbindungsstück
der Zugdeichsel (J1) in die Zugdeichselachse (J2) eingeführt und mit dem
Arretierstift (J4) des Verbindungsstücks der Zugdeichsel verriegelt werden.
30