Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Finalement, placez la sangle de sécurité du bras de remorque (J5) autour du
cadre du vélo (sur les tubes d'ancrage du siège, par exemple). Assurez-vous
que le mousqueton est bien accroché dans la boucle, comme sur la photo.
ATTENTION : ne jamais laisser les goupilles de sécurité pendre librement
de leurs sangles. Elles peuvent être attrapées au passage d'objets et tirées,
endommageant des pièces du véhicule.
5. Le fanion de sécurité (K) facilite la visibilité des autres usagers de la route
quant à la remorque, augmentant la sécurité de votre enfant ainsi que la
vôtre. Par conséquent, n'utilisez jamais la remorque de vélo sans le fanion de
sécurité en place. Assemblez tout d'abord les pôles inférieurs et supérieurs
du fanion (K1 + K2) en reliant (K3) les deux sections du pôle. Le fanion de
sécurité se glisse dans une pochette en toile (K4 + K5) attachée au tube du
cadre arrière droit ou gauche.
Si vous êtes à pied et que vous souhaitez utiliser la remorque comme
poussette, vous devez replier le bras. Si vous choisissez le mode poussette,
vous pouvez retirer complètement le bras de remorque (j) et le conserver
dans un endroit sûr.
1. Veuillez-vous assurer en premier lieu que la remorque est entièrement
activée. Pour cela, appuyer sur la pédale de freinage (E) située au centre
et à l'arrière de l'essieu de la remorque. Lorsque que le frein à main est
totalement engagé, il gardera la remorque en place. Pour confirmer cette
position, essayez de déplacer légèrement la remorque vers l'avant et l'arrière
en vue de vous assurer que le frein est bien engagé et que la remorque est
en sécurité.
2. Libérer la sangle de sécurité du bras de remorque (J5) de la structure du vélo.
3. Ouvrez et retirez la goupille de verrouillage du connecteur (J4) et libérez
le bras de remorque du vélo.
4. Relâcher la goupille de verrouillage du bras de remorque (J3) et replier ou
retirer le bras de remorque (J).
5. Réinsérer la goupille de verrouillage du bras de remorque (J3). Ceci doit
toujours être réalisé que vous repliiez ou retiriez le bras de remorque (J).
ATTENTION : Vous ne pouvez pas utiliser la remorque comme poussette si
le bras de remorque (J) n'est pas rétracté et verrouillé sous la remorque ou
entièrement retiré et que la goupille de verrouillage du bras de remorque
(J3)est en place.
Utilisation du Véhicule pour le Transport d'Enfants
Monter votre remorque ou poussette - Système de harnais (N) / Couvertures avant (F/G)
ATTENTION : Enfants + Cargaison : Dotée d'une capacité de charge de 44
kg dont 5 kg sont destinés au compartiment bagages ; le reste est réservé à
l'espace du siège pour les passagers.
1. FIXER LE HARNAIS DE SÉCURITÉ À 5 POINTS (N)
Pour ouvrir les harnais de sécurité à 5 points (N), appuyez sur le bouton situé
sur la boucle (N5) pour libérer les attaches de l'épaule (N1), le genoux (N2) et
les ceintures de l'entrejambe (N3). Placez l'enfant sur le siège.
1.1. Placez la sangle d'entrejambe (N3) entre les jambes de l'enfant à l'aide
de la boucle (N5), reposant sur la partie supérieure du corps de l'enfant. Tirer
sur les sangles d'épaules (N1), sur les ceintures des genoux et des épaules
(N2) autour des hanches de l'enfant. Insérer l'ensemble des attaches à
l'intérieur de la boucle (N5). Vous devez entendre un clic qui confirmera que
l'attache est correctement serrée dans la boucle (N5).
1.2. Faire glisser les ajusteurs de ceinture (N4) en vue d'ajuster la hauteur
des sangles d'épaules (N1). L'ensemble des sangles ont des ajusteurs (N4) et
peuvent être raccourcis ou rallongés.
1.3. Le harnais de sécurité est également ajustable en hauteur sur 3 positions
différentes. Détachez le harnais de sécurité de 5 positions (N), tirez sur le
ATTENTION : si vous utilisez la remorque dans des pays dont la circulation
est à gauche, le fanion de sécurité doit être utilisé sur le côté droit de la
remorque. Le fanion peut être facilement déplacé sur l'autre côté de la
remorque. Il suffit de le retirer et de répéter l'étape 5.
6. Pour utiliser la remorque avec la fonction poussette, vous devez placer
la roue avant (L) sur l'un des pare-chocs (D) avec le bouton de blocage de
rotation (L3) orienté vers l'arrière. Appuyer sur le bouton de blocage de
rotation pour éviter que la roue (L) ne se déplace.
7. Dès que vous avez complété toutes les étapes ci-dessus, voici l'apparence
finale du produit monté sur l mode remorque. Desserrer le frein à main (E)
avant la mise en place.
Instructions d'Assemblage
Utiliser le véhicule comme poussette
6. Appuyer sur le bouton de déblocage de la roue (D1) pour retirer la roue
avant (L) des pare-chocs latéraux (D).
7. Pousser le bouton (L3) vers le bas.
8. Insérez la roue 6,5'' de la poussette (L) dans la douille de roue de poussette
(L1) le plus loin possible. Vous devez être en mesure d'entendre un clic.
ATTENTION : les roues non bloquées de manière sûre peuvent sauter en circulant,
provoquant des accidents et des blessures importantes ou même la mort.
9. Au cours du trajet, vous pouvez choisir de verrouiller la roue 6,5 '' de la
poussette (L) au-devant ou le laisser aller librement. Si vous préférez le
verrouiller, vous devez diriger la roue au-devant et faire glisser vers le haut le
bouton de verrouillage de la roue de poussette (L3).
ATTENTION : pour revenir au mode normal (sans remorque), retirez toujours
la roue (L), en appuyant sur le bouton de retrait de la roue (L2), la gardant de
nouveau dans le pare-chocs latéral (D).
10. Retirer le pavillon de sécurité (K) et le garder dans le compartiment
bagages (I).
11. Le guidon est ajustable en hauteur pour davantage de confort de
l'usager de la poussette. Pour l'ajuster, appuyez sur les deux boutons (M1)
et tournez les guidons vers le haut et vers le bas sur la position préférée.
12. Pour éviter que la poussette ne s'échappe accidentellement de vos mains
et roule fortuitement, il est essentiel que vous gardiez en permanence votre
sangle de sécurité (M2) autour de votre poignet.
Suspension (C3) / Compartiment bagages (I)
rembourrage du siège (R) et tirez sur les harnais (N1) à travers les fentes du
rembourrage. Choisissez l'une des 3 positions disponibles pour ajuster à la
hauteur de l'enfant, de la manière la plus adaptée.
ATTENTION : utilisez toujours l'ensemble du système de retenue et des
sangles pour garantir que l'enfant est en sécurité sur le siège. Sinon, en cas de
situation dangereuse, l'enfant peut tomber ou glisser du siège, provoquant
de graves blessures ou même la mort.
ATTENTION : sécurisez l'enfant dans la remorque en vous assurant que
l'ensemble des ceintures et sangles de sécurité sont fermement fixées sans
cependant qu'elles soient trop serrées, afin d'éviter toute gêne à l'enfant.
Veuillez vérifier avec fréquence la sécurité des fixations.
ATTENTION : La remorque ne doit jamais être utilisée avant d'ajuster la
ceinture de sécurité.
ATTENTION : Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
2. FILET MOUSTIQUAIRE (F)
Après avoir placé l'enfant sur le siège et serré le harnais de sécurité, vous
devez toujours fermer la moustiquaire (F) pour protéger les passagers, des
insectes volants ou de petites pierres éjectées depuis la roue arrière du vélo
de traction, pendant le trajet.
49
Publicidad
