Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. ПРОТИВОМОСКИТНОЙ СЕТКИ (F)
Посадив ребенка на сиденье и пристегнув ремни безопасности,
обязательно закройте противомоскитную сетку (F), чтобы защитить
пассажиров от летающих насекомых или небольших камней, вылетающих
из-под заднего колеса буксирующего велосипеда во время поездки.
Раскройте крючок для фиксации (F2), чтобы отпустить противомоскитную
сетку (F). Разверните противомоскитную сетку (F) и расстегните боковые
молнии (F1).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во время поездки противомоскитная сетка (F)
обязательно должна быть закрыта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Риск травмирования движущимися частями.
Убедитесь, что ребенок не может достать колеса прицепа и заднее
колесо буксирующего велосипеда. Прикосновение к вращающимся
колесам может привести к тяжелым травмам.
3. ДОЖДЕВИКА (G)
Раскройте крючок для фиксации (F2), чтобы отпустить дождевик (G).
Разверните дождевик (G) и расстегните боковые молнии (G2), а затем
прикрепите его к Крючок для фиксации дождевика (G1).Во время
поездки можно открыть или закрыть дождевик (G), принимая во
внимание погодные условия.
4. ПОДВЕСКА (C3)
4.1. мягкая подвеска.
4.2. жесткая подвеска.
Регулируйте подвеску (С3) согласно перевозимой массе. При перевозке
2 детей рекомендуется располагать пружины левее, за счет чего
подвеска становится жестче.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Груз: максимальная грузоподъемность грузового
отделения (О) составляет 20 кг, и еще 5 кг можно перевозить в багажном
отделении (I).
1. Сперва убедитесь, что у прицепа включен тормоз. Для этого нажмите
педаль тормоза (Е), расположенную сзади посередине оси прицепа.
Полностью включенный тормоз должен зафиксировать прицеп на
месте. Чтобы убедиться в надежном включении тормоза, попробуйте
слегка переместить прицеп вперед-назад.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При погрузке и выгрузке должно быть
задействовано стояночное устройство.
2. Если вы желаете использовать прицеп исключительно для перевозки
груза, сложите основание пассажирского кресла (О2). Для этого надо
открутить два боковых винта с барашком (О1) с обеих сторон сиденья
и сложить его основание.
3. Отстегните ремень безопасности (N), извлеките накладку (N6),
которая отпустит верхний ремень безопасности (N).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Риск защемления! Между сиденьем и рамами
прицепа, а также в стопорном механизме есть места, в которых можно
травмироваться. Будьте осторожны при складывании и раскладывании
прицепа, чтобы не защемить руки или пальцы в таких местах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы ребенок не травмировался, держите его в
стороне во время складывания-раскладывания прицепа.
1. Сперва убедитесь, что у прицепа выключен тормоз. Для этого потяните
педаль тормоза (Е), расположенную сзади посередине оси прицепа. Чтобы
сложить прицеп для последующего хранения или транспортировки,
необходимо открыть его спереди. Нажмите кнопку разблокировки для
открывания спереди (А6) вверх, одновременно подтягивая кнопку (А5).
2. Чтобы сложить шасси (А), сперва снимите предупреждающий флажок.
Иначе древко флажка (К) может сломаться.
3. Откройте багажное отделение (I). Одновременно разблокируйте
Инструкция по Установке
Использование транспортного средства в качестве грузового
Инструкция по Установке
Хранение и транспортировка
Чтобы подвеска стала мягче и идеально подходила для перевозки 1
ребенка, расположите пружины правее.
Чтобы отрегулировать подвеску, открутите винт (C4) задней подвески,
разместите Задняя подвеска (C3) согласно перевозимой массе.
Закрутите винт подвески (С4).
5. БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ (I)
Чтобы воспользоваться багажным отсеком, необходимо расстегнуть
молнию отделения (I1) и положить туда груз. Максимальная масса
груза, перевозимого в этом отделении, составляет 5 кг. Убедитесь, что
груз надежно закреплен и не может упасть на спину ребенку во время
перевозки. Для завершения этого этапа просто застегните молнию
багажного отделения (I1).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не превышайте максимальную грузоподъемность
багажного отделения (I), которая составляет 5 кг.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается перевозить на сиденье грузы
вместе с детьми. Груз должен быть надежно закреплен в заднем
багажном отделении (I), чтобы он не мог сдвинуться при перевозке.
Незакрепленный груз и перегрузка могут осложнить управление
прицепом. Более того, груз может упасть на спинку сиденья и
травмировать ребенка. Запрещается перевозить в прицепе животных
вместе с ребенком.
Запрещается использовать (M) ручку прицепа для перевозки грузов,
например детских велосипедов или сумок. Груз, прикрепленный
снаружи прицепа, может существенно повлиять на его управляемость
и устойчивость, и привести к несчастному случаю с тяжелыми травмами
или летальным исходом.
Затем необходимо зафиксировать основание сиденья (О2) на спинке
(О4) и пропустить ремень (О3), который находится под основанием
сиденья. Прикрепите ремень основания сиденья (О3) к верхнему ремню
5-точечного ремня безопасности (N).
Теперь прицеп готов к исключительно грузовому использованию. Не
забудьте закрыть противомоскитную сетку и дождевик.
4. БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ (I)
Чтобы воспользоваться багажным отсеком, необходимо расстегнуть
молнию отделения (I1) и положить туда груз. Максимальная масса
груза, перевозимого в этом отделении, составляет 5 кг. Убедитесь, что
груз надежно закреплен и не может упасть на спину ребенку во время
перевозки. Для завершения этого этапа просто застегните молнию
багажного отделения (I1).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не превышайте максимальную грузоподъемность
багажного отделения (I), которая составляет 5 кг.
кнопки механизма складывания (А3 и А4), нажав кнопку (А3) и потянув
кнопку (А4). В результате этих действий шасси (А) выйдет из зацепления,
и вы сможете опустить верхнюю часть шасси.
4. Прицеп можно складывать как с колесами (С) и бамперами (D), так и без
них. Если прицеп не используется, эти компоненты можно снять и хранить
внутри прицепа. Чтобы снять колеса с рамы, просто нажмите имеющиеся
на них кнопки (С1) и потяните на себя. Для снятия переднего колеса (L)
нажмите кнопку (L2). А чтобы снять бамперы, их нужно сдвинуть вперед.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается транспортировать прицеп (даже в
сложенном состоянии) на крыше механического транспортного средства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается эксплуатировать и хранить прицеп
при температуре ниже -20°C. Не подвергайте его длительному
воздействию прямых солнечных лучей, иначе со временем на прицепе
выцветет ткань.
86
Publicidad
