Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Veiligheidinstructies en Waarschuwingen
TOEPASSELIJKE VEILIGHEIDSNORMEN
Dit product voldoet aan de Europese veiligheidsnorm voor aanhangers
voor fietsen: NEN – EN15918:2011+A2:2017. Bij gebruik als kinderwagen
voldoet dit product aan NEN EN1888:2018, de Europese norm voor
kinderwagens.
• De bestuurder van de fiets moet ten minste 16 jaar oud zijn. Controleer
ook de wetgeving en nationale voorschriften met betrekking tot dit punt.
WIE KAN ER MET DIT VOERTUIG WORDEN VERVOERD?
Deze fietskar kan kinderen vervoeren vanaf ongeveer 9 maanden tot
ongeveer 6 jaar. Het kind mag niet langer zijn dan 105 cm en het maximale
draagvermogen van de passagiers en de spullen bij elkaar bedraagt 44 kg.
Deze fietskar kan één of twee kinderen vervoeren of spullen.
WAARSCHUWING: Vervoer in deze fietskar geen kinderen die jonger zijn dan
9 maanden. Om een passagier te kunnen zijn, moet het kind in staat zijn om
zelfstandig rechtop te kunnen zitten en het hoofd recht te houden, terwijl
het een fietshelm opheeft. Als er twijfels zijn over de groei van het kind, kunt
u het beste een arts raadplegen.
• Vervoer alleen kinderen die gedurende een langere tijd zelfstandig en
zonder hulp kunnen blijven zitten, ten minste voor de duur van de fietstocht.
• Let er goed op dat het gewicht en de lengte van het kind de maximale
capaciteiten van de fietskar niet overschrijden. Controleer dit regelmatig.
Controleer wat het gewicht is van het kind, voordat u de fietskar gaat
gebruiken. U mag in geen geval de fietskar gebruiken om een kind te
vervoeren dat een hoger gewicht heeft dan toegestaan.
WAARSCHUWING: Er moet een volwassene toezicht houden! Laat kinderen
nooit zonder toezicht in het voertuig achter. Het is de verantwoordelijkheid
van de volwassene om ervoor te zorgen dat de ventilatie en de temperatuur
in de fietskar te allen tijde veilig en comfortabel zijn voor het kind. Controleer
regelmatig of alles goed gaat met het kind.
WAARSCHUWING: Laat kinderen niet met dit product spelen.
HOE MOET DIT VOERTUIG WORDEN GEBRUIKT?
• Dit voertuig moet als fietskar of als kinderwagen worden gebruikt voor
het vervoer van kinderen of spullen (tot de hier vermelde lengte/het hier
vermelde gewicht).
• Dit voertuig gebruiken op vlakke en gelijkmatige wegen.
• Dit voertuig gebruiken bij goede zicht (overdag, geen mist). Wanneer u de
fietskar bij slecht zicht gebruikt, of bijvoorbeeld 's nachts, in de schemering
of bij zonsopkomst, dan raden we aan om op de fietskar verlichting aan te
brengen (er kan sprake zijn van specifieke nationale wetgeving voor de ver-
lichting, informeer uzelf hierover voordat u de fietskar bij slecht zicht gaat
gebruiken).
WAARSCHUWING: De bestuurder op de fiets en het kind moeten allebei een
fietshelm dragen.
• De kleding van het kind moet afgestemd zijn op de weersomstandigheden
en het kind moet een geschikte fietshelm ophebben.
• Kinderen in de fietskar moeten warmer gekleed zijn dan de bestuurder op
de fiets en ze moeten tegen regen worden beschermd.
• Wanneer de fietskar een lange tijd in de zon heeft gestaan, kan die warm
zijn geworden. Controleer daarom of die niet te warm is, voordat u het kind
erin laat zitten.
• Alle reflectoren op de fietskar moeten zichtbaar zijn.
HOE MOET DIT VOERTUIG NIET WORDEN GEBRUIKT?
WAARSCHUWING: Vervoer geen huisdieren samen met kinderen.
WAARSCHUWING: Voorkom dat een lichaamsdeel, kledingstuk, de veters of
het speelgoed van een kind met bewegende delen in aanraking kan komen.
WAARSCHUWING: Overschrijd het draagvermogen van het voertuig niet.
WAARSCHUWING: Vervoer nooit kinderen samen met spullen in het zit-
gedeelte. Spullen kunnen omvallen en een kind verwonden. In dat geval
kunt u de bagageruimte (I) aan de achterzijde gebruiken om spullen in te
vervoeren.
WAARSCHUWING: Spullen moeten goed zijn vastgezet, zodat ze tijdens de
fietstocht niet kunnen gaan schuiven. Loszittende spullen en overbelasting
kunnen het besturen van de fietskar beïnvloeden en het moeilijker maken
om het voertuig te controleren.
Bobike Trailer
WAARSCHUWING: Gebruik het stuur nooit om spullen aan te vervoeren, zo-
als wagentjes of tassen van kinderen. Spullen die aan de buitenkant van het
voertuig zijn bevestigd, kunnen het besturen en de stabiliteit van het voer-
tuig ingrijpend veranderen, wat mogelijk leidt tot ongelukken met ernstig
letsel of de dood als gevolg.
WAARSCHUWING: Gebruik deze fietskar niet om te gaan joggen, rennen,
schaatsen of skiën.
WAARSCHUWING: Fiets niet te snel met de fietskar. We raden een maxi-
mumsnelheid van 25 km/u aan (houd rekening met de eigen nationale wet-
geving voor het wegverkeer). Let extra op bij het heuvelafwaarts gaan en het
nemen van een bocht. Overschrijd op geen enkel moment de toegestane
maximumsnelheid. Verlaag uw snelheid altijd tot wandeltempo, voordat u
een bocht neemt.
WAARSCHUWING: Gebruik nooit een gemotoriseerd voertuig, zoals een
brommer of scooter, om te fietskar voort te trekken, Dit geldt ook voor ge-
motoriseerde fietsen met een maximumsnelheid van meer dan 25 km/u.
WAARSCHUWING: Ga 's nachts alleen fietsen als de fiets afdoende verlicht is.
Houd u aan alle lokale wettelijke voorschriften voor de verlichting.
WAARSCHUWING: Niet gebruiken op racecircuits met vele heuvels.
WAARSCHUWING: Breng geen wijzigingen in de fietskar aan.
WAARSCHUWING: Installeer enkel accessoires die door Bobike zijn goed-
gekeurd.
WAARSCHUWING: Installeer geen autostoeltje of een ander type stoeltje dat
niet door Bobike is goedgekeurd in de fietskar.
WAARSCHUWING: Gebruik de fietskar niet wanneer een van de onderdelen
kapot of beschadigd is. Controleer alle onderdelen regelmatig en vervang ze
indien nodig. Raadpleeg hiervoor het hoofdstuk over onderhoud.
VEREISTEN VOOR DE TREKKENDE FIETS
De trekkende fiets moet volgens de fabrikant van de fiets in staat zijn om een
fietskar voort te trekken. Deze informatie vindt u in de gebruikershandleiding
van de fiets. In veel landen worden pedelecs wettelijk als fietsen beschouwd.
Elektrische fietsen met een maximumsnelheid van meer dan 25 km/u mo-
gen echter niet worden gebruikt om de fietskar voor te trekken.
Deze fietskar is geschikt voor fietsen met snel-ontgrendelende achterwielen
van 9 mm en massieve wielassen tot 10 mm. Niet geschikt voor steekassen
van 12 mm.
We raden aan om het achterwiel van de trekkende fiets met een spatbord
uit te rusten om te voorkomen dat steentjes en modder tegen de fietskar
aan worden gespat.
• Bedek elk scherp of puntig voorwerp op de fiets waar het kind op enig
moment bij zou kunnen.
• Deze fietskar is breder dan uw fiets. Houd er daarom rekening mee dat
u extra ruimte nodig zult hebben en een grotere draaicirkel zult hebben.
WAARSCHUWING: Houd er rekening mee dat de remafstand van de fiets
langer kan worden wanneer de fietskar aan de fiets bevestigd is.
WAARSCHUWING: Koppel de fietskar los wanneer de fiets per auto wordt
vervoerd (aan de buitenkant van de auto). Anders kan dit tot ongelukken
leiden.
WAARSCHUWING: Wanneer er kinderen/spullen in de fietskar zitten, kan de
bediening van de fiets anders aanvoelen, met name met betrekking tot de
balans, het sturen en het remmen.
• Controleer vóór elke fietstocht of de gekoppelde fietskar het remmen, trap-
pen op de fietspedalen en het sturen van de fiets niet hindert.
WAARSCHUWING: Wanneer u zich niet aan deze aanbevelingen houdt, kan
dat leiden tot ernstig letsel of de dood.
VEREISTEN VOOR DE TREKKENDE FIETS WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN
VOOR HET WEGVERKEER EN HET VERVOER VAN KINDEREN
WAARSCHUWING: Lees en informeer uzelf over alle wetgeving die betrek-
king heeft op het vervoer van kinderen in fietskarren en op trekkende fietsen
in het land of de provincie waar u van plan bent om de fietskar te gaan ge-
bruiken. Er kan bijvoorbeeld wetgeving zijn met betrekking tot de verlichting
en de reflectoren van het wegverkeer.
65
Publicidad
