Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Biztonsági Információk és Figyelmeztetések
ALKALMAZANDÓ BIZTONSÁGI SZABVÁNYOK
Ez a termék megfelel a kerékpár utánfutókra vonatkozó európai biztonsági
szabványnak – EN 15918:2011+A2:2017. Amennyiben babakocsiként
használják, megfelel a babakocsikról szóló EN 1888:2018 európai
szabványnak.
• A kerékpár vezetőjének legalább 16 évesnek kell lennie; Olvassa el az erre
vonatkozó törvényeket és nemzeti szabályozásokat.
KI SZÁLLÍTHATÓ EBBEN A JÁRMŰBEN?
Ezzel az utánfutóval kb. 9 hónapostól kb. 6 éves korú gyermeket szállíthat,
akiknek a testmagassága nem haladja meg a 105 cm-t, az utasok és
a csomagok együttes súlya nem haladhatja meg a 44 kg-ot. Ezzel az
utánfutóval egy vagy két gyermeket, illetve csomagot szállíthat.
FIGYELMEZTETÉS: Ezen az utánfutón nem szállíthat 9 hónaposnál kisebb
gyermeket. A szállításhoz a gyermeknek egyenesen kell ülnie, a fejét
egyenesen kell tartania, és sisakot kell hordania. Amennyiben kérdés merül
fel a gyermek növésével kapcsolatban, konzultáljon orvosával.
• Kizárólag olyan gyermekeket szállítson az utánfutóval, akik már képesek
egyedül hosszabb ideig segítség nélkül ülni, legalább addig, amíg a
megtenni kívánt kerékpárút tart.
• Győződjön meg arról, hogy a gyerek súlya és magassága nem haladja
meg az utánfutó maximális megengedett teherbírását, és ezt rendszeresen
ellenőrizze. Mérje meg a gyermek súlyát az utánfutó használata előtt. Az
utánfutó semmilyen esetben sem használható a megengedettnél nagyobb
testsúlyú gyermek szállítására.
FIGYELMEZTETÉS: Felnőtt felügyelete szükséges! Soha ne hagyja gyermekét
felügyelet nélkül a járműben! A felnőtt mindenkori felelőssége, hogy az
utánfutóban a szellőzés és a hőmérséklet mindig biztonságos és kényelmes
legyen a gyermekek számára. Rendszeresen ellenőrizze, hogy gyermeke jól
van-e.
FIGYELMEZTETÉS: Ne engedje gyermekét játszani a termékkel.
HOGYAN KELL HASZNÁLNI EZT A JÁRMŰVET?
• Ez a jármű kerékpár utánfutóként vagy babakocsiként használandó
gyermekek és rakomány szállítására (a megadott mérethatárig/súlyhatárig).
• A járművet sík és sima utakon használja.
• A járművet kizárólag jó láthatósági körülmények között használja (nappal,
nem ködös időben). Amennyiben azt kerékpár utánfutóként használja rossz
láthatósági körülmények között vagy éjszaka, hajnalban vagy alkonyatkor,
javasoljuk, hogy az utánfutót lássa el megfelelő világítással (a világításra
speciális nemzeti törvény vonatkozhat, használat előtt olvassa el azt).
FIGYELMEZTETÉS: A kerékpáron ülő személynek és az utánfutóban ülő
gyermeknek sisakot kell viselnie.
• A gyermeket öltöztesse az időjárási körülményeknek megfelelő öltözetbe és
adjon rá megfelelő sisakot.
• Az utánfutóban ülő gyermekeket melegebben kell felöltöztetni, mint a
kerékpár vezetőjét, és meg kell óvni az esőtől.
• Az utánfutó felforrósodhat, ha sokáig van a napon. Mielőtt a gyermeket
beültetné, győződjön meg róla, hogy az utánfutó nem forrósodott fel.
• Az utánfutón minden fényvisszaverőnek láthatónak kell lennie.
HOGYAN NEM SZABAD EZT A JÁRMŰVET HASZNÁLNI?
FIGYELMEZTETÉS: Ne szállítson kisállatokat a gyermekkel együtt.
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS: Ne engedje, hogy a gyermek
teste, ruházata, cipőfűzője vagy játékai érintkezésbe kerüljenek a mozgó
alkatrészekkel.
FIGYELMEZTETÉS: Ne terhelje túl a járművet.
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne szállítson csomagokat a gyermekekkel együtt az
ülésen. Eldőlhetnek és sérülést okozhatnak a gyermeknek. Ebben az esetben
használja a csomagteret (I) az utánfutó hátoldalán a csomagok szállításához.
FIGYELMEZTETÉS: A csomagokat megfelelően rögzíteni kell, hogy ne
dőlhessenek el szállítás közben. A rögzítetlen vagy a megengedettnél
nehezebb csomagok szállítása módosíthatja az utánfutó kezelését, aminek
köszönhetően a jármű nehezebben manőverezhető.
Bobike Utánfutó
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a kormányt teher, úgymint
gyermekjárművek vagy táskák szállítására. A jármű külső részére helyezett
teher drasztikusan befolyásolhatja annak kezelhetőségét és stabilitását, ami
súlyos sérüléssel járó vagy halálos kimenetelű balesetet okozhat.
FIGYELMEZTETÉS: Ne használja az utánfutót kocogáshoz, futáshoz,
korcsolyázáshoz vagy síeléshez.
FIGYELMEZTETÉS: Ne hajtson túl gyorsan. 25 km/h-s maximális sebesség
betartását javasoljuk (ismerkedjen meg a közúti forgalomra vonatkozó
speciális nemzeti szabályozásokkal). Fokozott óvatossággal járjon el, ha
lejtőn halad vagy kanyarodik, ezért soha ne hajtson a megengedettnél
nagyobb sebességgel. Kanyarodáskor mindig lassítson séta tempóra.
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne húzza az utánfutót motoros járművel, így például
segédmotorkerékpárral vagy robogóval. Ugyanez a korlátozás érvényes a 25
km/h-nál nagyobb maximális sebességű elektromos kerékpárokra is.
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne kerékpározzon éjszaka megfelelő világítás nélkül.
Tartsa be a világításra vonatkozó összes helyi törvényi előírást.
FIGYELMEZTETÉS: Ne használja túl döcögős utakon.
FIGYELMEZTETÉS: Ne módosítsa az utánfutót.
FIGYELMEZTETÉS: Ne szereljen fel a Bobike által jóvá nem hagyott
tartozékokat.
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne szereljen be autósülést vagy bármilyen egyéb, a
Bobike által jóvá nem hagyott ülést az utánfutó belsejébe.
FIGYELMEZTETÉS: Ne használja az utánfutót, ha bármelyik része el van törve
vagy megsérült. Rendszeres időközönként ellenőrizzen minden komponenst,
és szükség esetén cserélje őket. Olvassa el a karbantartási fejezetet.
A VONTATÓ KERÉKPÁRRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK
A vontató kerékpárnak a gyártói specifikáció alapján alkalmasnak kell
lennie az utánfutó vontatására. Erről a kerékpár a használati utasításából
tájékozódhat.
Az elektromos rásegítésű kerékpárok számos országban a törvény
értelmében kerékpárnak minősülnek. Azonban a 25 km/h-nál nagyobb
végsebességű kerékpárok nem használhatók az utánfutó
vontatására.
Az utánfutó 9 mm-es gyorskioldó hátsó kerekű és legfeljebb 10 mm-es fix
keréktengelyes kerékpárokkal használható. 12 mm-es átütőtengellyel nem
kompatibilis.
Javasoljuk, a vontató kerékpár hátsó kerekét sárvédővel felszerelni, hogy
megakadályozza a kosz és a por az utánfutóra való felverődését.
• Takarjon le minden olyan éles és hegyes részt a kerékpáron, amelyhez a
gyermek esetlegesen hozzáérhet.
• Ez az utánfutó szélesebb, mint az Ön kerékpárja. Tartson nagyobb távolságot
és vegye figyelembe a nagyobb fordulási szöget.
FIGYELMEZTETÉS: Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kerékpár féktávolsága
megnőhet, ha az utánfutó csatlakoztatva van.
FIGYELMEZTETÉS: Válassza le az utánfutót, ha a kerékpárt autóval szállítja (az
autón kívül), mert az balesetet okozhat.
FIGYELMEZTETÉS: Előfordulhat, hogy a kerékpár eltérően működik olyankor,
amikor a gyermek/rakomány van az utánfutóban, különösen az egyensúly, a
kormányzás és a fékezés tekintetében.
• Minden egyes kerékpárút előtt győződjön meg róla, hogy a csatlakoztatott
utánfutó nem akadályozza a kerékpárt fékezés, pedálozás vagy manőverezés
közben.
FIGYELMEZTETÉS: a jelen ajánlások figyelmen kívül hagyása súlyos
sérüléseket vagy halált okozhat.
JOGSZABÁLYI KÖVETELMÉNYEK A KÖZÚTI FORGALOMRA ÉS A
GYERMEKEK SZÁLLÍTÁSÁRA VONATKOZÓAN
FIGYELMEZTETÉS: Ismerjen meg és tartson be minden, a gyermekek
gyermek-utánfutóban való szállítására és a vontató kerékpárokra vonatkozó
törvényi előírást abban az országban, illetve régióban, ahol az utánfutót
használni kívánja, pl. a közúti forgalomban használatos világítást és
fényvisszaverőket illetően.
53
Publicidad
