Publicidad
Agenda telefónica del vehículo
Esta agenda le servirá para hacer llamadas
con la función de reconocimiento de voz.
Se pueden registrar hasta 32 nombres en la
agenda telefónica del vehículo por idioma.
Además, se pueden añadir hasta 4 ubicacio-
nes, asociadas a casa, trabajo, móvil y otro.
Se puede registrar un número de teléfono para
cada ubicación.
Puede registrar el nombre que desee como
nombre para cualquier entrada registrada en
la agenda telefónica del vehículo.
Los nombres y números de teléfono se pue-
den cambiar posteriormente.
La agenda telefónica del vehículo se puede
utilizar con todos los teléfonos móviles em-
parejados.
í Registrar un número de teléfono en la
agenda telefónica del vehículo
Hay dos formas de registrar un número de
teléfono en la agenda telefónica del vehículo:
Leer un número de teléfono y seleccionar y
transferir una entrada de la agenda del telé-
fono móvil.
í Registrar mediante la lectura de un
número de teléfono
1. Pulse el botón SPEECH (Voz).
2. Diga "Agenda telefónica".
3. La guía de voz dirá "Seleccione entre los
siguientes: nueva entrada, editar número,
N00566101120
editar nombre, listar nombres, eliminar,
borrar todo o importar contacto". Diga
"Nueva entrada".
4. La guía de voz dirá "Nombre, por favor".
Diga el nombre que desee para regis-
trarlo.
NOTA
• Si ya se ha registrado el número máximo de
entradas, la guía de voz dirá "La agenda está
llena. ¿Desea eliminar un nombre?" Diga
"Sí" si desea eliminar un nombre registrado.
Si dice "No," el sistema volverá al menú
principal.
5. Una vez registrado el nombre, la guía de
voz dirá "¿casa, trabajo, móvil u otro?"
Especifique la ubicación para la que
N00580500059
desea registrar un número de teléfono
NOTA
• Si la función de confirmación está activa, la
guía de voz dirá "<Ubicación>". ¿Es co-
rrecto?" Responda "Yes" (Sí).
Si ya se ha registrado un número de teléfono
N00580600063
en la ubicación seleccionada, la guía de voz
dirá "El número actual es <número de
teléfono>, número por favor".
®
Interfaz de Bluetooth
2.0
(Si está equipado)
NOTA
Si no desea cambiar el número, diga "Cance-
lar" o el número original para mantenerlo
registrado.
6. La guía de voz dirá "Number, please"
(Número, por favor). Diga el número de
teléfono para registrarlo.
NOTA
• Para inglés, el sistema reconocerá tanto el
"cero" como la letra "o" para el número "0".
7. La guía de voz repetirá el número de
teléfono que usted acaba de indicar y a
continuación registrará el número.
Una vez registrado el número de telé-
fono, la guía de voz dirá "Número guar-
dado. ¿Desea agregar otro número para
esta entrada?"
Diga "Sí" si desea añadir otro número de
teléfono para una nueva ubicación de la
entrada actual. El sistema volverá a la
selección de ubicación en el paso 5.
Si desea terminar el registro y volver al
menú principal, diga "No".
Características y controles
5
5-241
Publicidad
