Publicidad
®
Interfaz de Bluetooth
2.0
del sistema de manos libres). Do you
want to continue?" (¿Desea continuar?)
Responda "Yes" (Sí) para continuar.
Responda "No" (No) para cancelar la
eliminación de toda la información regis-
trada en la agenda y volver al menú
principal.
6. La guía de voz dirá "Please wait, erasing
the hands-free system phonebook" (Es-
pere, por favor, borrando la agenda del
5
sistema de manos libres) y, a continua-
ción, el sistema eliminará los datos de la
agenda.
Cuando haya finalizado la eliminación, la
guía de voz dirá "Hands-free system
phone book erased" (Agenda telefónica
del sistema manos libres borrada) y, a
continuación, el sistema volverá al menú
principal.
Agenda del móvil
Todas las entradas almacenadas en la agenda
telefónica móvil se pueden transferir en un
lote y registrarse en la agenda del teléfono.
Se pueden registrar hasta 7 agendas de móvil
y cada una de ellas puede contener un
máximo de 1.000 nombres.
®
La interfaz de Bluetooth
2.0 convierte auto-
máticamente de texto a voz los nombres
registrados en las entradas transferidas de la
agenda y crea nombres.
5-246
Características y controles
(Si está equipado)
NOTA
• Con este teléfono móvil sólo se puede utilizar
la agenda del teléfono móvil transferida del
teléfono móvil conectado.
• No puede modificar los nombres y números
de teléfono de las entradas de la agenda
registradas en la agenda del móvil. Tampoco
se pueden seleccionar ni eliminar entradas
específicas de la agenda.
Para cambiar o eliminar los elementos ante-
riores, modifique la información correspon-
diente en la agenda telefónica fuente del
teléfono móvil y, a continuación, vuelva a
transferir la agenda.
Para importar la agenda de dispositivos
Siga los pasos que se indican a continuación
para transferir la agenda almacenada en el
teléfono móvil a la agenda de teléfono móvil.
N00566201059
NOTA
• La transferencia se debe llevar a cabo mien-
tras el vehículo está estacionado. Antes de
realizar la transferencia, asegúrese de que el
vehículo está estacionado en un lugar seguro.
• La agenda ya almacenada en la agenda del
teléfono móvil se puede sobrescribir por la
agenda almacenada en el teléfono móvil.
• Puede que no se transfieran todos los datos o
sólo parte de ellos, incluso si el teléfono
móvil es compatible con Bluetooth
de la compatibilidad del dispositivo.
NOTA
• Sólo se puede importar el número de casa, del
trabajo y de un teléfono móvil.
• La longitud máxima admitida para el número
de teléfono es de 19 dígitos. Cualquier nú-
mero de teléfono de 20 dígitos o más se
cortará a los primeros 19 dígitos.
• Si los números de teléfono contienen caracte-
res distintos del 0 al 9, *, # o +, esos
caracteres se eliminarán antes de la transfe-
rencia.
• Consulte en las instrucciones del teléfono
móvil los ajustes de conexión que hay que
realizar en el teléfono.
1. Pulse el botón SPEECH (Voz).
2. Diga "Agenda telefónica".
3. La guía de voz dirá "Seleccione entre los
siguientes: nueva entrada, editar número,
editar nombre, listar nombres, eliminar,
borrar todo o importar contacto". Diga
"Import contact" (Importar contacto).
4. La guía de voz dirá "¿Desea importar una
entrada única o todos los contactos?"
Diga "All contacts" (Todos los contac-
tos).
5. La guía de voz dirá "Importing the con-
tact list from the mobile phone book
(Importando la lista de contactos de la
agenda del móvil). Este proceso puede
tardar varios minutos en completarse.
Would you like to continue?" (¿Desea
®
, depende
continuar?) Si responde "Yes" (Sí), se
Publicidad
