قبل العالج، اتبع جميع الخطوات لتطهير المعدات )انظر
.(239 فصل "5.5 تنظيف الجهاز وتطهيره" في صفحة
أثناء العالج، استخدم قفازات تستعمل لمرة واحدة مصنوعة من
النتريل أو الالتكس وقم بتطهيرها قبل االستخدام. عند اختيار
المطهرات المناسبة، اتبع المبادئ التوجيهية المعمول بها في
قبل العالج، قم بتنظيف المناطق المتأثرة من جلد المريض
باستخدام مادة مطهرة ومنظفة خفيفة. عند اختيار المطهرات
.المناسبة، اتبع المبادئ التوجيهية المعمول بها في بلدك
أثناء االستخدام، يجب تغطية قلم الوخز وكابل قلم الوخز
.والجهاز، بما في ذلك حامل قلم الوخز المدمج، برقائق واقية
قم بتغطية قلم الوخز برقائق واقية قبل توصيل وحدة النظافة
.(240 )راجع فصل "6.5 فك خرطوم النظافة" في صفحة
وحدات النظافة هي منتجات معقمة يمكن التخلص منها )مواد
!مستهلكة( ويمكن استخدامها مرة واحدة فقط
تخلص من العبوة المستخدمة أو المعيبة وحدات النظافة
باإلضافة إلى وحدات النظافة التي تعرضت عبوتها للتلف في
حاوية مقاومة للثقب )حاوية األدوات الحادة( وف ق ًا للوائح الخاصة
قبل العالج وعند إيقاف تشغيل قلم الوخز، تحقق مما إذا كانت
اإلبر مسحوبة بالكامل إلى وحدة النظافة. إذا لم تكن هذه هي
.الحال، تخلص من وحدة النظافة على الفور
تجنب مالمسة وحدات النظافة لألشياء الملوثة مثل المالبس. غير
مسموح باستخدام وحدات النظافة الملوثة، بل يجب التخلص
تحقق بانتظام مما إذا كان قلم الوخز ملو ث ًا بشكل واضح
بسوائل الجسم العائدة إلى الخلف أو المستحضرات المستخدمة
المصاحبة للعالج. ي ُرجى في هذه الحالة، باإلضافة إلى التطهير
المنتظم، مالحظة ما ورد في فصل "4.7 تنظيف األسطح" في
صفحة 642 و"2.7 توافق المواد" في صفحة 542 كذلك
.231 فصل "2.2 إرشادات السالمة المتعلقة بال م ُن ت َج" في صفحة
.إذا تم استخدام مخدر موضعي، فيجب إزالته تما م ًا قبل العالج
امسك دائ م ًا قلم الوخز بإحكام قبل تشغيله أو ضعه على حامل
قلم الوخز. إذا تم تشغيل قلم وخز غير م ُؤ م َّن، فمن الممكن أن
يتحرك جراء االهتزاز وأن تتسبب في إصابة أشخاص ووخزهم
)انظر فصل "3.6 تشغيل وإيقاف تشغيل قلم الوخز" في
EXCEED
F
F
قد يؤدي إجراء تغييرات إلى حدوث صدمة كهربائية أو إصابات الوخز
.بلدك
امنع دخول السوائل إلى الجهاز أو قلم الوخز أو مفتاح التشغيل
F
الموصى بها إلى مصادر التداخل المحتملة. ستجد معلومات حول
F
مسافات الحماية الموصى بها في فصل . تجنب مصادر التداخل
من خالل عدم تشغيل أجهزة السلكية محمولة أو نقالة بالقرب
F
صحي من التلوث بسوائل الجسم أو المواد الملوثة بالسوائل
الجسدية )راجع فصل"7.5 تركيب أو تغيير وحدة النظافة" في
F
إذا لم تكن تستخدم الجهاز، فافصله عن مصدر الطاقة وضع قلم
.ببلدك
F
ي ُرجى مراعاة البيانات الفنية المحددة في دليل المستخدم هذا
F
تلفيات واضحة أو إذا كان ال يعمل بالشكل الطبيعي أو في حال
.منها على الفور
F
أرسل الجهاز في فترة زمنية مدتها 42 شه ر ًا إلى أحد الوكالء
المختصين ل ي ُجري عليه فح ص ًا وف ق ًا لتعليمات الشركة المصنعة
التحكم. ال تستخدم الجهاز غير المزود بملصق االختبار، ثم اطلب
F
F
.(243 صفحة
إرشادات السالمة المتعلقة بال م ُن ت َج
ال تقم أب د ًا بإجراء تغييرات على الجهاز وحدات النظافة أو
اضبط الجهاز بحيث يتم الحفاظ على مسافة العمل اآلمنة
أثناء العالج، قم بحماية قلم الوخز وكابل التوصيل بخرطوم
الوخز في حامل قلم الوخز، بحيث ال يمكن أن يتدحرج أو
واالمتثال لشروط التشغيل والنقل والتخزين )راجع فصل
.(246 "8 شروط النقل والتخزين" في صفحة
أرسل الجهاز إلى الوكيل المختص لفحصه، في حال حدوث
.دخول سوائل إلى الجهاز أو قلم الوخز
. )فحص األمان الفني(. ي ُرجى الرجوع إلى فصل
تأكد قبل كل استخدام من عدم تجاوز تاريخ الفحص التالي
)فحص األمان الفني( الموجود على ملصق االختبار لوحدة
.إجراء فحص جديد إذا لزم األمر
أنظمة النظافة الصحية والسالمة المهمة
يرجى مالحظة المعلومات التالية لمنع انتقال التلوث أو األمراض
:المعدية إلى المريض أو المستخدم أثناء العالج
.الملحقات األخرى
.باإلبر باستخدام إبرة ملوثة
.بالقدم أو وحدة القدرة القابسة
.من الجهاز
.(240 صفحة
.يسقط
AR
F
F
F
F
F
F
F
F
F
231