Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
за допомогою щітки/вкладки та відповідного миючого
засобу, схваленого для використання з обладнанням для
обробки м'яса.
Примітка: Це розчинить і видалить усі жири, олії та білки,
на які можуть потрапляти бактерії. Промийте знову теплою
чистою водою, щоб видалити розчин миючого засобу, олії,
жир і білки. Продукт можна сушити за допомогою стисне-
ного повітря. Перед повторним складанням переконайтеся,
що всі деталі сухі.
Збирання та розбирання
• ПІД ЧАС ЗБИРАННЯ МАШИНИ НЕ СТАВТЕ ЦИЛІНДР ДО-
ГОРИ ДНОМ.
- Вид спереду (мал. 6 на стор. 5 ).
- Задній вигляд (мал. 7 на стор. 5 ).
- Вид збоку (мал. 8 на стор. 5 ).
Збирання/демонтаж плунжера
• Насуньте плунжер на поршень (мал. 9 на стор. 5).
14. Ущільнювач поршня
15. Комплект клапанів скидання тиску
16. Гвинтова шайба
17. Весна
18. Кришка клапана
19. Отвір клапана
• З'єднайте набір клапана скидання тиску з поршнем. У
верхній частині поршня встановіть шайбу на отвір клапа-
на, потім вставте гвинт через шайбу та в отвір клапана.
Від нижньої частини поршня покладіть пружину на кінець
гвинта та поверніть, щоб зафіксувати.
• Прикрутіть гвинт поршня до валу поршня (мал. 10 на стор.
6 ) і встановіть зібраний поршень на кінець валу поршня
(мал. 11 на стор. 6 ).
20. Вал поршня
21. Болт поршня
22. Ручка
Очищення та технічне обслуговування
• Якщо прилад не зберігається в гарному стані чистоти, це
може негативно вплинути на термін служби приладу та
призвести до небезпечної ситуації.
• Залишки їжі слід регулярно чистити та видаляти з при-
ладу. Якщо прилад не очищується належним чином, це
скоротить термін його служби і може призвести до небез-
печних умов під час використання.
Очищення
• Очистіть охолоджену зовнішню поверхню ганчіркою або
губкою, злегка змоченою м'яким мильним розчином.
• З міркувань гігієни прилад слід чистити до та після ви-
користання.
• Завжди знімайте всі насадки перед очищенням, інакше
вони застрягнуть на валу і потім будуть важко зняти.
• Очистіть внутрішню частину контейнера неабразивним
миючим засобом і промийте чистою водою.
• Ніколи не використовуйте агресивні засоби для чищення,
абразивні губки або засоби для чищення, що містять хлор.
Не використовуйте для чищення сталеві мочалки, метале-
ве приладдя або будь-які гострі чи загострені предмети.
Не використовуйте бензин або розчинники!
• Жодні деталі не можна мити в посудомийній машині.
Технічне обслуговування
• Регулярно перевіряйте роботу приладу, щоб уникнути сер-
йозних нещасних випадків.
• Якщо ви бачите, що прилад не працює належним чином
або виникла проблема, припиніть його використання та
зверніться до постачальника.
• Усі роботи з технічного обслуговування, монтажу та ре-
монту мають виконуватися спеціалізованими та уповно-
важеними фахівцями або рекомендовані виробником.
Транспортування та зберігання
• Зберігайте прилад у прохолодному, чистому та сухому міс-
ці.
• Ніколи не ставте на прилад важкі предмети, оскільки це
може пошкодити його.
• ЦЕЙ ПРИСТРІЙ НЕОБХІДНО ЗБЕРІГАТИ В ЧИСТОМУ ТА
СУХОМУ МІСЦІ.
• НЕ ПІДДАВАЙТЕ ПРИЛАД ВПЛИВУ ДОЩУ АБО ВОЛОГИ.
Усунення несправностей
Під час приготування ковбасок можуть виникати такі про-
блеми:
• Ущільнювач може стати жорстким, якщо температура на-
вколишнього середовища опуститься нижче 15 °C.
У цьому випадку НЕ використовуйте прилад. Вийміть про-
кладку з поршня, замочіть її в гарячій воді, щоб пом'як-
шити її, а потім покладіть на поршень, додавши харчову
змазку. Відновіть використання пристрою.
Перед використанням пристрою перевірте, чи
• м'ясо фаршування виходить з насадки і потрапляє в кор-
пус після сильного натискання на поршень. Якщо ні, НЕ
натискайте на поршень. Перевірте, чи не забита страва
або насадка м'ясом, якщо так, видаліть м'ясо.
У разі блокування перевірте, чи ступінь видобутку відпові-
дає обраній насадці.
Утилізація та довкілля
При виведенні приладу з експлуатації його не можна ути-
лізувати разом з іншими побутовими відходами. Замість
цього ви несете відповідальність за утилізацію свого облад-
нання для відходів, передаючи його призначеному пункту
прийому. Недотримання цього правила може бути покаране
відповідно до чинних правил утилізації відходів. Окреме
збирання та переробка вашого обладнання для відходів
під час утилізації допоможе зберегти природні ресурси та
забезпечити їх переробку у спосіб, який захищає здоров'я
людини та довкілля.
Для отримання додаткової інформації про те, де можна
перекинути відходи для переробки, зверніться до місцевої
компанії з збору відходів. Виробники та імпортери не не-
суть відповідальності за переробку, лікування та екологіч-
ну утилізацію, безпосередньо або через загальнодоступну
систему.
UA
31
Publicidad
