Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Feilsøking
Når du lager pølser, kan følgende problemer oppstå:
• Pakningen kan bli stiv hvis omgivelsestemperaturen faller
under 15 °C.
I så fall må du IKKE bruke produktet. Fjern pakningen fra
stempelet, bløtlegg den i varmt vann for å mykne og sett
deretter på stempelet og tilsett et smøremiddel av nærings-
middelkvalitet. Fortsett å bruke enheten.
Kontroller om
• kjøttdeigen kommer ut fra dysen og inn i huset etter å ha
trykket hardt på stempelet. Hvis ikke, IKKE trykk stempelet
hardere. Sjekk om utløpet eller dysen er blokkert av kjøttet,
hvis så, fjern kjøttet.
Hvis blokkering oppstår, kontroller om graden av hakking er
tilstrekkelig for den valgte dysen.
Kassering og miljø
Når apparatet tas ut av drift, må produktet ikke kastes
sammen med annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt
ansvar å avhende avfallsutstyret ved å overlevere det til et
angitt innsamlingssted. Unnlatelse av å følge denne regelen
kan straffes i henhold til gjeldende forskrifter om avfalls-
håndtering. Den separate innsamlingen og resirkuleringen av
avfallsutstyret på avhendingstidspunktet vil bidra til å bevare
naturressurser og sikre at det resirkuleres på en måte som
beskytter menneskers helse og miljøet.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvor du kan levere avfallet
til resirkulering, kan du kontakte ditt lokale avfallsselskap.
Produsentene og importørene tar ikke ansvar for resirkule-
ring, behandling og økologisk avhending, enten direkte eller
gjennom et offentlig system.
SLOVENŠČINA
Spoštovana stranka,
Zahvaljujemo se vam za nakup naprave HENDI. Pred prvo na-
mestitvijo in uporabo naprave natančno preberite ta navodila
za uporabo, pri tem pa bodite še posebej pozorni na spodaj
opisane varnostne predpise.
• Napravo uporabljajte samo za predvideni namen, za katere-
ga je bila signirana, kot je opisano v tem priročniku.
• Proizvajalec ni odgovoren za morebitno škodo, ki jo povzroči-
ta pravilno delovanje in nepravilna uporaba.
• Napravo lahko uporabljate samo, kot je predvideno.
• Ohišja naprave nikoli ne odpirajte sami.
• V ohišje naprave ne vstavljajte predmetov.
• Če naprava pade ali se poškoduje na drug način, jo pred
SI
nadaljnjo uporabo vedno preverite in po potrebi popravite v
specializirani servisni delavnici.
• Naprave nikoli ne popravljajte sami. To lahko povzroči grož-
njo človeškemu življenju.
• Med delovanjem še naprej spremljajte napravo.
• Otroci se ne zavedajo nevarnosti, ki jih povzroča delovna
oprema. Nikoli ne dovolite otrokom, da ravnajo z opremo.
• Uporabljajte samo dodatke, ki so priloženi napravi.
• Izogibajte se preobremenitvi.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z
oslabljenimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi
48
ali osebe, ki nimajo ustreznega znanja in izkušenj.
• Nikoli ne shranjujte ali pustite polnjene posode pri tempera-
turi, nižji od 0 °C (32 °F).
Predvidena uporaba
• Ta naprava je namenjena za komercialno uporabo, na pri-
mer v kuhinjah restavracij, menz, bolnišnic in komercialnih
podjetij, kot so pekarne, mesnice itd., vendar ne za stalno
množično proizvodnjo hrane.
• Ta naprava je zasnovana za izdelavo klobas. Kakršna koli druga
uporaba lahko povzroči poškodbe naprave ali telesne poškodbe.
• Uporaba naprave za kateri koli drug namen se šteje za zlora-
bo naprave. Uporabnik je izključno odgovoren za nepravilno
uporabo naprave.
• Naprava, opremljena z vodoravnimi in navpičnimi stojali, ima
nov sistem prestav. Ima dvostopenjski pogon za redukcijo
prestav, ki sprosti bat za hitro in enostavno polnjenje. Stroj
je idealen za izdelovalce klobas ali restavracije, katerih cilj je
izdelava okusnih klobas.
Glavni deli izdelka
(Slika 1 na strani 3)
1. Navojna palica
2. Plunger
3. Valj
4. Podnožje
5. lijakasta
6. Ročaj Crank
Opombe: Vsebina tega priročnika velja za vse navedene ele-
mente, razen če ni določeno drugače. Videz se lahko razlikuje
od prikazanih ilustracij.
Priprava pred uporabo
• Odstranite vso zaščitno embalažo in ovoj.
• Preverite, ali je naprava v dobrem stanju in z vsemi dodatki.
V primeru nepopolne ali poškodovane dostave se nemudo-
ma obrnite na dobavitelja. V tem primeru naprave ne upo-
rabljajte.
• Pred uporabo očistite dodatno opremo in napravo (glejte ==>
Čiščenje in vzdrževanje).
• Prepričajte se, da je naprava popolnoma suha.
• Napravo postavite na vodoravno, stabilno in toplotno odpor-
no površino, ki je varna pred brizganjem vode.
• Shranite embalažo, če nameravate napravo shraniti v pri-
hodnosti.
• Shranite uporabniški priročnik za prihodnjo uporabo.
Navodila za uporabo
D-jevice upravljajte po spodnjih korakih:
• Namestite ročico ročice na prestavni sistem za hitro hitrost
(slika 2 na strani 4) in jo zavrtite v smeri urinega kazalca, da
dvignete bat.
7. Gonilo hitre prestave
8. Počasna gred prestave
• Odstranite valj za čiščenje (slika 3 na strani 4 ). Odstranite
bat za čiščenje (glejte--->Sklop/razstavljanje jabolčnika).
9. Zgornji nosilci
10. Spodnji nosilci
11. Zunanji pogled nosilcev kanistra
• Očistite napravo (glejte --> Čiščenje)
Publicidad
