Descargar Imprimir esta página

Hendi 282571 Manual Del Usuario página 47

Máquina embutidora de salchichas

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 39
Klargjøring før bruk
• Fjern all beskyttende emballasje og innpakning.
• Kontroller at enheten er i god stand og med alle ac-beskje-
dene. Ved ufullstendig eller skadet levering, ta kontakt med
leverandøren umiddelbart. I dette tilfellet må du ikke bruke
enheten.
• Rengjør tilbehøret og produktet før bruk (se ==> Rengjøring
og vedlikehold).
• Sørg for at produktet er helt tørt.
• Plasser produktet på en horisontal, stabil og varmebestan-
dig overflate som er trygg mot vannsprut.
• Oppbevar emballasjen hvis du har tenkt å oppbevare pro-
duktet i fremtiden.
• Ta vare på brukerhåndboken for fremtidig referanse.
Bruksanvisning
Bruk d evice ved å følge trinnene nedenfor:
• Sett veivhåndtaket på girsystemet med rask hastighet (Fig.
2 på side 4 ) og drei det med klokken for å løfte stempelet.
7. Rask giraksel
8. Langsom giraksel
• Fjern sylinderen for rengjøring (Fig. 3 på side 4 ). Fjern stem-
pelet for rengjøring (se-->Demontering av stempel).
9. Øvre braketter
10. Nedre braketter
11. Utsiden av beholderfestene
• Rengjør produktet (se ---> Rengjøring)
• Etter å ha fullført rengjøringen, installer stempelet og sylin-
deren i sin opprinnelige posisjon separat. Kontroller at den
er skikkelig låst på plass.
• Sett traktene på pølseutløpet og skru den fast med en låse-
mutter (Fig. 4 på side 4 ).
12. Munnen av beholderen
13. Fremre ringmutter
• Påfør et smøresmøremiddel (ikke inkludert) på innsiden av
beholderen før du fyller kjøttblandingen (Fig. 5 på side 4 ).
• Fyll den riktig installerte sylinderen med kjøtt og sett pølse-
huset på traktene.
• Siste trinn: Sett krankhåndtaket på lav hastighet og drei det
med klokken for å senke stempelet. Kjøttet vil begynne å
komme ut av dysen og inn i huset. Lag en pølse.
• Etter at fyllingen er ferdig, fjern så mye rester som mulig
med varmt vann. Du kan også rengjøre produktet med en
børste/klut og egnet vaskemiddel som er godkjent for bruk
med kjøttprosesseringsutstyr.
Merk: Dette vil løse opp og fjerne fett, oljer og protein som
bakterier kan mate på. Skyll igjen med varmt, rent vann for
å fjerne vaskemiddelløsning, oljer, fett og proteiner. Produktet
kan tørkes med trykkluft. Sørg for at alle delene er tørre før
de monteres igjen.
Montering og demontering
• MENS DU MONTERER MASKINEN, IKKE PLASSER SYLIN-
DEREN OPP-NED.
- Sett forfra (Fig. 6 på side 5 ).
- Sett bakfra (Fig. 7 på side 5 ).
- Sett fra siden (Fig. 8 på side 5 ).
Montering/demontering av stempel
• Skyv stempeltetningen på stempelet (Fig. 9 på side 5 ).
14. Stempeltetning
15. Sett med trykkavlastningsventil
16. Skrueskive
17. Vår
18. Ventildeksel
19. Ventilhull
• Monter trykkbegrensningsventilsettet på stempelet. Fra
toppen av stempelet plasserer du skiven på ventilhullet og
setter deretter skruen gjennom skiven og inn i ventilhullet.
Fra undersiden av stempelet plasserer du fjæren på enden
av skruen og vrir for å feste.
• Skru stempelbolten på stempelskaftet (Fig. 10 på side 6 ) og
plasser det monterte stempelet på enden av stempelskaftet
(Fig. 11 på side 6 ).
20. Stempelaksel
21. Stempelbolt
22. Håndtak
Rengjøring og vedlikehold
• Hvis produktet ikke holdes i god stand, kan dette påvirke
produktets levetid negativt og føre til en farlig situasjon.
• Matrester bør rengjøres og fjernes regelmessig fra produk-
tet. Hvis produktet ikke rengjøres riktig, vil det redusere le-
vetiden og kan føre til en farlig tilstand under bruk.
Rengjøring
• Rengjør den avkjølte utvendige overflaten med en klut eller
svamp som er lett fuktet med en mild såpeløsning.
• Av hygieniske årsaker bør apparatet rengjøres før og etter
bruk.
• Fjern alltid alle ansatser før rengjøring, ellers vil de sette
seg fast på skaftet og være vanskelige å fjerne senere.
• Rengjør innsiden av beholderen med et ikke-slipende ren-
gjøringsmiddel og skyll med rent vann.
• Bruk aldri aggressive rengjøringsmidler, slipende svamper
eller rengjøringsmidler som inneholder klor. Ikke bruk stål-
ull, metallredskaper eller skarpe eller spisse gjenstander til
rengjøring. Ikke bruk bensin eller løsemidler!
• Ingen deler kan vaskes i oppvaskmaskin.
Vedlikehold
• Kontroller bruken av produktet regelmessig for å unngå al-
vorlige ulykker.
• Hvis du ser at produktet ikke fungerer som det skal eller
at det er et problem, må du slutte å bruke det og kontakte
leverandøren.
• Alt vedlikeholds-, installasjons- og reparasjonsarbeid må
utføres av spesialiserte og autoriserte teknikere, eller an-
befales av produsenten.
Transport og oppbevaring
• Oppbevar produktet på et kjølig, rent og tørt sted.
• Plasser aldri tunge gjenstander på apparatet, da dette kan
skade det.
• DENNE ENHETEN MÅ OPPBEVARES PÅ ET RENT OG TØRT
STED.
• IKKE UTSETT ENHETEN FOR REGN ELLER FUKTIGHET.
NO
47

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

282588282090282151282137282144