19. Отверстие клапана
• Установите комплект клапана сброса давления на плун-
жер. Сверху плунжера установите шайбу в отверстие кла-
пана, затем вставьте винт через шайбу в отверстие кла-
пана. С нижней стороны плунжера установите пружину на
конец винта и поверните для фиксации.
• Навинтите болт поршня на вал поршня (рис. 10 на стр. 6)
и установите собранный плунжер на конец вала поршня
(рис. 11 на стр. 6).
20. Вал поршня
21. Болт поршня
22. Ручка
Очистка и техническое обслуживание
• Если прибор не находится в хорошем состоянии, это мо-
жет отрицательно сказаться на сроке службы прибора и
привести к опасной ситуации.
• Осадки продуктов следует регулярно очищать и удалять
из прибора. Если прибор не очищен должным образом,
он сократит срок его службы и может привести к опасному
состоянию во время использования.
Очистка
• Очистите охлажденную внешнюю поверхность тканью или
губкой, слегка смоченной в мягком мыльном растворе.
• В целях соблюдения гигиены прибор следует чистить до и
после использования.
• Всегда снимайте все насадки перед очисткой, иначе они
застрят на валу и будут трудно сниматься позже.
• Очистите внутреннюю часть контейнера неабразивным
моющим средством и промойте чистой водой.
• Никогда не используйте агрессивные чистящие средства,
абразивные губки или чистящие средства, содержащие
хлор. Не используйте для очистки стальную шерсть, ме-
таллические инструменты или острые или заостренные
предметы. Не используйте бензин или растворители!
• Ни одна деталь не подходит для мытья в посудомоечной
машине.
Техническое обслуживание
• Регулярно проверяйте работу прибора во избежание се-
рьезных несчастных случаев.
• Если вы видите, что прибор не работает должным образом
или что возникла проблема, прекратите его использова-
ние и обратитесь к поставщику.
• Все работы по техническому обслуживанию, монтажу и
ремонту должны выполняться специализированными и
уполномоченными техническими специалистами или ре-
комендованы производителем.
Транспортировка и хранение
• Храните прибор в прохладном, чистом и сухом месте.
• Никогда не кладите тяжелые предметы на прибор, так как
это может повредить его.
• ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО ХРАНИТЬСЯ В ЧИСТОМ
И СУХОМ МЕСТЕ.
• НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ
ИЛИ ВЛАЖНОСТИ.
Поиск и устранение неисправностей
При приготовлении колбас могут возникнуть следующие
проблемы:
• Прокладка может стать жесткой, если температура окру-
жающей среды падает ниже 15 °C.
В этом случае НЕ используйте прибор. Снимите прокладку
с плунжера, замочите ее в горячей воде для размягчения,
а затем установите на плунжер, добавив пищевой смазоч-
ный материал. Возобновите с помощью устройства.
Перед использованием устройства проверьте,
• кусок мяса выходит из сопла в корпус после сильного на-
жатия на поршень. В противном случае НЕ нажимайте на
поршень сильнее. Проверьте, не забито ли мясо на выхо-
де или насадке. Если да, удалите мясо.
Если происходит закупорка, проверьте, подходит ли сте-
пень дробления для выбранного сопла.
Утилизация и окружающая среда
При выводе прибора из эксплуатации изделие нельзя ути-
лизировать вместе с другими бытовыми отходами. Вместо
этого вы несете ответственность за утилизацию оборудова-
ния для отходов, передав его в назначенный пункт сбора.
Несоблюдение этого правила может повлечь за собой на-
казание в соответствии с применимыми правилами ути-
лизации отходов. Отдельный сбор и переработка вашего
оборудования для отходов во время утилизации поможет
сохранить природные ресурсы и обеспечить его перера-
ботку таким образом, чтобы защитить здоровье человека и
окружающую среду.
Для получения дополнительной информации о том, где вы мо-
жете сдать отходы для переработки, обратитесь в местную ком-
панию по сбору отходов. Производители и импортеры не несут
ответственности за переработку, обработку и экологические
утилизацию, как напрямую, так и через общественную систему.
RU
RU
55