Hilti DSH 700 Manual De Instrucciones página 50

4 Caractéristiques techniques
Sous réserve de modifications techniques !
REMARQUE
Le niveau de vibrations mentionné dans ces instructions a été mesuré conformément à un procédé de mesure
normalisé selon EN ISO 19432 et peut être utilisé comme base de comparaison entre tronçonneuses à essence.
Il permet également de procéder à une évaluation préalable des sollicitations vibratoires. Le niveau de vibrations
mentionné correspond aux principales applications de l'appareil. Ce niveau peut néanmoins différer si l'appareil est
utilisé pour d'autres applications, avec des outils à monter différents ou que l'entretien s'avère insuffisant. Ceci peut
augmenter considérablement les sollicitations vibratoires dans tout l'espace de travail. Tenir compte du fait qu'une
sollicitation excessive due à des vibrations dans les bras et les mains peut entraîner des troubles circulatoires (par
ex. maladie de Raynaud). Pour une évaluation précise des sollicitations vibratoires, il convient également de prendre
en compte les temps durant lesquels l'appareil est arrêté. Ceci peut sensiblement réduire les sollicitations vibratoires
dans tout l'espace de travail. Par ailleurs, il convient de prendre des mesures de sécurité supplémentaires en vue
de protéger l'utilisateur des effets des vibrations, telles que : bien entretenir l'appareil ainsi que les outils à monter,
maintenir les mains chaudes, optimiser l'organisation des opérations.
DSH 700
Appareil
30 cm/ 12"
Type de moteur Deux temps/ mono-
cylindre/ refroidi à
l'air
Cylindrée 68,7 cm³
Poids sans disque 11,3 kg
à tronçonner, avec
réservoir vide
Poids avec chariot 42,3 kg
de guidage, sans
disque à tronçon-
ner, avec réservoir
vide
Puissance nominale 3,5 kW
Vitesse maximale 5.100/min
de l'arbre
Vitesse du moteur 10.000±200/min
Vitesse de rotation à 2.500...3.000/min
vide
Dimensions avec 783 x 261 x 434
disque (L x l x H) en
mm
Allumage (type) Moment d'allumage
à contrôle électro-
nique
0,5 mm
Écartement des
électrodes
Bougie d'allumage Fabricant : NGK
Type : CMR7A-5
Carburateur Fabricant : Walbro
Modèle : WT
Type : 895
Mélange de carbu-
Huile Hilti 2 % (50:1)
rants ou huile TC 4 %
(25:1)
Volume du réservoir 900 cm³
Support de coupe réversible
DSH 700 DSH 900
35 cm/ 14" 35 cm/ 14"
Deux temps/ mono- Deux temps/ mono-
cylindre/ refroidi à cylindre/ refroidi à
l'air l'air
68,7 cm³ 87 cm³
11,5 kg 11,7 kg
42,5 kg 42,7 kg
3,5 kW 4,3 kW
5.100/min 5.100/min
10.000±200/min 10.000±200/min
2.500...3.000/min 2.500...3.000/min
808 x 261 x 434 808 x 261 x 434
Moment d'allumage Moment d'allumage
à contrôle électro- à contrôle électro-
nique nique
0,5 mm 0,5 mm
Fabricant : NGK Fabricant : NGK
Type : CMR7A-5 Type : CMR7A-5
Fabricant : Walbro Fabricant : Walbro
Modèle : WT Modèle : WT
Type : 895 Type : 895
Huile Hilti 2 % (50:1) Huile Hilti 2 % (50:1)
ou huile TC 4 % ou huile TC 4 %
(25:1) (25:1)
900 cm³ 900 cm³
réversible réversible
fr
DSH 900
40 cm/ 16"
Deux temps/ mono-
cylindre/ refroidi à
l'air
87 cm³
11,9 kg
42,9 kg
4,3 kW
4.700/min
10.000±200/min
2.500...3.000/min
856 x 261 x 466
Moment d'allumage
à contrôle électro-
nique
0,5 mm
Fabricant : NGK
Type : CMR7A-5
Fabricant : Walbro
Modèle : WT
Type : 895
Huile Hilti 2 % (50:1)
ou huile TC 4 %
(25:1)
900 cm³
réversible
43