Edwards HemoSphere Instrucciones De Uso página 46

в инструкциях по применению оксиметрического
катетера. Оксиметрический кабель HemoSphere
можно калибровать in vitro до введения
катетера. Калибровку in vitro следует проводить
до подготовки катетера (т. е. пока катетер
по-прежнему находится в упаковке
с калибровочной чашей).
Предостережение. До проведения калибровки
in vitro кончик катетера и калибровочная чаша
должны оставаться сухими.
Калибровка in vivo требуется в том случае, если
не была выполнена калибровка in vitro.
Калибровку in vivo можно использовать для
периодической калибровки кабеля. Подробные
инструкции по калибровке см. в руководстве
оператора совместимого монитора и таблице
технических характеристик катетера.
Информация относительно
использования изделия при
проведении МРТ
Опасно при проведении МРТ
Не используйте оксиметрический кабель
HemoSphere во время процедуры МРТ.
Оксиметрический кабель не предназначен для
использования в среде МРТ, поскольку устройство
содержит металлические компоненты, которые
в условиях МРТ могут нагреваться под действием
наведенных радиочастотных токов.
Характеристики
Физические характеристики
Длина кабеля: 3,05 м (10 футов)
Характеристики измеряемых параметров
Параметр Характеристика
Оксиметрия Диапазон
ScvO /SvO
1
2 2 Точность
(насыщение
кислородом)
Интервал
обновления
1
Точность, подтвержденная в лабораторных
условиях.
Рабочие условия
Температура: 10–32,5 °C
Диапазон влажности: 20–90 % без конденсации
Высота над уровнем моря (атмосферное
давление): от 0 м или 0 футов (1013 гПа) до
3048 м или 10 000 футов (697 гПа)
Класс IP: IPX4
Техническое обслуживание
При отсоединении оксиметрического кабеля
HemoSphere от совместимого монитора или
катетеров от оксиметрического кабеля всегда
тяните за разъем. Не тяните за кабели и не
используйте для отсоединения инструменты.
Рекомендуется периодически проверять
оксиметрический кабель HemoSphere на наличие
признаков повреждения. Проверяйте состояние
кабеля и заменяйте его при обнаружении открытых
проводов, разрывов, трещин или признаков
механического напряжения. Кроме того,
проверяйте крышку соединителя (обозначена на
Список доступных параметров оксиметрического кабеля HemoSphere
Сокращение Описание
SvO
2
ScvO
2
Список доступных параметров оксиметрического кабеля HemoSphere с модулем Swan-Ganz
Сокращение Описание
DO
2
DO I
2
VO
2
VO I
2
VO e
2
VO Ie
2
рисунке цифрой ②), чтобы убедиться в том, что она
свободно двигается и правильно фиксируется. Не
используйте оксиметрический кабель, если крышка
повреждена, открыта или отсутствует. В случае
0–99 %
повреждения крышки обратитесь в отдел
±2 % при технической поддержки.
30–99 %
Оксиметрический кабель является устройством
2 секунды
многоразового применения. Для очистки его
поверхности можно использовать ткань,
смоченную чистящими средствами,
содержащими 70-процентный раствор
изопропилового спирта, 2-процентный раствор
глутаральдегида, 10-процентный раствор
гипохлорит натрия или раствор четвертичного
аммония. Оптоволоконный разъем
оксиметрического кабеля необходимо
содержать в чистоте. Увлажните безворсовый
ватный тампон на палочке чистящим
средством на основе спирта и с небольшим
нажимом очистите оптические волокна,
находящиеся в передней части разъема
оксиметрического кабеля (в отсеке,
обозначенном на рисунке цифрой ②).
Предостережения:
Не используйте какие-либо другие чистящие
средства. Не распыляйте и не лейте чистящий
раствор непосредственно на оксиметрический
кабель.
Не стерилизуйте паром, радиацией или
этиленоксидом.
Не погружайте в жидкости.
Используемая
технология субсистемы
Степень насыщения
смешанной
венозной крови
кислородом
Оксиметрический
кабель HemoSphere
Насыщение
центральной
венозной крови
кислородом
Используемая
технология субсистемы
Доставка кислорода
Индекс доставки
кислорода
Потребление
кислорода
Индекс потребления
кислорода
Оксиметрический кабель
Расчетное
HemoSphere и модуль
потребление
HemoSphere Swan-Ganz
кислорода
в условиях
мониторинга ScvO
2
Индекс расчетного
потребления
кислорода
в условиях
мониторинга ScvO
2
46
Категория Больничные
пациентов условия
Операционная,
Взрослые блок интенсивной
и дети
Категория Больничные
пациентов условия
Операционная,
Взрослые блок интенсивной
и дети
Хранение
Храните в прохладном, сухом месте
в оригинальной упаковке во избежание
повреждений.
Предостережение. Не скручивайте кабель
против его естественного направления и не
скручивайте его плотно.
Температура: от -18 до 45 °C
Относительная влажность: 90 % без
конденсации при 45 °C
Высота над уровнем моря: от 0 до 6096 м
(20 000 футов)
Техническая помощь
За получением технической помощи просьба
обращаться в отдел технической поддержки
компании Edwards по следующему телефонному
номеру: +7 495 258 22 85.
Уведомления
Пользователи и (или) пациенты должны
сообщать обо всех серьезных инцидентах
производителю и компетентному органу
государства-члена, где находится пользователь
и (или) пациент.
Цены, характеристики и ассортимент доступных
моделей могут изменяться.
Расшифровка условных обозначений
приведена в конце этого документа.
терапии,
травмпункт
терапии,
травмпункт