Publicidad
Informaciones sobre reparación Volkswagen
Para mantenimiento o reparación necesaria en el ve-
hículo, póngase en contacto con un taller especiali-
zado.
Reparaciones en los componentes del concepto de
seguridad del vehículo se deben realizar solo por un
taller especializado.
Vehículos con enganches y puntos de interconexión
especiales
Los fabricantes de enganches y puntos de intercone-
xión garantizan que, en lo que respeta a enganches
y puntos de interconexión (conversiones), la legisla-
ción y las prescripciones de protección al ambiente
se cumplen, especialmente las directrices de la
Unión Europea EU 200/53/EG sobre vehículos al fi-
nal de su vida útil, y EU 2003/11/EG sobre restriccio-
nes de circulación y utilización de determinadas sus-
tancias y formulaciones peligrosas.
Los documentos de montaje de las modificaciones
de conversión se deben conservar por el usuario del
vehículo y, si el vehículo se desguaza, deben entre-
garse a la empresa responsable del desguace. De es-
te modo, los vehículos modificados también se reu-
tilizan de forma respetuosa con el medio ambiente.
Reparación en el parabrisas
Para el cumplimento de las funciones, algunas ver-
siones requieren un sistema eléctrico o electrónico
que, por ejemplo, se fija en el lado interior de para-
brisas, en la región del retrovisor interior. Si el para-
brisas se daña en el área de los componentes elec-
trónicos o eléctricos, por ejemplo, por el granizo, se
debe cambiar el parabrisas. La reparación de áreas
dañadas por el impacto de piedras puede resultar en
anomalías en el funcionamiento de los equipos.
Después de un cambio de parabrisas, la cámara y los
sensores se deben montar y calibrar por un Conce-
sionario Volkswagen o por un taller especializado
y cualificado para eso.
Disfunción o daños en sensores y cámaras
Reparaciones inadecuadas, modificaciones estructu-
rales en el vehículo, por ejemplo, "rebajado", piezas
agregadas instalas posteriormente o modificaciones
en el guarnecido pueden causar desajustes o daños
a los sensores y cámaras. Eso también puede ser
causado por impacto al aparcar, o mismo por peque-
ños daños, como un golpe de piedra en el parabrisas.
El área enfrente o al rededor de los sensores y cáma-
ras no puede obstruirse por etiquetas adhesivas, fa-
ros adicionales, marcos decorativos para matrícula
o algo semejante. Observar la ubicación de los sen-
sores y cámaras en el vehículo.
La inobservancia puede limitar funciones importan-
tes (sistemas de asistencia al conductor) y, eventual-
mente, dañar el vehículo.
Las reparaciones y modificaciones estructurales de-
ben ser realizadas por un taller especializado y cuali-
ficado para ello.
Otras orientaciones:
— Una nueva pintura en el área de los sensores pue-
de perjudicar la función del sistema correspon-
diente.
— En algunas versiones de vehículo, el logo Volks-
wagen puede interferir en la visibilidad del sensor
de radar en el área frontal. Por eso, operar el vehí-
culo solo con el logo Volkswagen original o un lo-
go aproado por Volkswagen Vehículos Comercia-
les.
ADVERTENCIA
Las reparaciones y modificaciones realizadas de
forma inadecuada pueden causar anomalías en el
funcionamiento y daños al vehículo, y comprome-
ter la eficacia de los sistemas de asistencia al con-
ductor. Esto puede ocasionar accidentes y lesiones
graves.
·
Las reparaciones y modificaciones en el vehículo
deben ser realizadas únicamente por un taller
especializado y cualificado para ello.
ADVERTENCIA
Piezas de recambio y accesorios inadecuados, co-
mo también trabajos, modificaciones y reparacio-
nes realizados de manera incorrecta pueden causar
daños al vehículo, accidentes y lesiones graves.
·
Volkswagen Vehículos Comerciales recomienda
el uso de piezas originales Volkswagen e acce-
sorios originales Volkswagen, que pueden ad-
quirirse en su Concesionario Volkswagen.
·
Las reparaciones y modificaciones en el vehículo
deben ser realizadas únicamente por un taller
especializado y cualificado para ello. Los Conce-
sionarios Volkswagen poseen las herramientas
necesarias, aparatos de diagnosis, información
de reparación y personal calificado.
·
Montar en el vehículo solo piezas cuya versión
y características correspondan a las piezas origi-
nales montadas en la fábrica.
·
Nunca fijar o posicionar objetos, por ejemplo,
soportes de teléfono, en la zona de despliegue
de los airbags. Eso puede causar lesiones graves
o fatales en caso de accionamiento de los air-
bags.
·
Utilizar tan solo combinaciones de llantas, neu-
máticos y rueda liberadas por Volkswagen para
el modelo de vehículo.
Accesorios, cambio de piezas, reparaciones y modificaciones
257
Publicidad
