Disposición En El Espacio Del Árbol Articulado - Man TRUCKNOLOGY Manual De Instrucciones

4.6.3 Disposición en el espacio del árbol articulado
Se tiene una disposición en el espacio siempre que los árboles primario y secundario no estén en el mismo plano. Los árboles primario
y secundario se cruzan en disposición dislocada en el espacio. No existe plano común, por lo que tienen que decalarse las horquillas
interiores de articulación en torno al ángulo „γ" para poder compensar así las oscilaciones del régimen de revoluciones (véase la fi gura 30).
Figura 30: Disposición en el espacio del árbol articulado ESC-077
ß
R1
Se deriva asimismo la condición de que el ángulo resultante en el espacio ß
el ángulo en el espacio ß
R2
Es decir:
ß = ß
R1 R2
donde:
ß =
R1
ß =
R2
El ángulo de fl exión ß resultante en el espacio se obtiene de la fl exión vertical y horizontal de ambas articulaciones y se calcula así:
R
Fórmula 10: Ángulo de fl exión resultante en el espacio
2
tan ß = tan
R
El ángulo de decalaje necesario γ se puede calcular con los ángulos de fl exión horizontal y vertical de ambas articulaciones como sigue:
Fórmula 11: Ángulo de decalaje γ
tan γ =
1
donde:
ß =
R
ß =
γ
ß =
h
γ =
Horquilla en el
plano I
para el árbol secundario.
ángulo resultante en el espacio del árbol 1
ángulo resultante en el espacio del árbol 2.
2 2
ß + tan ß
v h
tan ß tan ß
h1 h2
; tan γ ;
2
tan ß tan ß
γ1 γ2
ángulo de fl exión resultante en el espacio
ángulo de fl exión vertical
ángulo de fl exión horizontal
ángulo de decalaje.
Horquilla en el
plano II
para el árbol primario debe tener la misma magnitud que
R1
γ = γ + γ
1 2
ß
R2
®
TRUCKNOLOGY GENERATION A (TGA) 47