Allgemeine Sicherheitshinweise: Gerät; Sicherheitshinweise: Ladegerät / Akku / Handstück; Sicherheitshinweise: Reinigung - Heraeus Translux Power Blue Instrucciones De Uso

3.2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise: Gerät
EXPLOSIONSGEFAHR!
Das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen aufstellen, in denen
leichtentzündliche Luft herrscht oder absehbar auftreten kann (Anästhetika-
Mischungen usw.).
ACHTUNG!
Netzanschlusskabel und Stecker sind vor Gebrauch des Gerätes auf
Beschädigung zu prüfen. Wenn Schäden vorhanden sind, darf das Gerät nicht
mit dem Stromnetz verbunden werden.
DE
3.2.3 Sicherheitshinweise: Ladegerät / Akku / Handstück
- 8 -
STROMSCHLAG!
Das Translux Power Blue-Ladegerät nicht zum Aufl aden anderer Akkutypen
oder anderer Geräte mit wiederaufl adbarem Akku benutzen! Verwenden Sie
nur Originalakkus der Firma Heraeus Kulzer.
ACHTUNG!
Den Akku für Kinder unerreichbar aufbewahren!
Den Akku nicht öff nen, durchlöchern oder quetschen; er enthält giftige Stoff e.
EXPLOSIONSGEFAHR!
Den Akku nicht verbrennen oder hohen Temperaturen aussetzen!
Die Enden des Akkus nicht kurzschließen: Verbrennungs-, Brand- und
Explosionsgefahr!
ACHTUNG!
Die Ladekontakte des Handstücks nicht kurzschließen! Vor Bedienung
des Handstücks Handschmuck (Ringe, Armreifen, Ketten) ablegen!
Kurzschlussgefahr bzw. Verbrennungsgefahr.
ACHTUNG!
Zum Laden der Batterie des Handstücks darf nur die Heraeus Kulzer
Lade station verwendet werden. Die Batterie niemals mit handelsüblichen
Ladegeräten aufl aden! Gefahr von Explosion und Feuer!
3.2.4

Sicherheitshinweise: Reinigung

ACHTUNG!
Vor jeder Behandlung sind alle neuen oder instandgesetzten Geräte durch
genaue Befolgung der im Kapitel 8 (Reinigung, Desinfektion, Sterilisation)
aufgeführten Anweisungen zu reinigen, zu desinfi zieren und, falls autoklavier-
bar, zu sterilisieren.
ACHTUNG!
Zur größtmöglichen Sicherheit des Patienten und des Bedieners sind der
Lichtleiter und der Schutzschirm vor jeder Behandlung zu reinigen,
zu desinfi zieren und zu sterilisieren. Dabei sind die in Kapitel 8 (Reinigung,
Desinfektion, Sterilisation) aufgeführten Anweisungen streng einzuhalten.
ACHTUNG!
Ladegerät und Handstück sind nicht gegen eindringende Flüssigkeiten
geschützt. Reinigung und Desinfektion nur mit feuchtem Tuch durchführen.
Tropfenbildung vermeiden. Das Handstück niemals zur Durchführung o. g.