10
Fejl og årsager
10.1
Afhjælpning af fejl
Forekommer der forstyrrelser i apparatets drift, bør brugsanvisningen læses igennem igen
og følgende tabel gennemgås:
FEJL
Ladestationen kan ikke
tændes (ingen LED lyser).
Den gule LED på lade-
stationen blinker.
Den gule LED på lade-
stationen blinker.
Når der trykkes på knappen
på Translux Power Blue,
udføres der ingen ekspone-
ring, men der lyder et
akustisk signal (2 Beep).
Når eksponeringscyklussen
slutter, lyder der et akustisk
signal (2 Beep).
DK
Under eksponeringscyk-
lussen lyder der et akustisk
- 22 -
signal (3 Beep), og efter
afsluttet cyklus kan der ikke
længere foretages nogen
behandling med Translux
Power Blue.
Polymeriseringen er util-
strækkelig.
VIGTIGT!
Hvis en fejl ikke kan fjernes, bør det lokale Heraeus Kulzer-center kontaktes.
Læs mere på (www.heraeus-dental.com). Uautoriserede ændringer af appa-
ratet medfører skjulte farer og er ikke tilladt.
MULIG ÅRSAG
Netledningen er ikke rigtigt
tilsluttet.
Netledningen er beska-
diget.
Ladestationen fungerer
ikke.
Ladestationens kontakter er
kortsluttet.
Batteriet er defekt.
Batteriet er tomt.
Batteriet har nået mini-
mumsladetilstanden.
Overophedningsbeskyttel-
sen blev aktiveret.
Lyslederens ende er snavset.
Lysleder er sat forkert i.
Lyslederens lystransmission
er dårlig på grund af dens
alder.
LØSNING
Forbind ledningen med lade-
stationen og stikdåsen.
Skift netledningen ud.
Kontakt en autoriseret kundeservice
eller Heraeus Kulzer.
Se afsnit 7.5 (Den gule LED på
ladestationen blinker).
Undgå kortslutning.
Kontakt dit dentaldepot eller
Heraeus Kulzer.
Oplad batteriet igen, se afsnit 6.3.1
Nyt batteri: opladning første gang.
Oplad batteriet igen. Se afsnit 6.3.1
(Nyt batteri: opladning første gang).
Rengør opladerens kontakter, se
afsnit 10.2 (Rengøring af ladekon-
takter).
Yderligere eksponering er først
mulig efter afkøling.
Se afsnit 8.4 (Rengøring, desinfi ce-
ring og sterilisering af lyslederen).