29
32
24
228
¡AVISO! La silla de seguridad se puede usar en todos los asientos
del vehículo con cinturones automáticos de tres puntos de acuerdo
con la homologación ECE R16. Recomendamos como norma que la
silla de seguridad infantil se utilice en la parte trasera del vehículo. En
los delanteros, el niño está expuesto a mayores riesgos en caso de
!
accidente.
¡ATENCIÓN! La silla de coche no es adecuada para su
instalación con cinturones de seguridad de dos puntos.
Asegurar la silla con un cinturón de seguridad de dos puntos
!
(ventral) puede resultar fatal para el niño en caso de accidente.
¡ATENCIÓN! Es posible que la hebilla del cinturón de
seguridad sea demasiado larga para el recorrido de la guía azul
de la silla de seguridad infantil. This means that the infant car
seat cannot be fastened tightly. Si se produce este caso, elija
otro asiento del coche para instalar la silla. En caso de duda,
contacte con el fabricante de la silla.
Desmontaje
¡AVISO! Para evitar dañar el asiento del coche y el portabebés, el
protector lateral (24) se debe retirar llevándolo a su posición inicial
(ver apartado "AJUSTAR PROTECTORES LATERALES").
• Quite el cinturón de la guía azul de la parte trasera del respaldo
(32).
• Abra la hebilla del cinturón del vehículo y coja el cinturón de
seguridad de las guías de cinturón azules (29).
AVISO! O ovinho deve ser utilizado em assentos com cintos de três
pontos automáticos de acordo com UN R16. Recomendamos que
como regra geral, utilize o ovinho nos bancos da parte traseira do
automóvel. Na maioria dos casos, a criança fica exposta a mais riscos
!
ao viajar à frente.
ATENÇÃO! O ovinho não pode ser utilizado com apenas o
cinto de colo de dois pontos do automóvel. Utilizar apenas
um cinto de dois pontos poderá resultar em danos sérios ou
mesmo fatais para o bebé em caso de acidente.
!
ATENÇÃO! Poderá dar-se o caso da patilha da fivela do cinto
de segurança ser muito longa e toque na guia azul do ovinho.
Isto significa que a cadeira infantil não pode ser correta e
firmemente instalada. Neste caso escolha outro assento para
colocar o ovinho no automóvel. Em caso de dúvida consulte o
fabricante da cadeira auto.
Desmontagem
AVISO! Para prevenir danos no automóvel e na cadeira o protetor
lateral (24) deve ser fechado antes de remover a cadeira (ver capitulo
„AJUSTAR PROTETORES LATERAIS").
• Retire o cinto de segurança do ponto de passagem azul na parte de
trás da cadeira (32).
• Desencaixe o cinto da fívela de encaixe e retire o cinto de colo das
guias azuis (29).
229