Publicidad
9
7
11
144
BEKÖTÉS ÖVRENDSZERREL
JEGYEZZE MEG! Gondoskodjon róla, hogy a fejtámla megfelelően a
helyére rögzüljön, mielőtt használni kezdi az ülést.
JEGYEZZE MEG! Gondoskodjon róla, hogy az ülésben ne legyenek
játékok és kemény tárgyak.
A vállszíjak szorosan rögzítve vannak a fejtámlához, nem szabad külön
beállítani őket.
• Lazítsa meg a vállöveket (6) úgy, hogy nyomja meg aközponti
állítógombot (7) és ezzel egyidejűleg húzza mindkét vállövet felfelé.
JEGYEZZE MEG! Mindig a vállöveket (6) húzza és ne az övpárnákat (8).
• A piros gombot erősen megnyomva csatolja ki az övcsatot (9).
8
JEGYEZZE MEG! Gondoskodjon róla, hogy a vállövek (6) ne legyenek
megcsavarodva.
• Ültesse a gyermeket a gyerekülésbe.
6
• Helyezze a vállöveket (6) közvetlenül a gyermek vállára.
• Helyezze egymásba az övnyelveket (10) és zárja öket az övcsatba
(9) hallható kattanással.
10
• Húzza meg óvatosan a központi övfeszítőt (11), hogy megszorítsa
a vállöveket (6) amíg azok teljesen a gyermek testére nem
illeszkednek.
JEGYEZZE MEG! Annak érdekében, hogy a gyermekülés a maximális
védelmet nyújtsa, a vállöveknek (6) a lehető legszorosabban
illeszkedniük kell a testre.
ZAJIŠTĚNÍ SYSTÉMEM PÁSŮ
UPOZORNĚNÍ! Před použitím autosedačky se ujistěte, že je opěrka
hlavy řádně uzamčená.
UPOZORNĚNÍ! Ujistěte se, že se v autosedačce nenacházejí žádné
hračky či jiné předměty.
Ramenní pásy (6) jsou napevno připojené k opěrce hlavy a není nutné je
nastavovat samostatně.
• Ramenní pásy (6) povolíte současným stisknutím středového
tlačítka (7) a zatažením za oba ramenní pásy směrem nahoru.
UPOZORNĚNÍ! Prosíme, vždy tahejte za ramenní pásy (6) a ne za
pásové polstry (8).
• Stisknutím červeného tlačítka rozepněte pásovou sponu (9).
UPOZORNĚNÍ! Ujistěte se, že ramenní pásy (6) nejsou překroucené.
• Vložte dítě do dětské autosedačky.
• Položte ramenní pásy (6) přímo přes ramena vašeho dítěte.
• Spojte k sobě oba jazyky pásů (10) a se slyšitelným cvaknutím je
společně zasuňte do pásové spony (9).
• Opatrně zatáhněte za středový nastavovací pás (11) a utáhněte
ramenní pásy (6) tak, aby přiléhaly k tělu vašeho dítěte.
UPOZORNĚNÍ! Pro zajištění optimální ochrany by měly ramenní pásy
(6) přiléhat co nejblíže k tělu vašeho dítěte.
ZAISTENIE SYSTÉMOM PÁSOV
UPOZORNENIE! Pred použitím autosedačky sa uistite, že je opierka
hlavy riadne uzamknutá.
UPOZORNENIE! Uistite sa, že sa v autosedačke nenachádzajú žiadne
hračky či iné predmety.
Ramenné pásy (6) sú napevno pripojené k opierke hlavy a nie je nutné
ich nastavovať samostatne.
• Ramenné pásy (6) povolíte súčasným stlačením stredového tlačidla
(7) a zatiahnutím za oba ramenné pásy smerom nahor.
UPOZORNENIE! Prosíme, vždy ťahajte za ramenné pásy (6) a nie za
pásové polstre (8).
• Stlačením červeného tlačidla uvoľnite pásovú sponu (9).
UPOZORNENIE! Uistite sa, že ramenné pásy (6) nie sú prekrútené.
• Vložte dieťa do detskej autosedačky.
• Položte ramenné pásy (6) priamo na plecia vášho dieťaťa.
• Spojte k sebe oba jazyky pásov (10) a s počuteľným cvaknutím ich
spoločne zasuňte do pásovej spony (9).
• Opatrne potiahnite stredový nastavovací pás (11) a utiahnite
ramenné pásy (6) tak, aby priliehali k telu vášho dieťaťa.
UPOZORNENIE! Pre zabezpečenie optimálnej ochrany by mali
ramenné pásy (6) priliehať čo najbližšie k telu vášho dieťaťa.
145
Publicidad
Capítulos
