A
B
C
1
2
78
RÉGLAGE DE LA POIGNÉE
Vous pouvez verrouiller la poignée (1) dans 3 positions :
A: Position porter / en voiture.
B: Pour placer l'enfant dans le siège.
C: Pour laisser la coque en toute sécurité sur une surface plane à
!
l'extérieur du véhicule.
ATTENTION ! Afin d'empêcher le siège de basculer pendant
le transport, vérifier si la poignée (1) est verrouillée en position
de transport A.
• Pour régler la poignée (1) de transport, appuyez simultanément sur
les touches gauche et droite (2).
• Faites pivoter ensuite la poignée (1) en avant ou en arrière en
appuyant sur les boutons (2) jusqu'à ce qu'elle se bloque dans la
position souhaitée.
AJUSTER LE CANOPY PARE-SOLEIL
Déplier la canopy pare-soleil en tirant progressivement sur la visière
en plastique. Remettre le canopy dans sa position initiale pour le
replier.
STAND VAN DRAAGBEUGEL
U kunt de draagbeugel (1) in 3 standen vergrendelen:
A: Draag/Rijstand.
B: Om de baby in het stoeltje te plaatsen.
C: Om het autostoeltje veilig op een vlakke ondergrond buiten de auto
!
te plaatsen
BELANGRIJK! Om te voorkomen dat het autostoeltje tijdens
het dragen omkiept, moet u controleren of de draagbeugel (1)
in de draagstand A is vergrendeld.
• Om de draagbeugel (1) in een andere stand te zetten, drukt u de
linker- en rechterknop gelijktijdig in (2).
• Beweeg vervolgens de draagbeugel (1) naar voren of naar achteren
terwijl u de knoppen (2) ingedrukt houdt tot de draagbeugel in de
gewenste stand vastklikt.
DE ZONNEKAP VERSTELLEN
Vouw de zonnekap uit door de kunststof kap naar voren te trekken.
Klap de zonnekap dicht door deze terug te duwen naar de opgevouwen
positie.
REGULACJA RĄCZKI FOTELIKA
Rączkę fotelika (1) można ustawić w 3 różnych pozycjach:
A: Pozycja w trakcie jazdy / przenoszenia dziecka w foteliku.
B: Podczas wkładania/wyjmowania dziecka do/z fotelika.
C: Pozycja poza samochodem (pozostawienie fotelika na równej
!
powierzchni).
UWAGA! Aby zapobiec przechylaniu się fotelika podczas
przenoszenia należy sprawdzić czy rączka (1) jest zablokowana
w pozycji A.
• Aby zmienić pozycję rączki (1) wciścnij jednocześnie przyciski po
lewej i prawej stronie (2).
• Następnie przestaw rączkę (1) do przodu lub tyłu cały czas
trzymając wciśnięte przyciski (2), aż zatrzaśnie się automatycznie w
żądanej pozycji.
REGULACJA BUDKI PRZECWISŁONECZNEJ
Rozłóż budkę poprzez pociągnięcie stopniowo za plastikową
listwę. W celu złożenia budki przeciwsłonecznej, popchnij ją do
jej początkowej pozycji.
79