Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación página 15

ANALOG INPUT
SEÑALES ANALOGICAS
Analog Input is for the 4-20 mA expansion communication boards used with the Tank Level Gauges, Differential
Las entradas analógicas son para las tarjetas de comunicación de expansión de 4-20 mA utilizadas con los
Pressure, Water and Density sensors.
medidores de nivel de tanque, presión diferencial, sensores de agua y densidad.
Ninguno Nada está seleccionado.
None
X1 Canal El canal único sencilla le permite usar 1 dispositivo con el TCS 3000, elija entre Nivel, Presión
Diferencial, Agua o Densidad.
X1 Channel
- Debe elegir la entrada:
X3 Universal Tres canales le permiten utilizar hasta 3 dispositivos con el TCS 3000, elegidos entre Nivel,
Presión Diferencial, Agua y Densidad.
- Cada entrada de canal debe designarse entre Voltaje y Corriente:
X3 Universal
- Restablecer valores predeterminados cambiará cada canal a Corriente y todos los valores volverán a cero (0).
NOTA: La placa de comunicación analógica de canal X1 o X3 está montada dentro del registro TCS 3000.
X8 Canal El canal X8 de ocho canales le permite utilizar 8 dispositivos con el TCS 3000 para nivel, presión
y agua.
X8 Channel
- Medidores de Niveles (1 - 6)
- Presión Diferencial y Agua en PPM (7 - 8)
NOTA: Montado externamente desde el registro TCS 3000 en su gabinete NEMA 4X.
MEDIDORES DE NIVELES
Seleccionar medidor de nivel: el número disponible depende de la placa de entrada analógica seleccionada.
LEVEL METERS
Unidad de Medida Elija entre Gal, L, UKG, daL, dL, mL, m3, cm3, bbl, floz, ft3 o in3.
Select Level Meter - number available depends on the Analog Input board that is selected.
Measurement Unit
Tipo de Linealización Externa (0-100%): porcentaje de capacidad del tanque al nivel de volumen.
Linearization Type
Calibración
Ver / Editar: Le permite ingresar el porcentaje de producto en el tanque.
Calibration
Nueva calibración: Detecta automáticamente el nivel del tanque, LEA las instrucciones en la
pantalla del TCS 3000 antes de comenzar.
DP, H2O y DNS (Presión Diferencial, Agua y Densidad)
Seleccione el tipo de sensor para la placa del canal X1 entre presión diferencial, agua o densidad); o asigne el canal
X3 (DP1, DP2 y DP3) al tipo de sensor (Presión Diferencial, Agua o Densidad).
DP, H2O & DNS (Differential Pressure, Water & Density)
Select the Sensor Type for the X1 channel board between Differential Pressure, Water or Density); or assign the
SENSOR DE PRESIÓN DIFERENCIAL
X3 channel (DP1, DP2 and DP3) to the Sensor Type (Differential Pressure, Water or Density).
Le permite programar la presión máxima y mínima del recipiente. Si la presión es demasiado baja o
demasiado alta, el sistema se apagará. DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR
Allows you to program the maximum and minimum pressure of the vessel. If the pressure is too low or
too high the systems will shutdown.
Ver / Editar 1) Presión Mínima
2) Equivalente Corriente en mA o Voltaje
View/Edit
3) Presión Máxima
4) Equivalente Corriente en mA o Voltaje
NOTA: La configuración se basará en si se seleccionó Corriente (mA) o Voltaje en Configuración de entrada analógica
Unidad Elija la unidad de medida: PSI, BAR, Pa, kPa, mPa, Kg./cm2
Unit
Total Control Systems
Nothing is selected.
Single channel only allows you to use 1 device with the TCS 3000, chosen from Level,
Differential Pressure, Water or Density.
- Voltaje (capacidad hasta 5 Voltios cc)
- Must choose the input:
- Corriente (4 - 20 mA)
- Voltage (5 Vdc Capacity)
- Current (4 - 20 mA)
Three channel allows you to use 3 devices with the TCS 3000, chosen from Level, Differential
- Voltaje (Capacidad hasta 5 Vcc)
Pressure, Water and Density.
- Corriente (4 - 20 mA)
- Each channel input must be designated between Voltage and Current:
- Voltage (5 Vdc Capacity)
- Current (4 - 20 mA)
- Reset to Default will change each channel back to Current and all values returned to zero (0).
NOTE: The X1 or X3 channel analog communication board are mounted within the TCS 3000 register.
Eight channel allows you to use 8 devices with the TCS 3000 for Level, Pressure and Water.
- Level Meters (1 - 6)
- Voltaje (Capacidad hasta 5 Vcc)
- Voltage (5 Vdc Capacity)
- Corriente (4 - 20 mA)
- Current (4 - 20 mA)
- Pressure and Water (7 - 8)
- Voltaje (Capacidad hasta 5 Vcc)
- Voltage (5 Vdc Capacity)
- Corriente (4 - 20 mA)
- Current (4 - 20 mA)
NOTE: Externally mounted from the TCS 3000 register in a NEMA 4X enclosure.
Chose from Gal, L, UKG, daL, dL, mL, m3, cm3, bbl, floz, ft3 or in3.
Cuasi Lineal: Actualmente no disponible
External (0-100%) - Tank capacity percentage to volume level.
Polinomio - Actualmente no disponible
Quasi Linear - Currently Not Available
Polynomial - Currently Not Available
(% equivalente al volumen del tanque, cuantos más puntos ingresen, mayor será la precisión)
View/Edit - Allows you to enter the percentage of product in the tank.
(% equivalent to tank volume, the more points entered the greater the accuracy)
New Calibration - Automatically senses the tank level, READ the instructions on the TCS 3000
Screen before you begin.
1) Minimum Pressure Input
2) Minimum Output Current mA or Voltage Entry
3) Maximum Pressure Input
4) Maximum Output Current mA or Voltage Entry
NOTE: Settings will be based on whether Current (mA) or Voltage was selected under Analog Input Settings
Choose the Unite of Measure: PSI, BAR, Pa, kPa, mPa, kg/cm2
15
www.tcsmeters.com