Meter Information 6) Meter Information Información Del Medidor - Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación

6) METER INFORMATION
6) METER INFORMATION
INFORMACIÓN DEL MEDIDOR
REGISTER #
REGISTER #
TRUCK ID
TRUCK ID
METER VERSION
METER MAKE
METER VERSION
METER MAKE
METER MODEL
METER SERIAL #
METER MODEL
SYSTEM ID
METER SERIAL #
7) PROVER TICKET
SYSTEM ID
8) TICKETS CLEANUP
9) RESET TOTALIZERS
7) BOLETO DE PROBADOR
8) TICKETS CLEANUP
SYSTEM TOTALIZER
9) RESET TOTALIZERS
Restablecer los totalizadores restablecerá los totalizadores TCS 3000 a cero.
PRODUCT TOTALIZER
SYSTEM TOTALIZER
10) ENABLE REMOTE CONFIG
PRODUCT TOTALIZER
10) ENABLE REMOTE CONFIG
Total Control Systems
La selección de la información del medidor le permite ingresar la información de su
Selecting Meter Information allows you to enter the information off of your meter and
register. This information is required for the Report Menu on page 10, as well as the
medidor y computador. Esta información es necesaria para el menú Informe en la
Prover Tickets from Meter Calibration.
página 10, así como para los Boletos Comprobador de la calibración del medidor.
Highlight Register # and input the TCS 3000 serial number located on the unit. Press
Seleccione Registro # e ingrese el número de serie TCS 3000 ubicado en la unidad.
ENTER when complete.
Presione ENTRAR cuando haya terminado.
Highlight Truck ID to input the truck or tank number. Press ENTER when complete.
NOTE: if there are multiple meters daisy chained together, the Truck ID and Meter Resalte Identificación de camión para ingresar el número de camión o tanque.
sequence number should be input here (i.e. Truck 5381 Meter 2).
Presione ENTRAR cuando haya terminado. NOTA: Si hay varios medidores
conectados en serie, se debe ingresar aquí la Identificación del camión y el número
Highlight Meter Version and enter the manufacture. Press ENTER when complete.
de secuencia del medidor (es decir, el medidor 2 del camión 5381).
Highlight Meter Make and enter the meter manufacturer's name and Press ENTER
Resalte la Tipo del medidor e ingrese la Modelo. Presione ENTRAR cuando haya terminado.
when complete.
Highlight Meter Model and enter the assembly model number. Press ENTER when
Resalte Fabricante del medidor e ingrese el nombre del fabricante del medidor y
complete.
presione ENTRAR cuando haya terminado.
Highlight Meter Serial # and input the meter serial number of the unit. Press ENTER
Resalte el Modelo del medidor e ingrese el modelo del medidor. Presione ENTRAR
when complete.
cuando haya terminado.
Highlight System ID and input the system identification. Press ENTER when complete.
Resalte el Número de serie del medidor e ingrese el número de serie del medidor de
Selecting Prover Ticket allows you to Print the existing Prover Data from the TCS 3000
la unidad. Presione ENTRAR cuando haya terminado.
register. Select PRINT to print the Prover Ticket.
Enabling Tickets Cleanup will allow the system to delete the oldest 500 non-printed
Resalte Identificación del sistema e ingrese la identificación del sistema. Presione
tickets when there are more than 5000 non-printed tickets stored.
ENTRAR cuando haya terminado.
System and Product Totalizers record the amount of all liquid that has passed
Seleccionar Boleto de Comprobador le permite imprimir los datos del comprobador
through the meter by product.
existentes desde el registro TCS 3000. Seleccione IMPRIMIR para imprimir el Boleto Prover.
Resetting the Totalizers will reset the TCS 3000 Totalizers to zero.
La activación de la limpieza de entradas permitirá al sistema eliminar las 500 boletos no
There is no way to recover totalizers once deleted.
impresas más antiguas cuando haya más de 5000 boletos no impresas almacenadas.
System Totalizers record the amount of all liquid that has been measured.
Los totalizadores del sistema y del producto registran la cantidad de todo el líquido
End Shift before resetting the System Totalizer. Highlight the System Totalizer and press
que ha pasado por el medidor por producto.
ENTER. A "WARNING" will appear on the screen that you are about to reset the
Totalizers. Press MODE to confirm the Totalizer reset.
No hay forma de recuperar totalizadores una vez eliminados.
Product Totalizers record the amount of liquid for a specific product that has been measured.
You must End Shift (page 8) and Deactivate Product in Product Settings (page 32) before
Los totalizadores del sistema registran la cantidad de todo el líquido que se ha medido. Finalice
resetting the Product Totalizer. Without doing so, the error "No Active Products" will be
Shift antes de reiniciar el totalizador del sistema. Resalte el totalizador del sistema y presione
displayed. Highlight Product Totalizer and press ENTER.
ENTRAR. Aparecerá una "ADVERTENCIA" en la pantalla que está a punto de restablecer los
totalizadores. Presione MODO para confirmar el reinicio del totalizador.
Allows you to connect the TCS 3000 to an External Handheld device to
remotely control the Calibration of the register.
Los totalizadores de productos registran la cantidad de líquido para un producto específico que se ha
medido. Debe finalizar su Turno (página 8) y desactivar el producto en la configuración del producto
- To Enable Remote Config make sure your External Handheld is connected to the TCS
3000 register with the TCS 300859 quick disconnect cable kit).
(página 32) antes de reiniciar el totalizador del producto. Sin hacerlo, se mostrará el error "No hay
- Highlight Remote Config and select ENTER. This will enable the Remote Config setting
productos activos". Seleccione Product Totalizer y presione ENTRAR.
and you will be able to calibrate your system.
Le permite conectar el TCS 3000 a un dispositivo portátil externo para controlar de
- When finished calibrating, press any key to exit.
forma remota la calibración del registro.
- Para habilitar la configuración remota, asegúrese de que su computadora de mano externa
esté conectada al registro TCS 3000 con el kit de cable de des conexión rápida TCS 300859).
- Resalte Configuración remota y seleccione ENTRAR. Esto habilitará la configuración de
Configuración remota y podrá calibrar su sistema.
- Cuando termine de calibrar, presione cualquier tecla para salir.
* Please Note *
* Tenga en Cuenta *
29
www.tcsmeters.com