Tabla de Contenido
Table of Contents
Table of Contents
Tabla de Contenidos
Receipt & Inspection
Recibo e Inspección
Notice
Introduction
Avisos
System Specifications
Introducción
TCS 3000 Start Up
Especificaciones del Sistema
Navigation
TCS 3000 Inicialización
Navigation (Continued)
Navegación
Display Icons
Navegación (Continuación)
Select Functions
Iconos de la Pantalla
Start Delivery
Seleccionar Funciones
Show Last Delivery
Iniciar Entrega / Despacho
Begin or End Shift
View Inventory
Mostrar Información de la Última Entrega / Despacho
Duplicate Shift Ticket
Comenzar o Terminar el Turno
Re-Print Tickets
Ver Inventario Nivel de Almacenaje
System Menu
Boleto / Comprobante de Turno Duplicado
Reports
Reimprimir Comprobantes
Operating Parameters
Menú del Sistema
Show Prover Status
Informes
Last Prover Ticket
Parámetros de Operación
Prover Ticket
Mostrar Estado del Comprobador de Calibración
Meter Info
Último Comprobante de Calibración
Version Info
Memory Status
Comprobante de Calibración
Print Error Log
Información del Medidor
Checksums
Información de Versión
Preview Prover Ticket
Estado de Memoria
Preview Error Log
Imprimir Registro de Errores
Preview Last Ticket
Sumas de Control
System Settings
Pre-visualizar Comprobante de Calibración
Language
Pre-visualizar Registro de Errores
Display Settings
Pre-visualizar Último Comprobante
Printer Settings
Enable / Disable Printer
Ajustes del Sistema
Select Printer
Idioma
Enable / Disable Host
Ajustes de la Pantalla
Clients Address Range
Ajustes de la Impresora
Regional Settings
Habilitar / Deshabilitar la Impresora
Date/Time
Seleccionar Impresora
Decimal/Comma
Habilitar / Deshabilitar Anfitrión
Delivery Settings
Rango de Dirección de Clientes
Preset Settings
Ajustes Regionales
Multiple Deliveries
Customer ID
Fecha / Hora
Display Precision
Decimal / Coma
Zero-Flow Timeout
Ajustes para Despachos
Pause Options
Ajustes para Preset
Auxiliary Devices
Entregas Múltiples
External Display
Preguntas de Verificación del Cliente ID
External Display (Continued)
Número de Décimas
Air Elimination
Tiempo de Espera Sin Flujo
Pulser Output
Opciones de Pausa
RFID Reader
Analog Input
Dispositivos Auxiliares
Level Meters
Pantalla Externa
Differential Pressure Sensors
Pantalla Externa (Continuado)
Water Sensor
Eliminación de Aire
Density Sensor
Salida de Pulsos por Afuera
Interlock
Lector RFID (ID de Frecuencia por Radio)
Lamp Indicator
Entradas Analógicas
Connectivity
Sondas de Niveles
Network Settings
Printer Settings
Sensores de Presión Diferenciales
Configure Ticket Headers/Footers
Sensores para Detección de Agua
Misc. Settings
Sensor de Densidad
Level 1 Password
Enclavamiento
Level 2 Password
Indicador de Lámparas
Access Key
Conectividad
System Mode
Ajustes de Red
System Mode (Continued)
Ajustes de la Impresora
User Database Update
Configurar Encabezados / Pies de Página de Boletos
Weights & Measure (W&M) Settings
Ajustes Miscelánea
Products
Recalibrate Product
Contraseña Nivel (Level) 1
Contraseña Nivel (Level) 2
Clave de Acceso
Modo de Sistema
Modo de Sistema (Continuado)
Actualización de la Base de Datos de Usuarios 18
Configuraciones de Pesos y Medidas (Weights & Measure = W&M) 18
Productos
Re-calibrar Productos
Modificar Parámetros
Nombre del Producto
Tabla de Compensación
Parámetros de Tabla Lineal
Parámetros de la Tabla API
Densidad Masiva
Total Control Systems
2
2
3
3
3
4
3
4
4
5
4
5
5
6
5
6
6
7
6
7
7
8
7
8
8
8
9
8
9
8
9
9
10
9
10
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
10
11
11
10
12
10
12
11
12
11
12
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
12
13
12
13
12
13
12
13
13
13
13
14
13
14
13
14
13
14
15
13
15
13
15
14
16
14
16
14
16
14
16
15
17
15
17
17
15
17
16
17
16
17
16
17
16
17
17
17
17
18
17
18
17
18
17
18
18
17
Modify Parameters
18
17
Product Name
18
17
Compensation Table
18
17
Linear Table Parameters
18
18
API Table Parameters
19
Mass Density
20
18
18
18
18
18
18
19
20
Begin Recalibration
Edit Product Calibration
Add New Product
Remove Product
Hose Charge
Accounting
Next Ticket Number
Require Ticket Print
Configure Tickets
Configure Tickets (Cont.)
Delivery Screens
Delivery Screen Selection (Cont.)
System Metrics
Temp Probe
Meter Information
Prover Ticket
Ticket Cleanup
Reset Totalizers
Enable Remote Config
Enable Remote Config (Continued)
Pulse Tracker
Product Settings
Inventory
Product Prices
Configuración del Productos
Activate Product
Deactivate Product
Product Parameters
Product Density
Preset Timing
Air Eliminator Hold
Startup Volume
Preview Product Parameters
Print Product Parameters
Auxiliary Settings
Additive Injector
Differential Pressure Sensor
Water Sensor
Density Sensor
Product Lists
Advanced Functions
Lock the System
System Shutdown
System Update
Export Ticket Configuration
Funciones Avanzadas
Restore From Backup
Daisy Chain
Daisy Chain (Continued)
Inventory How To
Temperature Probe Calibration
Trouble Shooting
Cadena de Intercambio de Información y Dispositivos
Trouble Shooting Hardware/Software
Cadena de Intercambio de Información y Dispositivos (Continuado)
Trouble Shooting Hardware/Software (Continued)
Almacenaje, ¿Cómo?
Trouble Shooting System Settings
Trouble Shooting System Settings (Continued)
Calibración de la Sonda de Temperatura
Trouble Shooting W & M Settings
Soluciones de Problemas
Trouble Shooting W & M Settings (Continued)
Soluciones de Problemas - Hardware/Software
Trouble Shooting W & M Settings (Continued)
Soluciones de Problemas - Hardware/Software (Continuado)
Trouble Shooting Product Settings
Soluciones de Problemas - Ajustes del Sistema
Trouble Shooting Radio Modems
Soluciones de Problemas - Ajustes del Sistema (Continuado)
Trouble Shooting 3G/4G Modems
Soluciones de Problemas - Ajustes de Pesos y Medidas W & M
TCS 3000 Register Parts Breakdown
Soluciones de Problemas - Ajustes de Pesos y Medidas (Continuado)
NOTES
Soluciones de Problemas - Ajustes de Pesos y Medidas (Continuado)
NOTES
Warranty
Soluciones de Problemas - Ajustes del Productos
Soluciones de Problemas - Modems de Radio
Soluciones de Problemas - Modems Celulares de 3G/4G
TCS 3000 Componentes del Registro
NOTAS
NOTAS
Garantía
2
Control de la Bomba
Control de Velocidad 1
Control de Velocidad 2
Pump Control
Arrancador de la Bomba
Speed Control 1
Estabilización de la Bomba
Speed Control 2
Tipo de Válvulas
Pump Starter
Pump Stabilization
Retraso S1 - S2
Valve Type
Caudal Máximo
S1 - S2 Delay
S2 Flujo
Max Flowrate
Tipo de Pulsador (Dirección de Flujo)
S2 Flow
Estimación de Pulsos
Pulser Type (Flow Direction)
Unidades de Productos
Pulse Estimate
Volumen de la Manguera
Product Units
Error de Pulsos Máximo
Hose Volume
Max Pulse Error
Inyector Aditivo
Additive Injector
Inyector Externo
External Injector
Inyector de Pistón
Piston Injector
Inyector de Presión
Pressure Injector
Comience la Re-calibración
Calibración Completa
Full Calibration
Agregar Punto de Calibración
Add Point
Editar Calibración del Producto
Factores de Calibración de TCS
TCS Calibration Factors
Agregar Nuevo Producto
Eliminar Producto
Carga de Manguera
Contabilidad
Siguiente Número del Boleto
Requerir Impresión del Boleto
Configurar Boletos
Configurar Boletos (Continuado)
Pantallas de Despachos
Selección de Pantallas de Despachos (Continuado)
Métricas del Sistema
Sonda de Temperatura
Información del Medidor
Comprobante de Calibración
Limpieza de Boletos
Restablecer Totalizadores
Habilitar Configuración Remota
Habilitar Configuración Remota (Continuado)
Rastreamento de Pulsos
Almacenaje
Precios de Productos
Habilitar Productos
Deshabilitar Productos
Parámetros del Productos
Densidad del Producto
Tiempo de la Válvula Predeterminado
Pare del Eliminador de Aire
Volumen de Inicio
Pre-Vista de los Parámetros de Productos
Imprimir Parámetros de Productos
Configuraciones Auxiliares
Inyector Aditivo
Sensor de Presión Diferencial
Sensor de Detección de Agua
Sensor de Densidad
Listas de Productos
Asegurar el Sistema
Apagar el Sistema
Actualizar el Sistema
Exportar Configuración de Boletos
Restaurar desde Copia de Seguridad
www.tcsmeters.com
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
27
27
28
28
28
28
28
29
28
29
29
29
29
29
29
29
29
30
29
30
30
30
30
30
31
30
32
30
32
31
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
32
33
32
33
32
33
33
34
33
34
33
34
33
34
34
34
34
34
35
34
35
34
36
34
37
34
38
35
39
35
40
36
41
37
42
38
43
44
39
44
40
45
41
46
42
46
43
47
44
47
44
48
45
49
46
50
51
46
47
47
48
49
50
51