Funciones Avanzadas; Advanced Functions - Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación

DENSITY SENSOR
DENSITY SENSOR
SENSOR DE DENSIDAD
DENSITY LIMITS
DENSITY LIMITS Para establecer los límites de parada mínima y máxima, advertencia mínima y máxima,
LÍMITES DE DENSIDAD seleccione Límites de densidad y presione ENTRAR.
7) PROUCT LISTS
7) PRODUCT LISTS
LISTAS DE PRODUCTOS

Advanced Functions

Funciones Avanzadas

LOCK THE SYSTEM
LOCK THE SYSTEM Ingrese la clave de acceso para bloquear el registro TCS 3000 del uso local. Esta función solo está disponible
BLOQUEAR EL SISTEMA para computadoras remotas (es decir, computadoras de mano, tabletas, teléfonos móviles, etc.).
** Presione Segunda FUNCIÓN + MODO + ENTRAR para ingresar su clave de acceso para omitir **
SYSTEM SHUTDOWN System Shutdown Shuts the TCS3000 down. You must cut power to the TCS 3000 and
SYSTEM SHUTDOWN Apagado del sistema Apaga el TCS3000. Debe cortar la alimentación del TCS 3000 y reiniciar para volver a
APAGADO DEL SISTEMA encender la unidad.
SYSTEM UPDATE La Actualización del Sistema le permite actualizar el software TCS 3000. NOTA: El proceso de actualización
SYSTEM UPDATE
ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA NO cambia la configuración o los parámetros de Pesos y Medidas.
Los procedimientos para cargar nuevo software son los siguientes:
Procedure to upload new software is as follows:
1) Cargue una nueva actualización de software en una memoria USB. Las especificaciones para la memoria USB
1) Load new software upgrade to a USB thumb drive (dongle). Specifications for the USB thumb drive
deben ser de 8 Giga-bytes y formateadas para FAT 32.
should be 8 Gigabytes and formatted to FAT 32.
NOTA: La nueva actualización de software debe ser el ÚNICO archivo en la unidad de memoria.
2) Conecte la memoria USB en el puerto USB3.0. Vea la Figura 1 en la página siguiente.
2) 3) En Funciones Avanzadas, busque Actualización del sistema y presione ENTRAR. Plug the USB thumb drive (dongle) into the USB3.0 port. See Figure 1 on follow page..
4) La pantalla mostrará Actualización del Sistema, presione MODO para continuar con la Actualización.
3) Under Advanced Functions, locate System Update and press ENTER.
5) Si no se reconoce la memoria USB o hay un cable defectuoso, la pantalla responderá con un mensaje de error NO
4) The screen will display System Update, press MODE to continue with the update.
UPDATE DATA = SIN DATOS DE ACTUALIZACIÓN
5) If the thumb drive is not recognized or there is a faulty cable, the display will respond with NO
6) Una vez que se reconoce el archivo, el sistema operativo comenzará el proceso de actualización. Esto debería tomar
UPDATE DATA error message.
aproximadamente 45 segundos.
6) Once the file is recognized, the operating system will begin the update process. This should
NOTA: No apague ni extraiga la memoria USB hasta que el TCS3000 le indique que lo haga.
take approximately 45 seconds.
7) Puede quitar el USB y cerrar el registro TCS 3000 una vez que se complete la actualización.
NOTE: Do not power down or pull USB thumb drive until the TCS3000 tells you to do so.
7) You may remove the USB and close the TCS 3000 register once the Update is Complete.
Total Control Systems
Select Densitometer Sensor and chose the Sensor Address you wish to be
Seleccione el Sensor del Densitómetro y elija la Dirección del Sensor que desea que esté
active (dependent on which analog communication board selected in the System
activa (dependiendo de la placa de comunicación analógica seleccionada en la Configuración
Settings. When the Sensor Address is selected, only then will the Density Limits
del Sistema. Después de seleccionar la Dirección del Sensor, solo aparecerán los límites de
appear.
densidad.
To set the Minimum and Peak Stop, Minimum and Peak Warning Limits, select
Density Limits and press ENTER.
PEAK STOP LIMIT Enter the Peak Stop Limit value in the unit of measure chosen and
PEAK STOP LIMIT Ingrese el valor Máxima del Límite de parada en la unidad de medida elegida y
press ENTER. The Peak Stop Limit will stop the delivery if this value is
LÍMITE MÁXIMA DE PARADA presione ENTRAR. El Límite de parada máxima detendrá la entrega si se
achieved. If zero (0) is entered, you will disable the Stop limit.
alcanza este valor. Si se ingresa cero (0), deshabilitará el límite de detención.
PEAK WARNING LIMIT Enter the Peak Warning Limit value in the unit of measure chosen and
PEAK WARNING LIMIT Ingrese el valor del Límite de advertencia de pico en la unidad de medida elegida
press ENTER. If zero (0) is entered, you will disable the Warning limit.
LÍMITE MÁXIMA DE ADVERTENCIA y presione ENTRAR. Si se ingresa cero (0), deshabilitará el límite de Advertencia.
MIN STOP LIMIT Enter the Minimum Stop Limit value in the unit of measure chosen and
MIN STOP LIMIT Ingrese el valor del Límite de Paro Mínimo en la unidad de medida elegida
press ENTER. The Minimum Stop Limit will stop the delivery if this value is
LÍMITE MÍNIMO DE PARO y presione ENTRAR. El límite mínimo de detención detendrá la entrega si se
achieved. If zero (0) is entered, you will disable the Stop Limit.
alcanza este valor. Si se ingresa cero (0), deshabilitará el Límite de detención.
MIN WARNING LIMIT Enter the Minimum Warning Limit value in the unit of measure chosen
MIN WARNING LIMIT Ingrese el valor del Límite mínimo de advertencia en la unidad de medida elegida
and press ENTER. If zero (0) is entered, you will disable the Warning limit.
LÍMITE DE ADVERTENCIA MÍNIMO y presione ENTRAR. Si se ingresa cero (0), deshabilitará el límite de Advertencia.
Displays a list of Active, Inactive and Un-Calibrated products on the TCS 3000. To view
Muestra una lista de productos activos, inactivos y no calibrados en el TCS 3000. Para ver estos
these Products, highlight the selection and press ENTER.
productos, resalte la selección y presione ENTRAR.
Enter Access Key to lock the TCS 3000 register from local use. This feature is only available for
remote computers (i.e. handhelds, tablets, mobile phones, etc.).
** Press Shift + Mode + Enter to put in your Access Key to bypass **
reboot to turn the unit back on.
System Update allows you to upgrade the TCS 3000 Software. NOTE: Update process
does NOT change Weights & Measures settings or parameters.
NOTE: The new software upgrade should be the ONLY file on the drive.
34
www.tcsmeters.com