Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación página 4

Introduction
Introducción
El registro TCS 3000 es una computadora de flujo de transferencia de custodia totalmente integrada que controlará
The TCS 3000 register is a fully integrated custody transfer flow computer that will control a majority of the
la mayoría de las operaciones de entrega de vehículos. La arquitectura de software abierto ofrece la opción de una
vehicle delivery operations. The Open Software Architecture provides the option of a simple "Pump & Print"
entrega simple "Pump & Print" o una solución de medición personalizada. El TCS 3000 cuenta con una pantalla
delivery or a custom measurement solution. The TCS 3000 features a 4.5"x 3.5" full color VGA display
de visualización VGA a todo color de 4.5 "x 3.5", múltiples pantallas de entrega y un montaje flexible con teclado
screen, multiple delivery screens and a flexible mounting with backlit alpha-numeric keypad for the user inter-
alfanumérico retroiluminado para la interfaz de usuario. Las características del software ofrecen una flexibilidad completa
de información y visualización de pantalla de entrega, preajuste, precio / impuesto, formato de tick y protección con
face. Software features offer complete flexibility of delivery screen information and view, preset, price/tax, tick-
contraseña. Disponible en configuraciones de montaje flexibles de pantallas de 75 o 90 grados para montaje en medidor
et format and password protection. Available in flexible mounting configurations of 75 or 90 degree displays
y montaje remoto.
for meter mounting, and a remote mounting.
Como computadora de flujo con arquitectura de software abierta, siempre será necesario agregar características al
As a flow computer with open software architecture, there will always be a need to add features to the register
registro a medida que evolucionan las aplicaciones de la industria. Por lo tanto, recuerde ponerse en contacto con la
as the industry applications evolve. Therefore please be reminded to contact the factory for periodic updates.
fábrica para actualizaciones periódicas.
Optional GPS, Bluetooth, Wi-Fi and Cellular capability enables the TCS 3000 to improve your product security
La capacidad opcional de GPS, Bluetooth, Wi-Fi y celular permite al TCS 3000 mejorar la seguridad de su producto y
and ease access to your delivery data to reduce your operation costs. Many additional features are available
facilitar el acceso a sus datos de entrega para reducir los costos de operación. Hay muchas características adicionales
(multiple product delivery, additive injection, density/temperature correction, multiple valve & pump control,
disponibles (entrega de múltiples productos, inyección de aditivos, corrección de densidad / temperatura, control de
múltiples válvulas y bombas, etc.) para mejorar su solución de medición.
etc.) to enhance your measurement solution.
TCS 3000 - This manual will help guide you with the setup confirmation and calibration of the register. Addi-
TCS 3000: este manual le ayudará a guiarlo con la confirmación de configuración y la calibración del registro. Se
proporcionará información adicional para instrucciones de cableado y dispositivos auxiliares para integrar en el registro. tional information will be provided for wiring instruction and auxiliary devices to integrate into the register.
Especificaciones del Sistema
System Specifications
ELÉCTRICO
ELECTRICAL
Potencia:
Power:
Corriente:
Current:
Relés de Estado Sólido:
Solid State Relays:
PULSADOR INTERNO
INTERNAL PULSER
Relación de Pulso
Pulse Ratio
Potencia
Power
Hertz
Hertz
ENTRADA DE PULSO EXTERNO
EXTERNAL PULSE INPUT
Tipo
Type
Potencia
Power
RECINTO
ENCLOSURE
Aluminio fundido a presión con capa de polvo epoxi
Aluminum die cast with epoxy powder coat
UL/cUL Clasificación
UL/cUL Rating
Puertos: Ports:
Temperature Range:
Rango de Temperatura:
Backlit LED Keypad
Teclado LED Retroiluminado
Calibration optical switch, password and mechanical seal
Calibración del interruptor óptico, contraseña y sello mecánico
COMMUNICATION
COMUNICACIÓN
Three (3) RS 485 output, 2-wire half duplex, custom protocol; 9600 baud, 8 bit, no parity, 1 stop bit
Tres (3) salidas RS 485, semidúplex de 2 hilos, protocolo personalizado; 9600 baudios, 8 bits, sin paridad, 1 bit de parada
Two (2) RS 232 output, 9600 baud; 8 bit, no parity, 1 stop bit
Dos (2) salidas RS 232, 9600 baudios; 8 bits, sin paridad, 1 bit de parada
The USB 0, USB 1 and USB 3.0 ports are for maintenance only. To access these USB ports, power to the unit is to
Los puertos USB 0, USB 1 y USB 3.0 son solo para mantenimiento. Para acceder a estos puertos USB, se debe
be disconnected or the area known to be free of ignitable gas or equivalent.
desconectar la alimentación de la unidad o se sabe que el área está libre de gas inflamable o equivalente.
Total Control Systems
12 - 24Vdc
12 - 24Vdc
Se proporciona un fusible de 4 amperios para limitar la fuente de alimentación.
A 4 amp fuse is provided to limit the power source.
1.4 amperios
1.4 Amp
12 - 24 Vdc; Estado Sólido Pasivo
12 - 24 Vdc; Passive Solid State
400:1 PPR; Cuadratura
400:1 PPR; Quadrature
5 Vdc
5 Vdc
0 - 5000 Hz
0 - 5000 Hz
Canal Único o Doble (Cuadratura)
Single or Dual Channel (Quadrature)
5 Vdc
5 Vdc
Homologado IP 66 / NEMA 4
IP 66 / NEMA 4 rated
Clase 1, División 2, Grupo C + D
Class 1, Division 2, Group C + D
Ten 1/2" NPT UL, cUL threaded connection ports, Diez 1/2" NPT UL, cUL puertos de conexión roscados,
Optional ten M20 threaded connection ports
Diez puertos de conexión roscados M20 opcionales
-40 F to 158 F (-40 C to 70 C)
-40°F a 158°F (-40°C a 70°C)
4
www.tcsmeters.com