Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación página 9

Duplicate Shift Ticket
Boleto de Turno Duplicado
To print a Duplicate Shift Ticket, navigate down to select the function and press ENTER.
Para imprimir un Boleto de turno duplicado, navegue hacia abajo para seleccionar la función y presione ENTRAR.
Re-Print Tickets
Reimprimir Boletos
Para localizar y reimprimir un boleto de entrega anterior, navegue hacia abajo para seleccionar la función y presione ENTRAR
To locate and reprint a past delivery ticket, navigate down to select the function and press ENTER
1) ENTREGAS SIN IMPRESIÓN
1) NON PRINTED DELIVERY
2) YA IMPRESA ENTREGAS
2) ALREADY PRINTED DELIVERY
3) INVENTARIO NO IMPRESO
3) NON PRINTED INVENTORY
4) INVENTARIO IMPRESO
5) BOLETOS DE CAMBIO
4) PRINTED INVENTORY
5) SHIFT TICKETS
Menú del Sistema (Guía rápida)
Informes
System Menu (Quick Guide)
Parámetros de Operación
Mostrar Estado del Comprobador Pesos y medidas de acceso, calibración y registro de configuración
Boleto del Comprobador
Reports
Información del medidor
Operation Parameters
Información de Versión
Show Prover Status
Estado de la Memoria
Prover Ticket
Imprimir Registro de Errores Imprimir registros de errores desde el registro
Meter Info
Sumas de Verificación
Version Info
Prevista de Comprobante de Comprobador Ver Comprobante de Comprobador sin impresora
Memory Status
Prevista del Registro de Errores Ver registros de errores del registro con una impresora
Print Error Log
Parámetros de Configuración Ver los parámetros de configuración del sistema
Checksums
Preview Prover Ticket
Configuración del Sistema Preview Error Log
Config Parameters
Idioma
Configuración de Pantalla
System Settings
Configuración de la Impresora Seleccione impresora, Afitrión, remoto o ninguno
Language
Configuración Regionales
Display Settings
Configuración de Entregas
Printer Settings
Dispositivos Auxiliares
Regional Settings
Conectividad
Delivery Settings
Configurar Boletos
Auxiliary Devices
Misceláneos Configuraciónes Contraseña y configuración de la base de datos
Connectivity
Configure Tickets
Configuración de W&M Pesos y Medidas Pesos y medidas (W&M) configuración y calibración del producto
Misc. Settings
Productos
W&M Settings
Contabilidad
Products
Pantallas de Despachos
Accounting
Métricas del Sistema
Delivery Screens
Sonda de Temperatura
System Metrics
Información del Medidor
Temp Probe
Comprobante de Calibración Imprimir boleto de prueba de calibración
Meter Information
Limpieza de Boletos
Prover Ticket
Reiniciar Totalizadores
Tickets Cleanup
Habilitar Configuración Remota Configuración de interfaz remota
Reset Totalizers
Rastreamiento del Pulsador Rastrea cualesquier pulsos fuera de una entrega autorizado
Enable Remote Config
Pulser Tracker
Configuración del Producto
Product Settings
Inventario
Inventory
Precios de Productos
Product Prices
Activar Productos
Activate Product
Desactivar Productos
Deactivate Product
Parámetros de Productos
Product Parameters
Configuración Auxiliares
Auxiliary Settings
Lista de Productos
Product Lists
Funciones Avanzadas
Advanced Functions
Bloquear el Sistema
Lock The System
Apagado del Sistema
System Shutdown
Actualización del Sistema System Update
Export Ticket Config
Exportar Configuración de Boletos Copiar configuración de Boleto para copiar a otros registros
Total Control Systems
Le preguntará cuántos de los últimos boletos secuenciales (que NO se han impreso) desea imprimir. Ingrese la
Will ask how many of the last sequential tickets (that have NOT printed) do you
cantidad y presione ENTRAR.
wish to print. Enter quantity and press ENTER.
Le preguntará cuántos de los últimos boletos secuenciales desea volver a imprimir. Ingrese la cantidad y
Will ask how many of the last sequential tickets do you wish to re-print. Enter
presione ENTRAR.
quantity and press ENTER.
Le preguntará cuántos de los últimos boletos de inventario secuenciales (que NO han impreso ed) desea
Will ask how many of the last sequential inventory tickets (that have NOT print
imprimir. Ingrese la cantidad y presione ENTRAR.
Le preguntará cuántos de los últimos boletos de inventario secuenciales desea volver a imprimir. Ingrese la ed) you wish to print.
cantidad y presione ENTRAR.
Enter quantity and press ENTER.
Se le preguntará cuántos de los últimos boletos secuenciales desea volver a imprimir. Ingrese la cantidad y
Will ask how many of the last sequential inventory tickets you wish to re-print.
presione ENTRAR.
Enter quantity and press ENTER.
Will ask how many of the last sequential tickets do you wish to re-print. Enter
quantity and press ENTER.
Ver e imprimir calibración, información del medidor y software
Ver voltajes, temperaturas y tiempos de ejecución existentes
Imprima el último Boleto de prueba de calibración
Información del medidor View and print calibration, meter information and software
View existing voltages, temperatures and runtimes
Funcionamiento del firmware y software
Weights & Measures access, calibration and configuration log
Ver boletos de entrega almacenados, inventario, calibración y transferidos (TCS HUB)
Print the last calibration proving ticket
Meter identification
Ver sumas de verificación del software, firmware y sistema operativo
Operating Firmware and Software
View stored delivery, inventory, calibration and transferred (TCS HUB) tickets
Print error logs from register
View checksums from software, firmware and operating system
View Prover Ticket without a printer
Configuración de las funciones del sistema View error logs from register with a printer
View system configuration parameters
Elija el idioma del sistema de Inglés, Español o Francés
Configurar pantallas y campos de visualización
Configuration of system functions
Choose the system language from English, Spanish or French
Configuración de fecha y hora y formatos
Configure display screens and fields
Configure funciones de entrega como boletos, limites de despachos, preguntas de identificación y de más.
Select printer, host ,remote or none
Seleccione y configure dispositivos auxiliares y salida de pulso
Date and Time settings
Configure las direcciones de registro e impresora para compartir datos de red
Configure delivery functions like tickets, presets, ID fields, etc.
Configurar encabezados y pies de página
Select and configure auxiliary devices and pulse output
Configure register and printer addresses for network data sharing
Configure ticket headings and footers
Password and Database settings
Configuración y calibración del producto
Establecer número de Boleto, configurar boletos de entrega Weights & Measures product setup and calibration
Product settings and calibration
Configure los campos de la pantalla de despachos para su display
Set ticket number, configure delivery tickets
Unidad de medida precisión
Configure delivery screen fields for display
Calibración de la sonda de temperatura
Unit of measure precision
Identificación del Registro TCS 3000, medidor y del camión
Temperature probe calibration
Register, Meter and Truck Identification
Le permite eliminar los 500 boletos impresos más antiguos en más de 5000 transacciones
Print calibration proving ticket
Reiniciar totalizadores del producto y sistema
Allows you to delete the oldest 500 printed tickets over 5000 transactions
Reset system and product totalizers
Remote interface configuration
Track pulser outside of delivery
Identificación del producto para turnos y precios / impuestos
Crear o eliminar inventarios de tanques; así como asignar productos a estos tanques Product identification for shifts and price/tax
Create or remove tank inventories; as well as assigning products to these tanks
Precios e impuestos de productos
Product pricing and taxation
Activar productos a bordo dentro de turnos
Activating onboard products within Shifts
Desactivar productos a bordo fuera de turnos
Deactivating onboard products outside of Shifts
Preajuste del producto y sincronización del dispositivo auxiliar
Product preset and auxiliary device timing
Configuración de dispositivos auxiliares para un inyector de aditivos, sensor de presión, PPM de agua y densidad
Auxiliary device configuration for a Additive Injector, Pressure Sensor, Water, Density, etc.
Listado de productos activos, inactivos y no calibrados
Listing of active, inactive and uncalibrated products
Configuración administrativa
Administrative Configuration
Bloquear el sistema para que no funcione, requiere una computadora remota para funcionar
Lock the system down from use, requires remote computer for operation
Reinicio del sistema
Rebooting of system
Actualización de software Software update
Copy ticket configuration for copy to other registers
9
www.tcsmeters.com