Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación página 37

Daisy Chain for the Printer
Cadena Digital de Comunicación para la impresora
Connect the Printer to the Host Register. To set the Host :
Conecte la impresora al Registro de Anfitrión. Para configurar el Anfitrión:
Enable the Printer:
Habilitar la Impresora:
SYSTEM MENU → SYSTEM SETTINGS → PRINTER SETTINGS → ENABLE/DISABLE PRINTER → ENABLE PRINTER
SYSTEM MENU → SYSTEM SETTINGS → PRINTER SETTINGS → ENABLE/DISABLE PRINTER → ENABLE PRINTER
MENÚ DEL SISTEMA → CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA → CONFIGURACIÓN DE IMPRESORA → ACTIVAR / DESACTIVAR IMPRESORA → ACTIVAR IMPRESORA
Select the Printer:
Seleccione la Impresora:
PRINTER SETTINGS → SELECT PRINTER → [SELECTED PRINTER] → ENABLE
PRINTER SETTINGS → SELECT PRINTER → [SELECTED PRINTER] → ENABLE
AJUSTES DE IMPRESORA → SELECCIONAR IMPRESORA → [IMPRESORA SELECCIONADA] → ACTIVAR
Selecting the Host Register
Selección del Registro de Anfitrión
Select Register as Host
Select Register as Host:
PRINTER SETTINGS → DISABLE/ENABLE HOST → ENABLE
PRINTER SETTINGS → DISABLE/ENABLE HOST → ENABLE
CONFIGURACIÓN DE IMPRESORA → DESACTIVAR / ACTIVAR ANFITRIÓN → ACTIVAR
Select the Client Range
Select the Client Range:
PRINTER SETTINGS → PRINTER HOST → CLIENTS ADDRESS RANGE → CLIENTS RANGE START ADDRESS [ Enter 2 and
Select] → CLIENTS RANGE END ADDRESS [ Enter the number of Registers on the Chain and Select] PRINTER SETTINGS → PRINTER HOST → CLIENTS ADDRESS RANGE → CLIENTS RANGE START ADDRESS [ Enter 2 and
CONFIGURACIÓN DE IMPRESORA → Anfitrión DE IMPRESORA → GAMA DE DIRECCIONES DE CLIENTES → GAMA DE
Select] →
CLIENTES INICIAR DIRECCIÓN [Ingrese 2 y Seleccione] → DIRECCIÓN FINAL DE RANGO DE CLIENTES [Ingrese el número de
registros en la cadena y seleccione]
CLIENTS RANGE END ADDRESS [ Enter the number of Registers on the Chain and Select]
* Tenga en cuenta que el Anfitrión siempre es el # 1. El cliente siempre comienza en el # 2 *
Selecting the Client Register
Selecting the Client Register
*If you are not using the Daisy Chain for the Printer Please Disregard the Enabling and Selecting the Printer Steps.
* Si no está utilizando la conexión en cadena para la impresora, ignore los pasos para habilitar y seleccionar la impresora.
*If you are not using the Daisy Chain for the Printer Please Disregard the Enabling and Selecting the Printer Steps.
Enable the Printer:*
Enable the Printer:*
PRINTER SETTINGS → ENABLE/DISABLE PRINTER → ENABLE PRINTER
AJUSTES DE IMPRESORA → ACTIVAR / DESACTIVAR IMPRESORA → ACTIVAR IMPRESORA
PRINTER SETTINGS → ENABLE/DISABLE PRINTER → ENABLE PRINTER
Select the Printer:*
Select the Printer:*
PRINTER SETTINGS → SELECT PRINTER → [REMOTE] → ENABLE
AJUSTES DE IMPRESORA → SELECCIONAR IMPRESORA → [REMOTO] → ACTIVAR
PRINTER SETTINGS → SELECT PRINTER → [REMOTE] → ENABLE
SYSTEM SETTINGS → CONNECTIVITY SETTINGS → NETWORK SETTINGS → ADDRESS → DEVICE ADDRESS [Select the
SYSTEM SETTINGS → CONNECTIVITY SETTINGS → NETWORK SETTINGS → ADDRESS → DEVICE ADDRESS [Select the
number of the unit you are using ex. 2 if it is the second register on the chain or 3 if it's the third register on the chain.]
number of the unit you are using ex. 2 if it is the second register on the chain or 3 if it's the third register on the chain.]
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA → CONFIGURACIÓN DE CONECTIVIDAD → CONFIGURACIÓN DE RED → DIRECCIÓN →
DIRECCIÓN DEL DISPOSITIVO [Seleccione el número de la unidad que está utilizando, ej. 2 si es el segundo registro de la cadena o
To Connect to the Chain:
3 si es el tercer registro de la cadena.]
To Connect to the Chain:
SYSTEM SETTINGS → CONNECTIVITY SETTINGS → NETWORK SETTINGS → INTERFACE BRIDGE [Only used when there
are 2 Registers tied in the chain] → TRANSFER DATA BETWEEN RS232 <-> RS485 INTERFACES ENABLED
SYSTEM SETTINGS → CONNECTIVITY SETTINGS → NETWORK SETTINGS → INTERFACE BRIDGE [Only used when there are 2
Registers tied in the chain] → TRANSFER DATA BETWEEN RS232 <-> RS485 INTERFACES ENABLED
Continue the Selecting Client Register steps for every Client on the Chain.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA → CONFIGURACIÓN DE CONECTIVIDAD → CONFIGURACIÓN DE RED → PUENTE DE
INTERFAZ [Solo se utiliza cuando hay 2 registros atados en la cadena] → TRANSFERIR DATOS ENTRE RS232 <-> INTERFACES
RS485 HABILITADAS
Continue the Selecting Client Register steps for every Client on the Chain.
Continúe con los pasos de Selección de Registro de cliente para cada cliente en la cadena.
Total Control Systems
=
=
*Please Note the Host is always # 1. The Client always starts at #2*
*Please Note the Host is always # 1. The Client always starts at #2*
=
=
=
=
Seleccione Registrarse como Anfitrión:
Seleccione el rango del cliente:
Seleccionar el registro del cliente
Habilitar la impresora: *
Seleccione la impresora: *
Para conectarse a la cadena:
37
o
www.tcsmeters.com