Total Control Systems TCS 3000 Manual De Programación página 46

WEIGHTS & MEASURES SETTINGS TROUBLESHOOTING (CONTINUED)
AJUSTES DE PESAS Y MEDIDAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONTINUACIÓN)
PROBLEM
PROBLEMA
2 Temperature Error
Error de Temperatura
PRODUCT SETTINGS TROUBLESHOOTING
AJUSTES DE PRODUCTOS - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEM
PROBLEMA
Inventory does not change
El inventario no cambia
Inventory shows a negative
El inventario muestra un
negativo
No se puede encontrar el
Cannot find the added New
nuevo producto agregado
Product
Preset valves are cutting in
Las válvulas
and out (chatter) during
preestablecidas entran
delivery
y salen (vibraciones)
durante el parto.
Total Control Systems
PROBABLE CAUSE
CAUSA PROBABLE
3 Open or shorted cir-
Circuito abierto o en
cuit between the RTD
cortocircuito entre la sonda
RTD y el TCS3000.
probe and the TCS3000.
PROBABLE CAUSE
CAUSA PROBABLE
Los productos activos
Active Products have not
no se han asignado a la
been assigned to Tank
identificación del tanque.
Identification.
Manual Inventory needs
Necesidades de inventario
manual
to be reset
para restablecer
Live Inventory is not Ena-
El inventario en vivo no está
bled
habilitado
Product is not Active
El producto no está activo
Preset Timing needs to be
El tiempo preestablecido
configured
necesita ser configurado
1. Check the RTD Probe and terminal block for continuity.
1. Compruebe la sonda RTD y el bloque de terminales para la
2. RTD Probe requires 4 wire leads.
continuidad.
3. Remove terminal block Temp Probe from the circuit board. On 2. La sonda RTD requiere 4 cables.
3. Retire la sonda de temperatura del bloque de terminales de la
the terminal block, measure and record the resistance between
placa de circuito. En el bloque de terminales, mida y registre la
the following pins:
resistencia entre los siguientes pines:
PIN READING
LECTURA DE PIN
Red to White 100 Ω ±20 ohms
Rojo a blanco 100 Ω ± 20 ohmios
4. If the readings are not within the above tolerances, replace the
4. Si las lecturas no están dentro de las tolerancias anteriores,
RTD probe.
reemplace la sonda RTD.
SOLUCIÓN
1. Vaya a Inventario en Configuración del producto y Asigne
1. Go into Inventory under Product Settings and Assign Inventory.
inventario. Seleccione el producto activo y luego elija la
Select Active Product and then choose the Tank Identification it is
identificación del tanque al que se le asignará.
to be assigned to.
2. Para múltiples productos, debe asignar cada producto a una o
2. For multiple products, you must Assign each product to one or
más Identificación de tanque.
more Tank Identification.
1. Go into Inventory under Product Settings and update Inventory.
1. Vaya a Inventario en Configuración del producto y actualice
Select Tank Identification and go to Fill Up Inventory. This will Inventario. Seleccione Identificación del tanque y vaya a Llenar
inventario. Esto restablecerá el inventario al 100% de su
reset Inventory to 100% capacity. NOTE: Shift + Print takes you
capacidad. NOTA: Shift + Print lo lleva a la Lista de inventario
Inventory List for quick reset.
para un restablecimiento rápido.
2. Go to Inventory List and then Update Inventory. Select Tank
2. Vaya a Lista de inventario y luego Actualizar inventario.
Identification and choose Level Meter. Select LVL1 for the single
Seleccione Identificación del tanque y elija Medidor de nivel.
Seleccione LVL1 para el tanque de compartimiento único.
compartment tank.
NOTA: Debe tener la entrada analógica configurada en Comunicación
NOTE: You must have the Analog Input set to X1 or X8 CHANNEL
de CANAL X1 o X8 y ACTUAL en Configuración del sistema /
Communication and CURRENT under System Settings/Aux Devices for
Dispositivos auxiliares para que el Inventario en vivo sea correcto.
Live Inventory to be correct.
1. Finalice Turno y vaya a Configuración del producto.
1. End Shift and go to Product Settings.
2. Seleccione Activar producto y elija un nuevo producto de la lista.
2. Select Activate Product and choose new product from list.
3. Comenzar turno
3. Begin Shift
4. Elimine los productos no deseados en la Configuración de Pesos
4. Remove unwanted products either in W&M Settings or disable
y Medidas = W&M o desactive los productos no deseados en la
unwanted product in Product Settings.
Configuración del Producto.
NOTE: Products that have been calibrated may appear either as an
NOTA: Los productos que han sido calibrados pueden aparecer como
productos activos o inactivos. El TCS 3000 debe tener al menos 1
Active or Inactive Product. The TCS 3000 must have at least 1 Active
producto activo para comenzar un turno y comenzar una entrega. Los
Product in order to Begin a Shift and Start a Delivery. Products may
productos solo pueden activarse o desactivarse después de que un
only be Activated or Deactivated after a Shift has Ended.
turno haya finalizado.
1. Go to Product Timing and select Preset Timing. 1. Vaya a Temporización del producto y seleccione Temporización
preestablecida.
2. Select Product and Preset Timing to configure preset option.
2. Seleccione Producto y Tiempo preestablecido para configurar la opción
3. There are four preset timing functions for the fast flow (S1) and
preestablecida.
slow flow (S2) preset shut off.
3. Hay cuatro funciones de temporización preestablecidas para el apagado
preestablecido de flujo rápido (S1) y flujo lento (S2).
Full Auto – Automatically Tunes S1 and S2 Shutoff
Full Auto = Totalmente automático: ajusta automáticamente el apagado de S1 y S2
Semi Auto – S1 is scalable and S2 automatically shuts off.
Semi Auto = Semiautomático: S1 es escalable y S2 se apaga automáticamente.
Next Fix – S1 & S2 automatically correct the next preset delivery.
Next Fix - Siguiente solución: S1 y S2 corrigen automáticamente la próxima
Static – S1 & S2 are scalable.
entrega preestablecida.
Estático: S1 y S2 son escalables.
4. To eliminate solenoid modulation, select Static and be sure to
4. Para eliminar la modulación del solenoide, seleccione Estático y asegúrese de
move S1 Fast Flow preset volume to 8 gallons or more. The S2
mover el volumen preestablecido S1 Fast Flow a 30 Litros = 8 galones o más. El
Slow Flow preset volume is near 0.1 gallons.
volumen preestablecido de flujo lento S2 está cerca de 0.3785 Litros = 0.1 galones.
46
1 SOLUTION
SOLUCIÓN
SOLUTION
www.tcsmeters.com