Amplatzer Vascular Plug II Instrucciones De Uso página 55

Avvenimenti Avversi Potenzjali
Komplikazzjonijiet potenzjali jinkludu, iżda mhumiex ristretti għal: Perforazzjoni tal-vina/arterja jew iċ-
ċaqliq ta' l-istrument.
Struzzjonijiet għall-Użu
1. Sib il-vina/arterja u wettaq anġjogramma billi tuża t-teknika standard biex tkejjel id-dijametru tal-
vina/arterja fis-sit fejn ser issir l-okklużjoni.
2. Agħżel AMPLATZER Vascular Plug II b'dijametru ta' madwar 30-50% ikbar mid-dijametru tal-
vina/arterja fis-sit ta' l-okklużjoni. Żgura li s-sit ta' l-okklużjoni jkun twil biżżejjed biex jakkomoda t-tul
ta' l-istrument li jkun ser jitpoġġa, biex b'hekk l-istrument ma joħloqx ostruzzjoni lil vini/arterji jew
strutturi anatomiċi oħrajn.
3. Laħlaħ il-hoop dispenser u l-loader b'soluzzjoni salina sterili sakemm il-likwidu joħroġ mit-tarf distali,
biex tneħħi l-arja minn ġol-loader.
4. Neħħi l-istrument (ġol-loader) u l-wajer tal-kunsinna mill-hoop dispenser.
5. Agħżel kateter tal-kunsinna (ara Tabella 1 għad-daqs tal-kateter tal-kunsinna).
NOTA: Jekk id-dijametru intern tal-kateter ta' l-aċċess oriġinali jkun biżżejjed għad-daqs ta' l-
istrument magħżul, dak il-kateter jista' jintuża għall-kunsinna.
NOTA: It-tul tal-kateter tal-kunsinna m'għandux ikun ta' iktar minn 100 ċm.
6. Mexxi 'l quddiem il-kateter tal-kunsinna fuq il-wajer gwida sakemm it-tarf distali tal-kateter ikun fit-
tarf distali tas-sit ta' l-okklużjoni.
7. Neħħi l-wajer gwida.
8. Daħħal il-loader ġol-kateter tal-kunsinna minn ġol-konnettur Y jew il-valv ta' l-emostasi.
NOTA: Kitt wieħed tal-Konnettur Y hu rakkomandat għall-użu ma' AMPLATZER Vascular Plug
(B. Braun Medical Inc., Ordni Nru. 610400)
9. Ħalli d-demm jimxi lura, jew neħħi l-arja mis-sistema biex tiżgura li l-arja titneħħa mill-kateter u mill-
loader.
ATTENZJONI: Tissikkax iżżejjed il-konnettur biex tevita li tagħmel ħsara lill-loader.
10. Imbotta fuq il-wajer tal-kunsinna biex tmexxi l-istrument 'il quddiem għal ġol-kateter tal-kunsinna.
Neħħi l-loader minn ġol-wajer jekk tkun trid.
11. Mexxi 'il quddiem il-wajer tal-kunsinna u l-istrument sat-tarf distali tal-kateter tal-kunsinna. Tilwix jew
iddawwar il-wajer tal-kunsinna waqt li tkun qed tmexxih 'il quddiem, biex tiżgura li l-istrument ma
jinqalax qabel il-waqt.
12. Żomm il-wajer tal-kunsinna fil-post u iġbed 'il barra bil-mod il-kateter tal-kunsinna biex tqiegħed l-
istrument fis-sit ta' l-okklużjoni.
13. Ivverifika l-pożizzjoni ta' l-istrument.
14. Jekk il-pożizzjoni ta' l-istrument ma tkunx sodisfaċenti:
a. Stabbilizza l-wajer u erġa' mexxi 'l quddiem il-kateter tal-kunsinna sakemm l-istrument ikun ġol-
kateter għal kollox.
b. Erġa' ppożizzjoni mill-ġdid u poġġi fil-post, jew neħħi l-istrument minn ġol-pazjent.
15. Jekk il-pożizzjoni ta' l-istrument tkun sodisfaċenti:
a. Waħħal il-morsa tal-plastik mal-wajer, u erħi l-istrument billi ddawwar il-wajer tal-kunsinna lejn ix-
xellug sakemm jinqala' minn ma' l-istrument.
b. Neħħi l-kateter tal-kunsinna u l-wajer minn ġol-pazjent.
52