Puntos Importantes - Ensamblaje - Hino J08E-TI Manual De Taller

S5-YJ08E29S.book 6 ページ ２００６年１０月２７日 金曜日 午前９時２８分
EN06–6
(3) Remueva el anillo de tope desde la caja de la bomba usando ali-
cates de cimbra.
SHTS011060600009
(4) Empuje el eje desde el lado del aspa usando la prensa hidráulica,
y retire el eje del enfriante desde la caja de la bomba.
AVISO
Antes de presionar, vuelva a chequear que el anillo de tope esté
completamente removido.
SHTS011060600010
(5) Remueva el sello del enfriante de la caja de la bomba usando un
martillo y una barra de latón.
! ADVERTENCIA
Impactos debidos a punzamientos pueden causar que salten chis-
pas de metal. Asegúrese de usar gafas de protección.
AVISO
Reemplace el sello del enfriante removido por uno nuevo. Nunca
lo vuelva a usar.
SHTS011060600011

PUNTOS IMPORTANTES - ENSAMBLAJE

1. ENSAMBLE LA BOMBA DE ENFRIAMIENTO.
(1) Instale el eje de enfriamiento en la caja de la bomba usando la
prensa hidráulica.
Estándar de ensamblaje (A): 4.9-5.1 mm {0.193-0.200 pulg.}
AVISO
Presione hasta que la superficie del extremo superior del roda-
miento se ponga en contacto con la superficie del extremo inferior
de la ranura del anillo de tope.
SHTS011060600012
(2) Instale el anillo de tope en la caja de la bomba usando alicates de
cimbra.
SHTS011060600013