S5-YJ08E29S.book 4 ページ 2006年10月27日 金曜日 午前9時28分
EN02–4
6
7
8
9
10
11
12
1
Brida
2
Eje del engranaje intermedio
3
Engranaje intermedio del árbol de levas
4
Disco de empuje del engranaje intermedio
5
Cruceta
6
Retenedor del resorte de válvula
7
Asiento superior del resorte de válvula
8
Resorte exterior de válvula
9
Resorte interior de válvula
Torque de ajuste
A
108 {1,100, 79}#
#=Aplique aceite a las roscas y superficies del asiento antes de ajustar.
3
4
5
15
16
17
13
14
10
11
12
13
14
15
16
17
A
2
Sello del vástago de la válvula
Asiento inferior del resorte de válvula
Guía del vástago de la válvula
Asiento de la válvula
Válvula
Asiento del inyector (tobera)
O-ring
Bloque de la culata del cilindro
Unidad: N⋅m {kgf⋅cm, lbf⋅pie}
1
SHTS031060200002