Hino J08E-TI Manual De Taller página 79

S5-YJ08E29S.book 15 ページ ２００６年１０月２７日 金曜日 午前９時２８分
9. INSTALE LA CUBIERTA DE LA CULATA.
(1) Remueva los tapones de la coraza del árbol de levas en los extre-
mos frontal y posterior de la coraza del árbol de levas.
AVISO
Si es que no existen fugas de aceite desde el tapón, no retire el
tapón.
(2) Remueva completamente el empaque líquido de: los tapones de
la coraza del árbol de levas y de la coraza del árbol de levas.
(3) Aplique empaque líquido a los círculos medios, posterior y frontal
de la coraza del árbol de levas.
SHTS031060200043
(4) Instale el tapón de la coraza del árbol de levas hacia la coraza del
árbol de levas con el perno torx.
Torque de ajuste:
6 N⋅m {62 kgf⋅cm, 4.4 lbf⋅pie}
AVISO
•
Limpie completamente el exceso de empaque líquido, con un
paño.
• Asegúrese de que el tapón de la coraza del árbol de levas
sea instalado con inclinación.
SHTS031060200044
SHTS031060200045
(5) Instale el empaque de la cubierta de la culata dentro de la ranura
del empaque en la superficie inferior de la cubierta de la culata.
AVISO
Asegúrese de que no haya partículas extrañas (incluyendo em-
paque líquido) o aceite en las ranuras del empaque de la cubierta
de la culata, empaque o en la superficie superior de la coraza de
levas y que no haya ningun daño en ellas.
(6) Aplique empaque líquido a la esquina del tapón en los extremos fron-
tal y posterior de la coraza de levas, antes de instalar la cubierta de
la culata.
SHTS031060200046
(7) Inserte el bloque silencioso desde la superficie inferior de la cu-
bierta de la culata.
(8) Ajuste el perno a través del bloque silencioso al torque especifi-
cado abajo y fije la cubierta de la culata en la coraza de levas.
Torque de ajuste:
25 N⋅m {250 kgf⋅cm, 18 lbf⋅pie}
SHTS031060200047
EN02–15