S5-YJ08E29S.book 10 ページ 2006年10月27日 金曜日 午前9時28分
EN06–10
T : Temperatura de apertura de la válvula
1
T : Temperatura de la válvula abierta
13 mm
2
{0.518
pulg.}
(TIPO REPRESENTATIVO)
EMPAQUE
LÍQUIDO
REPARACIÓN MAYOR
PUNTO IMPORTANTE - INSPECCIÓN Y REPARACIÓN
1.
INSPECCIONE EL FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTASTO.
(1)
Coloque el termostato en agua caliente y chequee la temperatura
de apertura de la válvula y la elevación de la válvula.
Temperatura de apertura de la válvula del termostato:
Temperatura de apertura de
la válvula del termostato. (T
AVISO
SHTS011060600023
Chequee que la temperatura de apertura de la válvula del termos-
tato (T
) esté grabada en el asiento del termostato.
1
Elevación de la válvula del termostato:
Temperatura de apertura
de la válvula del
termostato. (T
82°C {180°F}
(2)
Sumerja el termostato abierto en agua a temperatura normal. Si
se cierra completamente dentro de 5 minutos es satisfactorio. Si
permanece ligeramente abierto está defectuoso y debe ser reem-
plazado.
SHTS011060600024
PUNTOS IMPORTANTES - ENSAMBLAJE
VÁLVULA
1.
ENSAMBLE LA CAJA DEL TERMOSTATO.
OSCILANTE
AVISO
•
Remueva el agua o suciedad adherida a la caja del termos-
tato.
•
Asegúrese de reemplazar el empaque si está corroído, da-
ñado o aplastado.
•
Antes de instalar la manguera aplique empaque líquido a la
parte de instalación de la manguera de la cubierta de la caja
de termostato.
•
Para prevenir taponamientos del radiador no use una gran
SHTS011060600025
cantidad de empaque líquido.
•
Asegúrese que la válvula oscilante mire hacia arriba cuando
se la instale.
PUNTO IMPORTANTE - MONTAJE
1.
INSTALE EL CONJUNTO DE LA CAJA DEL TERMOSTATO.
(1)
Aplique empaque líquiudo a la caja del termostato.
(2)
Instale el o-ring dentro de la ranura de la bomba de enfriamiento.
SHTS011060600026
)
1
82°C {180°F}
Temperatura de
medición. (T
)
1
95°C {203°F}
EN0110606H200002
Estándar de servicio
80-84°C {176-183°F}
Elevación de la
)
válvula (L
-L
)
2
2
1
13 mm {0.512
pulg.} o más