Ensamble De La Unión/Empaque Para La Tubería; Torque De Ajuste De La Unión; Procedimiento Del Ensamblaje De La Unión E Inspección Posterior - Hino J08E-TI Manual De Taller

S5-YJ08E29S.book 23 ページ ２００６年１０月２７日 金曜日 午前９時２８分
ENSAMBLE DE LA UNIÓN/EMPAQUE PARA LA TUBERÍA
1. TORQUE DE AJUSTE DE LA UNIÓN
Sistema de
sellamiento
Tamaño del tornillo de
ajuste
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M28
2. PROCEDIMIENTO DEL ENSAMBLAJE DE LA UNIÓN E INSPECCIÓN POSTERIOR
(1) Antes de iniciar el ensamblamiento, chequee que no exista polvo o rebabas en cada superficie del asiento (partes de
emparejamiento, uniones de la tubería, empaques).
(2) Las tuberías están provistas con un grado de libertad en el ensamblaje. La cara de asentamiento tiende a ser incli-
nada. Ajuste temporalmente la tubería cuando efectúe el ajuste final a fin de evitar fugas.
(3) Cuando el ajuste esté completo, aplique una presión regular a cada unión de la tubería y chequee que no hayan
fugas.
(4) Observe los valores del torque de ajuste indicados arriba.
AVISO
Cuando una arandela suave de tipo acoplamiento a presión aluminio+carbón caucho es montada y luego aflojada
o retirada, reemplácela por una nueva. Esto no se aplica a un reajuste normal.
Sistema de sellamiento
empaque
(aluminio+caucho o cobre)
13 {130, 9.4}
20 {200, 14}
25 {250, 18}
25 {250, 18}
29 {300, 22}
39 {400, 29}
*39 {400, 29}
69 {700, 51}
*127 {1,300, 94}
Unidad: N⋅m {kgf⋅cm, lbf⋅pie}
Sistema de sello metálico
(Sistema de tubería abocinada, sistema del conector
de boquilla)
Tipo A
20 {200, 14}
31 {320, 23}
39 {400, 29}
59 {600, 43}
64 {650, 47}
GN01–23
EN0010601C100009
Tipo B
11 {110, 8.0}
20 {200, 14}