S5-YJ08E29S.book 3 ページ 2006年10月27日 金曜日 午前9時28分
CÓMO USAR ESTE MANUAL
1.
TRABAJO DE REPARACIÓN
(1)
El trabajo de reparación está generalmente clasificado en tres procesos: "diagnóstico", "montaje/desmontaje, reem-
plazo, ensamblaje/desensamblaje y trabajo de inspección/ajuste" e "inspección final".
(2)
Este manual describe el primer proceso "diagnóstico" y el segundo proceso "montaje/desmontaje, reemplazo,
ensamblaje/desensamblaje y trabajo de inspección/ajuste". La descripción en el tercer proceso "inspección final"
está omitida.
(3)
Mientras este manual no describa el siguiente elemento de trabajo, el trabajo debe ser efectuado en los casos prác-
ticos:
a.
Trabajo de elevación con gato y trabajo de levantamiento
b.
Limpieza de las partes retiradas según se requiera
c.
Inspección visual
2.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN ÉSTE MANUAL
(1)
Este manual describe los siguientes pasos 2 y 3.
(1) Entrevista
(2) Pre-inspección
(3) Método de respuesta
(4) Solución de problemas por el
código de diagnóstico
(5) Solución de problemas por pro-
blema
(6) Prueba de chequeo
(2)
Pre-inspección
•
•
Pre-inspección
•
•
Escuche completamente todas las condiciones y el medio am-
"Paso 1"
biente en que ocurrió el problema y confirme el evento.
Ejecute la inspección del diagnóstico, chequee los síntomas, la
función de inspección y la inspección básica para confirmar el
"Paso 2"
problema. Si el problema es recurrente, use el método de
respuesta.
Clasifique los resultados de la inspección obtenidos en el paso 2
para efectuar la inspección sistemáticamente de acuerdo con el
"Paso 3"
procedimiento de solución de problemas por el código de diag-
nósticos o por el código de problemas.
Chequee el problema después de que éste se haya retirado. En
caso de que el problema sea recurrente, lleve a cabo una prueba
"Paso 4"
de chequeo bajo las mismas condiciones y el medio ambiente en
que ocurrió el problema.
Ejecute los siguientes pasos para realizar la pre-inspección.
Inspección de diagnóstico → borre el código de diagnóstico → chequee el problema (si el
problema no vuelve a ocurrir, use el método de respuesta.) → Vuelva a chequear el código de
diagnóstico
Asuma el sistema falloso antes de la prueba de respuesta. Conecte un probador y determine
la causa probable del problema junto con un chequeo del mismo. Para la causa probable del
problema, refiérase a la cartilla de solución de problemas.
En el caso de que el problema sea momentáneo o en caso de que se muestre en pantalla un
código de error pero no ocurra un problema en especial, ejecute los procedimientos de solu-
ción de problemas relacionados mientras usa el método de respuesta.
Chequeo del problema
En el caso de que el problema vuelva a ocurrir, siga los pasos 2, 3 y 4 en este orden.
De lo contrario, use el método de respuesta, el cual es: reproduzca las condiciones externas e
inspeccione cada colector de cables y las partes del conector.
GN01–3
EN0010601C100002