Contre-Indications - Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso

Contre-indications

Ces instruments sont contre-indiqués dans l'extraction de matériel vertébral dont
le système fait appel à la pression pour maintenir ses composants en place ou à un
dévissage au quart de tour des vis de verrouillage.
Précautions
Les instruments sont fournis non stériles. Les nettoyer et les stériliser avant chaque
utilisation.
Il est recommandé d'utiliser des agents de nettoyage de pH neutres.
Avant d'utiliser ces instruments, toutes les attentions doivent être prises pour protéger
les nerfs, les vaisseaux et/ou les organes afin de ne pas les endommager.
Restrictions de retraitement
Le processus de retraitement a un effet minime sur les instruments manuels. Leur durée
de vie est déterminée par l'usure et les dégâts causés par leur utilisation.
Point d'utilisation
Essuyer l'excès de fluides et de tissus organiques avec un tampon jetable.
Les instruments ne doivent pas avoir le temps de sécher avant le nettoyage.
Confinement/Transport
Suivre les protocoles en vigueur dans l'établissement hospitalier lors de la manipulation
de matériels contaminés et/ou représentant un danger biologique. Les instruments
doivent être nettoyés dans les 30 minutes après utilisation pour réduire les souillures ou
le séchage, et éviter qu'ils ne soient détériorés.
Procédure de nettoyage manuel
1. Préparer une solution d'enzyme protéolytique conformément aux instructions du
fabricant.
2. Immerger complètement les instruments dans la solution enzymatique et les secouer
doucement pour éliminer les bulles piégées. Actionner les instruments avec des
charnières ou des pièces mobiles pour assurer le contact de la solution avec toutes les
surfaces. Les lumières, les trous borgnes et les canulations doivent être rincés avec une
seringue pour éliminer les bulles et assurer le contact de la solution avec toutes les
surfaces de l'instrument.
3. Faire tremper les instruments pendant au moins 10 minutes. Pendant le trempage,
frotter les surfaces à l'aide d'une brosse à poils de nylon jusqu'à ce que toutes les
souillures visibles aient été éliminées. Actionner les mécanismes mobiles. Une
attention particulière doit être accordée aux fissures, aux joints articulées, aux serrures
auberonnières, aux dents des instruments, aux surfaces rugueuses et aux zones
comportant des composants mobiles ou des ressorts. Les lumières, les trous borgnes
et les canulations doivent être nettoyés à l'aide d'une brosse à poils de nylon ronde
bien ajustée. Insérer la brosse ronde bien ajustée dans la lumière, le trou borgne ou la
canulation avec un mouvement de torsion tout en rentrant et en sortant plusieurs fois.
REMARQUE : tout brossage doit être effectué sous la surface de la solution
enzymatique afin de réduire le potentiel d'aérosolisation de la solution contaminée.
4. Retirer les instruments de la solution enzymatique et les rincer dans l'eau du robinet
pendant au moins une (1) minute. Actionner toutes les pièces mobiles et articulées
pendant le rinçage. Rincer abondamment les lumières, les trous, les canulations et les
autres zones difficiles d'accès.
– 10 –