Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 22

Aufbewahrung
Bewahren Sie steril verpackte Instrumente in einem vorgesehenen, begrenzten
Zugangsbereich auf, der gut belüftet ist und Schutz vor Staub, Feuchtigkeit, Insekten,
Ungeziefer und extremen Temperaturen/Feuchtigkeit bietet. Überprüfen Sie die sterilen
Instrumentenverpackungen vor dem Öffnen sorgfältig, um sicherzustellen, dass die
Integrität der Verpackung nicht kompromittiert wurde.
Gebrauchsanweisung
Warnungen: Der Anwender dieses Instrumentariums erkennt an, dass die
Implantathersteller ihre Designs ständig verbessern, was bei maßgeschneiderten
Schraubendrehern zu Bedenken bezüglich der Passform führen kann.
Verwenden Sie den/die Schraubdreher nicht, falls das Instrument nicht richtig in die
implantierte Wirbelsäulentechnik passt.
Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen des Schraubendrehers in das Implantat,
dass jegliches Fremdmaterial von der Oberfläche des Schraubendrehers entfernt ist.
Andernfalls könnte das Implantat und/oder Entfernungsinstrumente beschädigt werden.
Der Benutzer des Instrumentariums sollte sicherstellen, dass die Instrumente dem
Patienten nicht länger als 60 Minuten direkt ausgesetzt werden. Der Benutzer dieses Sets
sollte sicherstellen, dass keine Instrumente / Instrumententeile während und nach dem
chirurgischen Eingriff im Patienten verbleiben.
Überprüfen Sie die Instrumente vor Gebrauch auf Beschädigung oder Verschleiß.
Andernfalls könnte das Implantat oder Entfernungsinstrumente beschädigt werden.
*Hinweis: Falls Beschädigungen oder Abnutzungserscheinungen auftreten,
die die Funktion des Instruments beeinträchtigen könnten, verwenden Sie
das Instrument nicht und benachrichtigen Sie die zuständige Person.
Folgende Tabellen enthalten die Nenndrehmomente der Sechskant- und Torx-
Schraubendreher. Die Schraubendreher sollten keinen höheren Drehmomenten als
den angegebenen Nennwerten ausgesetzt werden, um eine sichere Verwendung zu
gewährleisten.
Sechskant-Schraubendreher Drehmoment
3,2 mm (1/8 Zoll)
Größe
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
7/64 Zoll
3,0 mm
3,5 mm
5/32 Zoll
4,5 mm
3/16 Zoll
5,0 mm
– 21 – – 21 –
Drehmoment
(in Pfund)
7
10
29
29
47
47
71
100
138
138
224