يجب تنظيف األجهزة ومجموعة األدوات قبل التعقيم. يجب ترتيب األدوات حسب الدرج المحدد. ال تضاف
) (لفافة التعقيمCSR يجب لف الصندوق بعد تأمين األجهزة داخل الصندوق وذلك باستخدام شريط تعقيم
) أو ما يعادلها. يجب تجميع أوعية وأغطية المجموعةANSI/AAMI ST46( واتباع طريقة اللف المزدوج
.بشكل صحيح قبل التعقيم. وال ننصح بوضع المجموعات المركبة مع بعضها أثناء التعقيم
على عقب. قد يؤدي استخدام بطانات صينية غير ماصة للدرج أو
ES3XXXX (القطع رقمEvolution طريقة التعقيم بضغط البخار – للجيل الثاني من أنظمة
اضبط المحددات على التعرض لمدة عشر دقائق عند درجة حرارة 231 درجة مئوية (0٧2 درجة فارنهايت) بحد
.أدنى (٤) نبضات تفريغ قبل التعرض الفعلي ويوصى بترك الجهاز ليجف لمدة 03 دقيقة
(القطع رقمEvolution طريقة التعقيم بالبخار بإزاحة الجاذبية - للجيل الثاني من أنظمة
)ES40001 وES30001 فقط. على سبيل المثالES4XXXX وES3XXXX
قم بتعريض األجهزة لمدة ٥1 دقيقة عند درجة حرارة 231 درجة مئوية (0٧2 درجة فرانهايت). ويوصى بترك
(جميع األجهزة التي تحملEvolution طريقة التعقيم بضغط البخار – للجيل األول من أنظمة
اضبط المحددات على التعرض لمدة عشر دقائق عند درجة حرارة 231 درجة مئوية (0٧2 درجة فارنهايت) بحد
(جميع األجهزةEvolution طريقة التعقيم بالبخار بإزاحة الجاذبية - للجيل األول من أنظمة
.)قم بتعريض األجهزة لمدة 03 دليمة عند درجة حرارة 231 درجة مئوية (0٧2 درجة فرانهايت
.اترك الصندوق حتى يبرد تماما لمدة ٥1 دقيقة على األقل بعد انتهاء دورة التعقيم
قم بتزييت المفصالت، سن اللولب واألجزاء المتحركة األخرى باستخدام مادة تزييت مائية تجارية لألدوات
.الجراحية (مثل حليب األدوات) لتقليل االحتكاك والتآكل. اتبع تعليمات الشركة المصنعة لمادة التزييت
قم بتخزين األجهزة معقمة ومغلفة في منطقة معينة ومحدودة الوصول وجيدة التهوية وتوفر
الحماية من الغبار والرطوبة والحشرات والحشرات والديدان والهوام والحرارة / الرطوبة الشديدة. افحص
،تنبيهات: يقر مستخدم هذا الجهاز أن مصنعي أدوات الغرس يقومون بشكل مستمر بتحسين تصميماتهم
.األمر الذي قد يؤدي إلى مشكلة بالنسبة لمالءمتها لرؤوس المفكات المخصصة
.أدوات إضافية غير مدرجة في تكوين الدرج المحدد إلى درج للتعقيم
) ES40001 وES30001 فقط. على سبيل المثالES4XXXX و
.تعامل مع الطقم المعقم باتباع إجراءات غرفة العمليات المعتادة التالية
تغليف الجهاز المعقم بدقة قبل فتحه للتأكد من عدم تعرض التغليف للتلف
– ٤ –
– 236 –
ً
ال تضع الصندوق على جانبه أو رأسا
.الوعاء إلى تكثيف البخار
.الجهاز ليجف لمدة 03 دقيقة
)أرقاما غير تلك الواردة أعاله
.أدنى (٤) نبضات تفريغ قبل التعرض الفعلي
)التي تحمل أرقاما غير تلك الواردة أعاله
إرشادات االستعمال
التعقيم
الصيانة
التخزين