Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 189

Sterilizacija
Kirurške instrumente in kovček za shranjevanje je pred sterilizacijo treba očistiti.
Instrumenti morajo biti shranjeni, kot je zanje predvideno (glede na konfiguracijo
kovčka). Dodatnih instrumentov, ki niso vključeni v konfiguracijo pladnja kovčka, ne
smemo dodajati v pladenj za sterilizacijo.
S kirurškimi instrumenti v kovčku, mora komplet biti ovit v sterilizacijski ovoj (CSR) na
način metode AAMI dvojnega ovijanja (ANSI/AAMI ST46) ali enakovreden način. Pladnji
in pokrovi kovčka morajo biti pred sterilizacijo pravilno postavljeni. Med sterilizacijo ni
priporočljivo nalagati/zlagati kovčkov in pladnjev.
Kovčka ne postavljajte na stranico oz. ga ne obračajte na glavo. Uporaba nevpijajoče
podloge pladnja lahko povzroči zbiranje kondenzacije.
Metoda – Predvakumska parna sterilizacija – za drugo generacijo
sistemov Evolution (Št. delov IZKLJUČNO ES3XXXX in ES4XXXX.
Na primer ES30001 ali ES40001.).
Nastavite parametre na štiriminutno (4) izpostavljenost pri temperaturi 132 °C (270 °F) z
minimalno štirimi (4) vakuumski udari na dejansko izpostavljenost. Kirurške instrumente
sušite najmanj 30 minut.
Metoda – Parna sterilizacija z gravitacijskim odmikom – za drugo
generacijo sistemov Evolution (Št. delov IZKLJUČNO ES3XXXX in
ES4XXXX. Na primer ES30001 ali ES40001.).
Instrumente izpostavite za 15 minut pri temperaturi 132 °C (270 °F). Priporočamo sušenje
najmanj 30 minut.
Metoda – Predvakumska parna sterilizacija – za prvo generacijo
sistemov Evolution (Katerakoli druga št. dela, ki ni omenjena zgoraj.).
Nastavite parametre na desetminutno (10) izpostavljenost pri temperaturi 132 °C (270 °F)
z minimalno štirimi (4) vakuumski udari na dejansko izpostavljenost.
Metoda – Parna sterilizacija z gravitacijskim odmikom – za prvo
generacijo sistemov Evolution (Katerakoli druga št. dela, ki ni omenjena
zgoraj.).
Instrumente izpostavite za 30 minut pri temperaturi 132 °C (270 °F).
Pri ravnanju s sterilizacijskim kompletom sledite normalnim postopkom operacijskih sob.
Dovolite, da se kovček dobro ohladi, tj. najmanj 15 minut po tistem, ko se zaključi krog
sterilizacije.
Vzdrževanje
Podmažite tečaje, vodila, navoje in druge premikajoče dele s komercialnim lubrikantom
na vodni osnovi za kirurške instrumente (kot je mleko za instrumente), da zmanjšate
obrabo in trenje. Upoštevajte navodila proizvajalca lubrikanta.
Skladiščenje
Sterilne, zapakirane instrumente hranite v za to namenjenem prostoru z omejenim
dostopom, ki je dobro prezračevan ter nudi zaščito pred prahom, vlago, insekti, škodljivci
ter ekstremnimi temperaturami/vlažnostjo. Pred uporabo temeljito preglejte steriliziran
paket z instrumenti, da se prepričate o neokrnjenosti paketa.
– 188 –